Pojknamn på R

Namnen

• Rafael / Raphael: Går tillbaka på det hebreiska namnet Refa'el; den dokumenterade betydelsen är "Gud har helat".
• Ragnar: Ett nordiskt namn. Den fornnordiska ordbasen består av "regin" (råd, gudar) och "hari" (här, krigare).
• Ralf / Ralph: En kortform av Radulf. De fornhögtyska beståndsdelarna betyder "rat" (rådgivare) och "wolf" (varg).
• Rasmus: Dokumenterad som en skandinavisk kortform av Erasmus, vilket går tillbaka på grekiskans "erasmios" (älskvärd, eftersträvansvärd).
• Reik: Namnet tolkas allmänt som en frisisk eller lågtysk kortform av namn som slutar på "-rik" (såsom Richard eller Henrik). En enskild, entydig betydelse går inte att fastställa för denna korta form.
• René: Den franska formen av det latinska namnet Renatus. Ordbasen betyder "den pånyttfödde".
• Richard: Ett klassiskt fornhögtyskt namn. Det är sammansatt av "rihhi" (rik, mäktig) och "harti" (hård, stark).
• Rion: Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Namnet förekommer som en irländsk variant av Ryan, men även i det japanska språkområdet och behöver förklaras separat. En generell betydelse vore alltför oprecis.
• Robert: Går tillbaka på det fornhögtyska namnet Hrodebert, sammansatt av "hruod" (berömmelse, ära) och "beraht" (lysande, strålande).
• Robin: Dokumenterad som en engelsk diminutivform av Robert, och delar därmed dess fornhögtyska rötter.
• Rocco: Rocco hör till en germansk namnhistoria. En koppling till ett ord för ”kråka” förmodas. Den ursprungliga betydelsen är inte säkerställd bortom allt tvivel; ”vrål” och ”kråka” ska inte behandlas som utbytbara ordöversättningar.
• Roman: Ett latinskt namn (Romanus), vars dokumenterade betydelse är "romaren" eller "medborgare i Rom".
• Romeo: Ett italienskt namn. Det går tillbaka på senlatinet och betyder "rompilgrim".
• Ron: En kortform som oftast går tillbaka på Ronald eller det hebreiska namnet Aaron.
• Ronald: Den skotska formen av det fornnordiska namnet Rögnvaldr. Rötterna betyder "gudarnas råd" och "härskare".
• Ronan: Ett irländskt namn. Ordbasen går tillbaka på irländskans "rón", och den dokumenterade betydelsen är "liten säl".
• Rouven: En variant av det biblisk-hebreiska namnet Ruben. Betydelsen är dokumenterad som "Se, en son".
• Rowan: Rowan är en angliserad form av det irländska Ruadhán, en diminutivform till ”röd”. Därutöver kan Rowan syfta på det engelska ordet för ”rönn”. Namnets ursprung och en medvetet vald trädkoppling ska skiljas från varandra.
• Rudolf: Ett fornhögtyskt namn, bildat av "hruod" (berömmelse, ära) och "wolf" (varg).
• Rufus: Ett latinskt namn. Ordbasen betyder dokumenterat "den rödhårige".
• Rupert: En sydtysk och österrikisk variant av Robert.
• Ryan: Ett irländskt namn som går tillbaka på ett efternamn. Den vanliga tolkningen är "liten kung", men den äldre ordbetydelsen är dock inte säkert klarlagd.

Regionalt uttal och stavningsvarianter

Bokstaven R har en särart: i det tyskspråkiga området uttalas den regionalt mycket olika. I söder, som i Bayern, Schweiz eller Österrike, rullas R ofta långt framme på tungspetsen. I norra Tyskland uttalas det oftast mjukare och längre bak i svalget. Vid namn som Richard eller Robert leder detta till en märkbart annorlunda ljudbild beroende på var man bor.

Var vid pojknamn på R även uppmärksam på stavningen. Många namn erbjuder varianter där ni behöver bestämma er för en form. Rafael och Raphael uttalas lika, likaså Rico och Riko eller Rouven och Ruben. Diskutera tillsammans om ni föredrar den klassiska eller en alternativ stavning, eftersom barnet senare behöver uppge denna vid myndighetsärenden eller i skolan.

Hur ni hittar era favoriter

Om ni vill arbeta er systematiskt igenom pojknamn på R kan ni använda filtret för begynnelsebokstav i HeyName-appen. Anslut era enheter via inbjudan och bedöm namnförslagen oberoende av varandra som "Favorit", "Kanske" eller "Passar inte". Namn som ni båda har markerat som favorit visas som gemensamma träffar på er lista. På så sätt ser ni direkt vilka namn ni är överens om och kan diskutera detta snävare urval tillsammans. Prova även i appen hur respektive förnamn ser ut tillsammans med ert efternamn.

Uppdaterad: 22 september 2026

Tillbaka till ämnet: Pojknamn