Anlam ve Doğa

Takvimden Gelen İsimler: Ay İsimleri ve Kökenleri

Birçok ebeveyn doğrudan ya da dolaylı olarak aylarla ilişkili isimleri değerlendiriyor. Bu yazı, en bilinen ay isimlerini ilk isim olarak sınıflandırıyor ve kökenlerini açıklıyor. Hangi isimlerin takvimden geldiğini, arkasında hangi antik köklerin yattığını ve soyadları veya ikinci isimlerle kombinasyon yaparken nelere dikkat etmeniz gerektiğini öğreneceksiniz.

HeyName · 6 dk okuma

Ay İsimlerinin Tarihî Kökleri

Bugün bildiğimiz ay isimleri büyük ölçüde antik Roma takvimine dayanmaktadır. Bu takvim, günümüzde dünya genelinde yaygın olarak kullanılan Gregoryen takviminin temelini oluşturmuştur. Ay isimlerinin kökeni kabaca üç gruba ayrılabilir:

  • Tanrılar ve Bayramlar: Yılın ilk ayları adlarını Roma tanrılarından veya önemli bayramlardan almıştır. Januar (Ocak), başlangıç tanrısı Janus'a dayanır. März (Mart), adını savaş tanrısı Mars'a; Mai (Mayıs), toprak tanrıçası Maia'ya ve Juni (Haziran) ise tanrıça Juno'ya borçludur.
  • Tarihî Hükümdarlar: Juli (Temmuz) ve August (Ağustos), daha sonraları Roma hükümdarlarının onuruna yeniden adlandırılmıştır. Juli Julius Caesar'ı, August ise İmparator Augustus'u onurlandırır.
  • Sayılar: Orijinal Roma takvimi mart ayında başlıyordu ve yalnızca on aydan oluşuyordu. Bu nedenle September'dan Dezember'a kadar olan isimler doğrudan Latince yedi (septem), sekiz (octo), dokuz (novem) ve on (decem) sayılarından türemiştir.

Almanca konuşulan coğrafyada ilk isim olarak özellikle ayların İngilizce ve Fransızca çevirileri (April veya June gibi) ile Roma kökenli orijinal formlar (Julius veya August gibi) yerleşmiştir. "Januar" veya "März" gibi doğrudan Almanca ay adları ise ilk isim olarak tamamen alışılmadıktır ve Almanya'daki nüfus daireleri (Standesamt) tarafından kural olarak kabul edilmemektedir.

Ay İsimleri ve İsim Aileleri

Burada, kökenlerine ve anlamlarına göre ayrılmış, yılın aylarıyla yakından ilişkili isimlerin bir özetini bulabilirsiniz.

January
Ocak ayının İngilizce adı olan bu isim, Anglosakson dünyasında zaman zaman ilk isim olarak verilmektedir. Kelime kökeni, mitolojide başlangıç ve bitişin yanı sıra kapıların ve girişlerin koruyucusu olan Roma tanrısı Janus'tur.

Gennaro
Doğrudan Latince "Januarius" kelimesine dayanan İtalyanca bir erkek ismi. Kelime anlamı olarak "Janus'a ait olan" demektir ve etimolojik olarak yılın ilk ayı ile yakından ilişkilidir.

April
İngilizce nisan ayı adı, ilk isim olarak geniş çapta kabul görmüştür. Latince köken kelime olan "Aprilis"in kaynağı kesin olarak aydınlatılamamıştır. Yaygın bir yoruma göre isim, genellikle ilkbaharda tomurcukların açılması şeklinde yorumlanan Latince "aperire" (açmak) fiiline dayanır. Belgelenmiş bir başka köken açıklaması ise ismin Yunan tanrıçası Aphrodite'nin Etrüskçedeki bir formundan geldiğini öne sürer. Dolayısıyla tek ve kesin bir genel anlam belirlemek mümkün değildir.

Avril
April'ın Fransızca formu. Almanca konuşulan bölgelerde telaffuzu göz önünde bulundurmalısınız; zira "V" harfi ve ikinci heceye yapılan vurgu bazı kişiler için alışılmadık olabilir.

Abril
April'ın İspanyolca ve Portekizce varyantı. Almanca konuşulan coğrafyada daha nadir verilir, ancak Latin dillerinin konuşulduğu bölgelerde yerleşik bir yazımdır.

May
Mayıs ayının İngilizce adı, Roma toprak tanrıçası Maia'ya dayanır. Aynı zamanda May, Mary veya Margaret isimlerinin kısa formu olarak da belgelenmiştir. Dolayısıyla ismin birden fazla kökeni vardır; bu nedenle anlamı tek bir kaynağa indirgenemez.

Mae
İngilizce konuşulan coğrafyada May için sıkça tercih edilen bir yazım varyantı. Genellikle bağımsız bir ilk isim veya kısa bir ikinci isim olarak kullanılır.

Mai
Mai farklı kökenlere sahiptir: Kuzey Avrupa'da Maria'nın kısa formu olarak görülür. Japoncada anlamı kullanılan karakterlere bağlıdır; 舞 "dans" anlamına gelir. Vietnamca isim formu ise bir erik ya da kayısı türü olan Mume için kullanılan bir adlandırmaya aittir.

June
Haziran ayının İngilizce adı. Mitolojide evliliğin ve kadınların koruyucusu sayılan Roma tanrıçası Juno'dan türemiştir. Almancada bu isim genellikle İngilizce telaffuzuyla ("Cun") söylenir.

Juno
Roma tanrıçasının doğrudan adı ve haziran ayının dilsel köküdür. İsim, Almanca konuşulan bölgelerde giderek daha sık verilmekte ve genellikle Almanca olarak (sonda uzun bir "U" ile) telaffuz edilmektedir.

Junia
Juno ve haziran ayı ile aynı isim ailesine ait olan antik bir Roma aile ismi. İsim Yeni Ahit'te de belgelenmiştir ve June ismine "a" ile biten klasik bir alternatif sunar.

July
Temmuz ayının İngilizce adı. İlk isim olarak April veya June'a kıyasla daha nadirdir ancak İngilizce konuşulan dünyada verilir. Köklerini Roma kökenli Julius ismiyle paylaşır.

Julius
Julius, Iulius ailesine (Julier) aidiyeti belirten bir Roma aile ismidir. Kelimenin daha eski anlamı belirsizdir. Jüpiter ile veya Yunanca ioulos ("tüy", "hav") ile olan bir bağlantı, tartışılan açıklamalar arasında yer alır.

Julia
Julius'un dişil formu olup bu nedenle temmuz ayı ile etimolojik olarak yakından ilişkilidir. Birçok dilde ve kültürde uyum sağlayan klasik bir isimdir.

August
İsim, yılın sekizinci ayına adını veren Roma İmparatoru Augustus'a dayanır. Latince "augustus" kelimesi "saygıdeğer" veya "yüce" anlamına gelir. Almancada August, bir süre nadirleştikten sonra günümüzde yeniden daha sık tercih edilen geleneksel bir ilk isimdir.

Augusta
August'un dişil formu. Roma İmparatorluğu'nda imparatorluk ailesinin kadın üyeleri için bir onur unvanı olarak kullanılmıştır ve "saygıdeğer" anlamını paylaşır.

Augustin
Yine Augustus'a dayanan Augustinus isminin bir türevidir. Ay ismiyle aynı isim ailesine aittir.

Octavia
Ekim ayı (Oktober) için kullanılan isim, Latince "octo" (sekiz) kelimesinden gelir. Octavia, kelime anlamıyla "sekizinci" demek olan ve bu dilsel kökü paylaşan belgelenmiş bir Roma aile ismidir.

November
İngilizce kasım ayı adı, Anglosakson dünyasında münferit durumlarda ilk isim olarak verilmektedir. Latince "novem" (dokuz) kelimesinden türemiştir. Almanya'da ilk isim olarak kabul edilmesi, ismin çok nadir olması sebebiyle çoğunlukla yetkili nüfus müdürlüğünün (Standesamt) değerlendirmesine bağlıdır.

Günlük Yaşamda Ay İsimleri: Telaffuz ve Kombinasyonlar

Bir ay ismine karar verirken göz önünde bulundurmanız gereken bazı pratik noktalar vardır. Bu isimlerin birçoğu İngilizce kökenli olduğu için, ilk ismin soyadınızla ne kadar uyumlu olduğunu kontrol etmelisiniz. June veya April gibi İngilizce telaffuz edilen bir isim, çok geleneksel bir Almanca soyadıyla bir araya geldiğinde güçlü bir dilsel tezat oluşturabilir. Ritmi test etmek için ilk adı ve soyadını birlikte birkaç kez yüksek sesle söyleyin.

Ay isimleri ikinci isim olarak da çok uygundur. Çocuğunuzun doğduğu ayı yansıtmak istiyor ancak bu isim ana isim (çağrı adı) olarak kulağa fazla sıra dışı geliyorsa, ikinci isim konumu iyi bir uzlaşmadır. Böylece isim resmî belgelerde yer alır, ancak günlük yaşamda öne çıkmaz.

Ayrıca April veya June gibi İngilizce ay isimlerinin Almanya'daki nüfus müdürlükleri (Standesamt) tarafından genellikle sorunsuzca ilk isim olarak tanındığını unutmayın. November veya January gibi çok nadir varyantlarda ise kelime karakterinin (cins isim niteliğinin) çok baskın olması sebebiyle nüfus müdürlüğünün ek sorular sorması söz konusu olabilir.

Nasıl Bir Yol İzleyebilirsiniz

Bir ay isminin veya onunla ilişkili bir formun size uygun olup olmadığını anlamak için öncelikle isimleri toplamalı ve yapılandırmalısınız. Doğrudan April gibi İngilizce bir ay ismini mi tercih ettiğinizi, yoksa Julius veya Juno gibi antik köklerin mi size daha çok hitap ettiğini birlikte değerlendirin.

HeyName ile bu süreci sistematik bir şekilde yürütebilirsiniz. Cihazlarınızı davet yoluyla birbirine bağlayın ve isimleri birbirinden bağımsız olarak "Favori", "Belki" veya "Uygun Değil" şeklinde değerlendirin. İkinizin de favori olarak işaretlediği isimler ortak eşleşme olarak görünür. Doğrudan İngilizce veya Latince isimleri aramak için ülke ya da dil filtrelerini kullanın. Ardından uygulamada favorilerinizi doğrudan soyadınızla deneyebilir ve daraltılmış listenizi birlikte tartışmak için en fazla üç ismi yan yana karşılaştırabilirsiniz.

Güncelleme:

Konuya dön: Anlam ve doğa

İsim arayışınıza devam edin