Imiona dla dziewczynek na literę D

Imiona

• Dalia: To imię ma kilka udokumentowanych źródeł pochodzenia. W języku arabskim rdzeń słowa oznacza „latorośl winną”. W języku litewskim imię to tłumaczy się często jako „los”. Ponadto stanowi powszechny wariant pisowni kwiatu dalii.
• Damaris: Imię ze starożytnej Grecji, które pojawia się również w Nowym Testamencie. Starogrecki rdzeń słowa oznacza „żonę” lub „małżonkę”.
• Dana: Dana może być żeńską formą imienia Dan lub Daniel, jak również zdrobnieniem na przykład od imienia Bogdana. Oprócz tego istnieje imię perskie o znaczeniu „mądra”. Angielskie imię nadawane od nazwiska Dana ma niejasne, starsze pochodzenie.
• Daphne: Wywodzi się z mitologii greckiej. Udokumentowane tłumaczenie starogreckiego słowa brzmi „laur” lub „drzewo laurowe”.
• Daria: Żeńska forma imienia Dariusz (Darius). Staroperski rdzeń wyrazowy składa się z elementów oznaczających „posiadać” oraz „to, co dobre”, co tłumaczy się najczęściej jako „ta, która zachowuje dobro”.
• Darleen: Imię z kręgu języka angielskiego. Wywodzi się bezpośrednio od angielskiego słowa „darling” i oznacza „kochanie” lub „ulubienicę”. Częstym wariantem zapisu jest Darlene.
• Davina: Davina to szkocka żeńska forma imienia Dawid (David). Dawid to biblijne imię pochodzenia hebrajskiego. Często interpretuje się je jako „ukochany”; pierwotne znaczenie nie jest bezspornie wyjaśnione.
• Dea: Bardzo krótkie imię pochodzące bezpośrednio z łaciny. Łacińskie słowo „dea” oznacza po prostu „boginię”.
• Deborah: Biblijne imię o hebrajskim rodowodzie. Potwierdzonym znaczeniem rdzenia słowa jest „pszczoła”. Powszechną formą skróconą w krajach anglojęzycznych jest Debbie.
• Delia: Przydomek greckiej bogini Artemidy. Oznacza „pochodzącą z wyspy Delos”.
• Denise: Francuska żeńska forma imienia Dennis, które z kolei wywodzi się od greckiego boga Dionizosa.
• Diana: Diana to imię rzymskiej bogini łowów i księżyca. Rdzeń imienia należy do kręgu znaczeniowego boskości i niebios. Mitologiczny związek z księżycem nie stanowi dosłownego tłumaczenia jako „księżyc”.
• Dilara: Imię z perskiego obszaru językowego, często nadawane również w języku tureckim. Składa się ze słów oznaczających „serce” oraz „ozdabiać” lub „cieszyć”.
• Dilja: Imię z nordyckiego, a zwłaszcza islandzkiego kręgu językowego. Dokładne dawne znaczenie słowa nie jest do końca wyjaśnione, bywa ono jednak często łączone z islandzkim określeniem młodego jagnięcia.
• Dina: Biblijne imię pochodzenia hebrajskiego. Rdzeń wyrazowy oznacza „tę, która została osądzona” lub „sędzinę”.
• Dora: Pierwotnie forma skrócona imion kończących się na „-dora”, takich jak Dorothea czy Theodora. Bazowe greckie słowo „doron” oznacza „prezent” lub „dar”.
• Doris: Imię z mitologii greckiej. Oznacza „Dorydkę” lub „kobietę z plemienia Dorów”.
• Dorothea: Składa się ze starogreckich słów oznaczających „boga” oraz „dar”. Potwierdzonym znaczeniem jest zatem „dar Boga”.
• Dunja: Temu imieniu przypisuje się dwa odrębne, często wymieniane źródła. W językach słowiańskich jest to forma pieszczotliwa takich imion jak Eudokia. W języku arabskim istnieje natomiast słowo „dunya”, tłumaczone jako „świat” lub „życie doczesne”.

Wymowa i ryzyko pomyłki przy miękkim D

Jeśli decydujecie się na imię dla dziewczynki na literę D, warto zwrócić uwagę na regionalne nawyki językowe. W niektórych dialektach, szczególnie na południu Niemiec, miękkie D i twarde T w wymowie są niemal nie do odróżnienia. Imię takie jak Dina w życiu codziennym mogłoby szybko zabrzmieć jak Tina, a z Dory łatwo ze słuchu robi się Tora. Warto zatem sprawdzić, czy imię będzie w Waszym otoczeniu jednoznacznie rozumiane na co dzień.

Ponadto w przypadku niektórych imion na D istnieje kilka przyjętych pisowni, na przykład Daria i Darya czy Darleen i Darlene. Zastanówcie się wspólnie, czy wolicie wariant najbardziej popularny w niemieckim obszarze językowym, aby ograniczyć późniejsze literowanie, czy też bardziej zależy Wam na pisowni międzynarodowej.

Kolejne kroki w poszukiwaniu imienia

Jeśli któreś z tych imion przypadło Wam do gustu, możecie wyszukać je bezpośrednio w aplikacji HeyName. Użyjcie filtra pierwszej litery, aby wyświetlić więcej imion dla dziewczynek zaczynających się na D. Oceniajcie propozycje niezależnie od siebie jako „Ulubione”, „Może być” lub „Nie pasuje”. Gdy oboje oznaczycie to samo imię pozytywnie, pojawi się ono jako wspólne dopasowanie na Waszej liście. Dzięki temu szybko zobaczycie, w których kwestiach jesteście zgodni, i będziecie mogli wspólnie omówić tę zawężoną selekcję.

Aktualizacja: 22 września 2026

Wróć do tematu: Imiona dla dziewczynek