Имена для девочек на букву D

Имена

• Dalia: У этого имени несколько задокументированных истоков. В арабском языке основа слова означает "виноградная лоза". В литовском имя часто переводится как "судьба". Кроме того, это распространенный вариант написания цветка георгина (Dahlie).
• Damaris: Имя из Древней Греции, которое также встречается в Новом Завете. Древнегреческая основа слова означает "жена" или "супруга".
• Dana: Dana может быть женской формой от Dan или Daniel, а также краткой формой от таких имен, как Bogdana. Наряду с этим существует персидское имя со значением „мудрая“. Английское личное имя, образованное от фамилии Dana, имеет невыясненное более раннее происхождение.
• Daphne: Восходит к греческой мифологии. Задокументированный перевод древнегреческого слова — "лавр" или "лавровое дерево".
• Daria: Женская форма имени Darius. Древнеперсидская основа слова состоит из элементов со значением "обладать" и "добро/благое", что чаще всего переводится как "владеющая добром".
• Darleen: Имя из англоязычного пространства. Оно происходит напрямую от английского слова "darling" и означает "любимица". Распространенный вариант написания — Darlene.
• Davina: Davina — шотландская женская форма имени David. David — библейское имя древнееврейского происхождения. Часто оно толкуется как „возлюбленный“; изначальное значение достоверно не выяснено.
• Dea: Очень короткое имя, происходящее непосредственно из латыни. Латинское слово "dea" переводится просто как "богиня".
• Deborah: Библейское имя древнееврейского происхождения. Достоверный перевод основы слова — "пчела". Распространенная краткая форма в англоязычном пространстве — Debbie.
• Delia: Эпитет греческой богини Artemis. Оно означает "происходящая с острова Делос".
• Denise: Французская женская форма имени Dennis, которое, в свою очередь, восходит к греческому богу Dionysos.
• Diana: Diana — имя римской богини охоты и луны. Корень имени относится к смысловому полю божественного и небесного. Мифологическая связь с луной не является буквальным переводом как „луна“.
• Dilara: Имя из персоязычного пространства, которое также часто встречается в турецком языке. Оно образовано из слов со значением "сердце" и "украшать" или "радовать".
• Dilja: Имя из скандинавского, в частности исландского, языкового ареала. Точное более раннее значение слова окончательно не выяснено, однако его часто связывают с исландским словом, обозначающим молодого ягненка.
• Dina: Библейское имя древнееврейского происхождения. Основа слова означает "осужденная" или "судья".
• Dora: Изначально краткая форма имен, оканчивающихся на "-dora", таких как Dorothea или Theodora. Лежащее в основе греческое слово "doron" означает "подарок" или "дар".
• Doris: Имя из греческой мифологии. Оно означает "дорянка" или "женщина из племени дорийцев".
• Dorothea: Образовано из древнегреческих слов со значением "бог" и "дар". Поэтому подтвержденное значение — "Божий дар".
• Dunja: У этого имени два независимых происхождения, которые часто упоминаются. В славянском языковом пространстве это уменьшительно-ласкательная форма таких имен, как Eudokia. В арабском языке существует слово "dunya", которое переводится как "мир" или "земная жизнь".

Произношение и риск путаницы из-за мягкого D

Если вы выбираете имя для девочки на букву D, стоит обратить внимание на региональные особенности произношения. В некоторых диалектах, особенно на юге Германии, мягкое D и твердое T в речи практически не различаются. Такое имя, как Dina, в повседневной жизни может быстро зазвучать как Tina, а Dora на слух легко превращается в Tora. Поэтому проверьте, однозначно ли воспринимается имя на слух в вашем регионе.

Кроме того, у некоторых имен на D существуют различные закрепившиеся варианты написания, например, Daria и Darya или Darleen и Darlene. Обсудите вместе, предпочитаете ли вы наиболее распространенный в немецкоязычном пространстве вариант, чтобы ребенку реже приходилось диктовать имя по буквам, или же для вас важнее международная форма написания.

Следующие шаги в поиске имени

Если некоторые из этих имен вам понравились, вы можете сразу найти их в приложении HeyName. Используйте фильтр по начальной букве, чтобы целенаправленно просмотреть другие имена для девочек на D. Оценивайте варианты независимо друг от друга как "Избранное", "Возможно" или "Не подходит". Как только вы оба отметите одно и то же имя положительно, оно появится как совпадение в вашем общем списке. Так вы быстро увидите, в каких именах вы единодушны, и сможете вместе обсудить этот список фаворитов.

Обновлено: 22 сентября 2026 г.

Вернуться к теме: Имена для девочек