Имена для девочек на букву V

Известные и редкие имена на букву V

• Valentina: Восходит к латинскому слову "valens", что в переводе означает "здоровая" или "сильная".
• Valeria: Как и Valentina, происходит из латинского семейства имен, связанного со словом "valere" (быть сильным, иметь силу).
• Valerie: Французская и английская форма имени Valeria.
• Valeska: Славянская уменьшительно-ласкательная форма имени Valeria, закрепившаяся как самостоятельное имя.
• Vanessa: Джонатан Свифт создал Vanessa как литературное имя для Эстер Ваномри (Esther Vanhomrigh) из частей ее имени и фамилии. Одноименный род бабочек был назван позже. Поэтому «бабочка» не является первоначальным значением этого имени.
• Vanja: Славянская краткая форма, восходящая к имени Johannes (в переводе с древнееврейского — «Бог милостив»). В Скандинавии и на Балканах имя Vanja часто дают девочкам.
• Veda: Происходит из индийского языкового пространства; корень на санскрите означает "знание" или "мудрость".
• Vera: Для этого имени задокументированы две раздельные истории происхождения: в славянских языках слово "vera" означает непосредственно "вера", а в латинском языке "verus" означает "истинный", "настоящий".
• Verena: Исходное значение имени Verena остается неясным. Обсуждаются связь с латинским verus («истинный») и коптская форма имени Berenike. «Правдивая» — это лишь одна из трактовок, а не достоверный перевод.
• Veronika: Восходит к древнегреческому имени Berenike, образованному от слов со значениями "приносить" и "победа".
• Vesna: В славянских языках это слово означает "весна", а также является именем славянской богини весны.
• Vianne: Точное происхождение неясно. Имя часто трактуется как краткая форма имени Vivianne или как литературное изобретение (ставшее известным благодаря роману «Шоколад»). Единое обобщенное значение было бы слишком неточным.
• Victoria: Латинское слово "victoria" буквально переводится как "победа".
• Vida: Здесь задокументированы различные корни. В испанском языке слово означает "жизнь", а в древнегерманских корнях имен это краткая форма имен, начинающихся с "Widu" (лес).
• Vilma: Укоренившаяся краткая форма имени Wilhelmina, которая особенно популярна в скандинавском и балтийском регионах.
• Viola: Латинское слово, означающее "фиалка".
• Violetta: Итальянская уменьшительная форма имени Viola.
• Virginia: Virginia — женская форма римского родового имени Verginius или Virginius. Его первоначальное значение не установлено. Давняя связь с латинским virgo («дева») не подтверждает изначального происхождения родового имени.
• Vivian: Восходит к римскому имени Vivianus; латинский корень "vivus" означает "живой".
• Vroni: Традиционная южнонемецкая и австрийская краткая форма имени Veronika.

Двоякое произношение буквы V

Если вы остановили свой выбор на имени для девочки на букву V, стоит учитывать произношение. В немецком языке буква V традиционно часто произносится как F — например, в именах Vera или Veronika. Однако в именах, пришедших из латинского, английского или французского языков, таких как Vanessa, Victoria или Valerie, буква V произносится как звонкий звук W.

Определитесь, какой вариант звучания нравится вам больше. Для некоторых имен, например Valeska, в Германии в ходу даже оба варианта произношения. Полезно произнести имя вслух вместе с вашей фамилией, чтобы проверить его звучание в повседневной жизни и избежать недоразумений.

Следующие шаги при выборе имени

Нашли ли вы в этом списке имена, которые пришлись вам по душе? Чтобы еще больше сузить круг вариантов, вы можете воспользоваться функцией фильтрации в приложении HeyName. Ищите имена именно на начальную букву V и отмечайте независимо друг от друга, подходит ли вам имя как «Избранное», «Возможно» или «Не подходит». Имена, которые вы оба отметили как избранные, сразу появятся в списке совпадений. Так вы сразу увидите, в каких именах вы единодушны, и сможете обсудить этот короткий список вместе.

Обновлено: 22 сентября 2026 г.

Вернуться к теме: Имена для девочек