Sternzeichen

Vornamen für das Sternzeichen Waage

Ihr erwartet ein Kind, das im Sternzeichen Waage geboren wird, und sucht einen Vornamen, der inhaltlich dazu passt. Die Waage-Zeit reicht vom 23. September bis zum 22. Oktober. Namen für dieses Sternzeichen greifen meist die Themen Ausgeglichenheit, Frieden, Gerechtigkeit oder Schönheit auf. Dieser Beitrag zeigt euch konkrete Namensideen aus verschiedenen Sprachräumen, die mit diesen Waage-Eigenschaften in Verbindung stehen, und ordnet ihre Herkunft ein.

HeyName · 7 Min. Lesezeit

Die Herkunft der Waage-Namen

Vornamen für das Sternzeichen Waage leiten sich nicht von einem einzigen sprachlichen Ursprung ab. Stattdessen werden Vornamen herangezogen, deren Wortwurzeln Eigenschaften beschreiben, die der Waage in der Astrologie zugeschrieben werden. Dazu gehören vor allem Friedfertigkeit, ein ausgeprägter Sinn für Gerechtigkeit und eine Affinität zur Ästhetik. Auch der Herbstbeginn oder der mit der Waage verbundene Planet Venus, der für Liebe und Harmonie steht, dienen als Namenspaten.

Die hier gelisteten Namen stammen aus ganz unterschiedlichen Sprachfamilien. Ihr findet darunter althochdeutsche, lateinische, hebräische und keltische Wurzeln. So könnt ihr einen Namen wählen, der nicht nur inhaltlich zum Geburtszeitraum passt, sondern auch euren sprachlichen Vorlieben entspricht.

21 Vornamen für die Waage und ihre Bedeutungen

Frida
Dieser Name geht auf das althochdeutsche Wort "fridu" zurück, was dokumentiert "Frieden" oder "Schutz" bedeutet. Frida ist ein kurzer, prägnanter Name, der in den letzten Jahren wieder häufig gewählt wird. Eine gängige Schreibvariante ist Frieda.

Noah
Noah stammt aus dem Hebräischen. Die Wortgrundlage "noach" bedeutet "Ruhe" oder "Trost". Der Name steht damit für die ausgleichende, ruhige Seite der Waage. Er ist kurz, weich in der Aussprache und international sehr bekannt.

Irene
Dieser Vorname leitet sich direkt vom griechischen Wort "eirene" ab, das "Frieden" bedeutet. In der griechischen Mythologie ist Eirene die Personifikation des Friedens. Der Name wird im Deutschen meist mit einem hörbaren "e" am Ende gesprochen, im englischen Sprachraum als "Ai-rien".

Justus
Justus ist ein lateinischer Name und bedeutet "der Gerechte". Er passt damit exakt zum Waage-Thema Gerechtigkeitssinn. Der Name wird im Deutschen exakt so gesprochen, wie er geschrieben wird, was ihn im Alltag sehr unkompliziert macht.

Amina
Dieser Name hat arabische Wurzeln. Die dokumentierte Bedeutung lautet "die Vertrauenswürdige" oder "die sichere Frau". Amina vermittelt ein Gefühl von Verlässlichkeit und Stabilität. Der Name ist international gut verständlich und leicht auszusprechen.

Bella
Bella ist italienischen und lateinischen Ursprungs und bedeutet schlicht "schön". Oft handelt es sich um eine Kurzform von Isabella, der Name wird aber zunehmend eigenständig vergeben. Er greift den Sinn für Ästhetik auf, der dem Sternzeichen Waage zugeordnet wird.

Alan
Die genaue Bedeutung dieses Namens keltischen Ursprungs ist nicht sicher geklärt. Eine verbreitete Deutung übersetzt ihn mit "der Schöne" oder "Harmonie", was ihn zu einem typischen Waage-Namen macht. Er ist in vielen europäischen Sprachen etabliert, wird aber unterschiedlich ausgesprochen (deutsch, englisch oder französisch).

Kevin
Der Name geht auf den altirischen Namen Caoimhín zurück. Die Wortgrundlagen "cóem" und "gein" bedeuten "schön/anmutig" und "Geburt". Kevin hat im deutschsprachigen Raum eine wechselhafte Wahrnehmung hinter sich, ist aber historisch ein klassischer Name mit Fokus auf Anmut und Schönheit.

Naomi
Naomi stammt aus dem Hebräischen. Die Wortwurzel bedeutet "die Angenehme" oder "die Liebliche". Im deutschsprachigen Raum wird der Name meist "Na-o-mi" gesprochen, im Englischen oft "Nei-o-mi". Eine bekannte Variante ist Noemi.

Jamal
Dieser Vorname ist arabischen Ursprungs und bedeutet direkt übersetzt "Schönheit". Er ist im arabischen Sprachraum weit verbreitet und wird im Deutschen meist mit einem weichen "Dsch" am Anfang gesprochen.

Mina
Mina kann eine Kurzform von Namen auf -mina wie Wilhelmina sein. Daneben bestehen eigenständige Namensgeschichten: persisch „Emaille“, Sanskrit „Fisch“ und Paschtu „Liebe“. Keine dieser Übersetzungen gilt pauschal für alle Trägerinnen des Namens.

David
David ist ein biblischer Name hebräischer Herkunft. Häufig wird er als „Geliebter“ gedeutet; die ursprüngliche Bedeutung ist nicht zweifelsfrei geklärt.

Freya
Freya leitet sich vom altnordischen Wort "freyja" ab, was dokumentiert "Herrin" bedeutet. Die Verbindung zur Waage entsteht durch die nordische Mythologie: Freya ist dort die Göttin der Liebe und der Schönheit. Eine alternative Schreibweise ist Freja.

Salome
Dieser Name geht auf das hebräische Wort "shalom" zurück, das "Frieden" bedeutet. Salome ist ein alter biblischer Name, der im deutschsprachigen Raum eher selten vergeben wird und sich dadurch von häufigeren Vornamen abhebt.

Jonah
Jonah stammt aus dem Hebräischen und bedeutet "Taube". Da die Taube ein weltweites Symbol für den Frieden ist, wird Jonah oft als friedfertiger Name eingeordnet. Die Schreibweise mit "h" am Ende ist heute gängig, ebenso wie die Variante Jona.

Aurelia
Die Waage markiert den Beginn des Herbstes. Aurelia leitet sich vom lateinischen Wort "aurum" (Gold) ab und bedeutet "die Goldene". Der Name passt inhaltlich gut zum goldenen Herbstlicht. Er ist viersilbig und endet auf einem offenen Vokal.

Tessa Tessa ist eine Kurzform von Theresa. Theresa gehört zur Namensfamilie von Teresa, die schon in der älteren Form Therasia überliefert ist. Die ursprüngliche Bedeutung ist ungeklärt. Die griechische Insel Therasia sowie Wörter für „Sommer“ oder „ernten“ gehören zu den diskutierten Erklärungen.

Clemens
Dieser Name hat lateinische Wurzeln. Das Wort "clemens" bedeutet "mild", "sanftmütig" oder "gnädig". Clemens verkörpert damit die diplomatische und ausgleichende Seite der Waage. Eine bekanntere internationale Variante ist Clement.

Shirin
Shirin ist ein Name persischen Ursprungs. Die dokumentierte Bedeutung lautet "süß" oder "angenehm". Der Name ist im Nahen Osten sehr etabliert und zeichnet sich durch eine weiche Konsonantenfolge aus.

Oliver
Oliver geht auf die altfranzösische Form Olivier zurück. Die ältere Herkunft ist nicht abschließend geklärt. Diskutiert werden sowohl eine Verbindung zu lateinisch oliva, „Olivenbaum“, als auch ein germanischer Ausgangsname. „Frieden“ ist ein symbolischer Bezug, keine wörtlich gesicherte Namensbedeutung.

Kazumi
Dieser japanische Vorname wird aus verschiedenen Kanji (Schriftzeichen) zusammengesetzt. Eine sehr häufige Kombination verbindet die Zeichen für "kazu" (Harmonie/Frieden) und "mi" (Schönheit). Er vereint damit gleich zwei zentrale Waage-Eigenschaften in einem Namen.

Den passenden Rhythmus zum Nachnamen finden

Wenn ihr euch für Vornamen interessiert, die inhaltlich für Ausgleich und Harmonie stehen, möchtet ihr vielleicht auch beim Klang auf eine gute Balance achten. Das Zusammenspiel von Vorname und Nachname funktioniert oft dann besonders gut, wenn sich die Silbenzahl unterscheidet. Ein kurzer, einsilbiger Nachname verträgt oft einen längeren Vornamen (wie Aurelia oder Oliver). Ein langer Nachname passt oft gut zu kurzen Vornamen (wie Noah, Mina oder Alan).

Achtet auch auf die Übergänge zwischen den Namen. Endet der Vorname auf den gleichen Buchstaben, mit dem der Nachname beginnt (zum Beispiel Justus Schmidt), verschmelzen die Namen beim Sprechen leicht miteinander. Ein Vokal am Ende des Vornamens und ein Konsonant am Anfang des Nachnamens sorgen meist für eine klare Trennung.

Solltet ihr euch für einen Zweitnamen entscheiden, könnt ihr diesen nutzen, um den Rhythmus weiter anzupassen. Ein stummer Zweitname (der nicht gerufen wird) steht nur auf dem Papier, kann aber die Namenskombination optisch abrunden oder familiäre Traditionen ehren, ohne den Rufnamen im Alltag zu verkomplizieren.

Eure nächsten Schritte bei der Namenswahl

Um aus dieser Liste den passenden Namen für euer Kind zu finden, geht ihr am besten schrittweise vor. Schreibt euch zunächst unabhängig voneinander die Namen heraus, die euch spontan zusagen. Im nächsten Schritt sprecht ihr die Namen laut zusammen mit eurem Nachnamen aus. So merkt ihr schnell, welche Kombinationen flüssig über die Lippen gehen und wo ihr beim Sprechen stolpert.

Wenn ihr die Suche strukturieren möchtet, hilft euch HeyName dabei. In der App könnt ihr eure Geräte per Einladung verbinden. Ihr bewertet Namen unabhängig voneinander als "Favorit", "Vielleicht" oder "Passt nicht". Namen, die ihr beide als Favorit markiert habt, erscheinen als gemeinsame Treffer. So seht ihr sofort, bei welchen Waage-Namen ihr euch einig seid. Zudem könnt ihr Filter nach Länge, Herkunft oder Anfangsbuchstabe nutzen, um die Auswahl weiter einzugrenzen. Besprecht eure engere Auswahl dann gemeinsam in Ruhe, bis ihr den Namen gefunden habt, der für euch beide passt.

Stand:

Zur Themenübersicht: Sternzeichen

Passend zu eurer nächsten Frage