Nomi femminili con la P

Nomi femminili noti e rari con la P

• Paloma: Risale alla parola spagnola per "colomba". Il nome è diffuso soprattutto nell'area di lingua spagnola.
• Pamela: Inventato alla fine del XVI secolo come nome letterario. L'interpretazione diffusa parte dalle parole greche "pan" (tutto) e "meli" (miele), spesso tradotta con "la dolcissima".
• Paris: Paris è noto come il nome del principe troiano della mitologia greca. Il suo significato originario non è chiarito. Indipendentemente da ciò, il nome proprio può fare riferimento alla capitale francese; il suo nome risale alla tribù gallica dei Parisii.
• Pascale: La forma femminile francese di Pascal. La base lessicale latina "paschalis" significa "pasquale" o "relativo alla Pasqua".
• Paula: Risale al nome romano Paulus. La base lessicale latina significa "piccolo" o "umile".
• Paulina: Un'evoluzione di Paula, presente in molte lingue europee con questa grafia o come Pauline.
• Peggy: Una forma abbreviata inglese di Margaret. La forma originaria greca "margarites" è documentata come "perla".
• Penelope: Penelope è un nome greco, noto come il nome della moglie di Odisseo. Il suo significato originario non è definitivamente chiarito. Si discutono un legame con la denominazione di un'anatra e una spiegazione legata alla tessitura. „La tessitrice“ non è una traduzione accertata.
• Penny: Nota come forma abbreviata inglese di Penelope. Nel mondo anglofono il nome viene assegnato anche come nome autonomo.
• Peppa: Una forma abbreviata italiana di Giuseppa, la forma femminile di Josef. La radice ebraica significa "Dio aggiunga".
• Perrine: Una forma femminile francese di Peter. La base lessicale greca "petros" significa "roccia" o "pietra".
• Petra: La forma femminile diretta di Peter, basata sulla parola greca per "roccia" o "pietra".
• Philine: Risale all'antico greco "philein", che significa "amare". Il nome compare anche con la grafia Feline.
• Philippa: Si compone delle parole greche "philos" (amico) e "hippos" (cavallo) e significa "amica dei cavalli".
• Philomena: Un nome di origine greca. Viene comunemente tradotto con "amica del coraggio" o "l'amata", ma ciò che è certo è soprattutto l'appartenenza alla radice "philein" (amare).
• Phoebe: Risale alla parola greca "phoibos", che significa "luminoso" o "puro".
• Phyllis: Un nome della mitologia greca. La base lessicale greca antica significa "fogliame" o "foglia".
• Pia: La forma femminile del nome latino Pius. La base lessicale significa "devoto" o "dignitoso nel dovere".
• Pippa: Una forma breve di Philippa. Come per la forma estesa, la base lessicale greca significa "amica dei cavalli".
• Polly: Una forma abbreviata inglese che può essere collegata a diversi nomi più lunghi, spesso a Mary (Maria). Un unico significato generale sarebbe troppo impreciso.
• Prisca: Un nome romano la cui base lessicale latina "priscus" significa "antico" o "venerabile".
• Priscilla: Il diminutivo di Prisca, che risale anch'esso alla parola latina per "antico" o "venerabile".
• Priya: Un nome proprio proveniente dall'area linguistica indiana. La radice sanscrita significa "amata".

Ph o P? Particolarità nella grafia

Nei nomi femminili con la P c'è un'importante particolarità da tenere a mente: la combinazione "Ph". Nomi di origine greca come Philine, Philippa o Phoebe vengono tradizionalmente scritti con Ph, ma pronunciati come una F. Nella vita quotidiana ciò comporta spesso che questi nomi debbano essere compitati, poiché molte persone li scrivono intuitivamente con la F (Feline, Filippa). Valutate insieme se per voi è importante la grafia classica con Ph o se preferite la variante fonetica con F. Per nomi come Paula, Pia o Penelope, invece, la grafia è molto chiara e raramente suscita dubbi.

Come definire la vostra rosa di preferiti

Se siete interessati a una determinata lettera iniziale, è utile vedere i nomi direttamente affiancati. Nell'app HeyName potete filtrare in modo mirato i nomi che iniziano con la P. Ognuno di voi valuta i nomi in modo indipendente come "Preferito", "Forse" o "Non adatto". I nomi che entrambi avete contrassegnato come preferiti appariranno come le vostre corrispondenze comuni. In questo modo vedrete subito su quali nomi con la P siete d'accordo e potrete confrontarvi su questa rosa ristretta.

Aggiornamento: 22 settembre 2026

Torna all’argomento: Nomi femminili