Унисекс-имена
50 гендерно-нейтральных имен для вашего ребенка
Гендерно-нейтральные имена — практичный выбор для родителей, которые хотят сохранить интригу с полом ребенка до самого рождения или ищут варианты вне классических гендерных ролей. В этой статье вы найдете 50 имен унисекс, которые можно выбрать для любого пола. Мы расскажем об их происхождении и значении, чтобы вы могли принять взвешенное решение для своего малыша.
Происхождение и правовой статус имен унисекс
Имена унисекс имеют самое разное происхождение. Некоторые представляют собой традиционные краткие формы более длинных имен, существующих как в женском, так и в мужском варианте — например, Alex для Alexander и Alexandra. Другие пришли из англоязычных стран, где фамилии или обозначения профессий нередко становились личными именами для людей любого пола — как Harper или Quinn.
Третий путь связан с различиями между языковыми пространствами: одно и то же имя в одной стране может традиционно считаться мужским, а в другой — женским. Пример тому — Andrea, которое в Италии является исключительно мужским именем, а в Германии чаще дается девочкам.
Полезно знать: в Германии по закону больше не требуется обязательно добавлять к гендерно-нейтральному имени второе имя с однозначно определенным мужским или женским полом. Федеральный конституционный суд Германии постановил, что одного имени унисекс в качестве личного имени вполне достаточно.
50 гендерно-нейтральных имен и их происхождение
- Alex: эта краткая форма восходит к Alexander или Alexandra; греческая основа означает "защитник/защитница".
- Ariel: имя древнееврейского происхождения, зафиксированное со значением "лев Божий".
- Bela: в венгерском языке имя восходит к Adalbert, а в славянском языковом пространстве его основа означает "белый". В качестве женского имени оно часто используется как краткая форма от Isabella.
- Billie: английская краткая форма от William или Wilhelmina. Древневерхненемецкие корни означают "воля" и "шлем".
- Blair: шотландско-гэльское имя, словарная основа которого означает "равнина" или "поле".
- Bo: для этого имени зафиксированы скандинавская и китайская традиции. По-скандинавски оно означает "оседлый", а в китайском языке обозначает "волна".
- Camille: Camille — это французская форма имен Camilla и Camillus, используемая во Франции как для женщин, так и для мужчин. Более раннее значение римского имени Camillus остается неясным; толкование «служитель культа» не является достоверно подтвержденным переводом личного имени.
- Caro: краткая форма от Caroline или Carolus. Древневерхненемецкая основа переводится как "свободный мужчина" или "свободная женщина".
- Charlie: английская краткая форма от Charles или Charlotte, восходящая к тем же древневерхненемецким корням, что и Caro.
- Cleo: краткая форма от Cleopatra или Cleomenes. Греческая основа слова означает "слава".
- Dakota: имя происходит из языка коренных индейцев дакота и означает "друзья" или "союзники".
- Eden: имя древнееврейского происхождения, значение которого зафиксировано как "блаженство" или "наслаждение".
- Elia: древнееврейский вариант имени Elias, означающий "мой Бог — Яхве".
- Elisha: это древнееврейское имя задокументировано со значением "Бог есть спасение".
- Eike: фризское имя, восходящее к слову "Ecke", которое в древневерхненемецком означало "меч".
- Finley: имя с шотландскими и ирландскими корнями, восходящее к значению "светлый воин".
- Frankie: английская краткая форма от Frank или Frances. Корни имени связаны с германским племенем франков.
- Gael: бретонское имя. Точное значение до конца не выяснено, однако распространено толкование "щедрый/щедрая".
- Harper: английское имя, изначально служившее обозначением профессии и означающее "арфист/арфистка".
- Isa: это имя может быть фризской краткой формой от Isabella или арабской формой имени Иисус (Jesus). Единое однозначное толкование здесь было бы неточным.
- Jael: имя древнееврейского происхождения, основа которого означает "горный козел" или "дикая коза".
- Jamie: шотландская уменьшительная форма имени James (Jakob). Древнееврейская словарная основа означает "держащийся за пяту".
- Janis: вариант имен Johannes или Johanna. Древнееврейская основа означает "Яхве милостив".
- Jody: американская краткая форма, образованная от Joseph или Judith.
- Jona: древнееврейское имя, зафиксированное со значением "голубь".
- Jules: французская форма имен Julius или Julia. Имя восходит к римскому роду Юлиев.
- Kai: у северогерманского и скандинавского имени Kai раннее происхождение остается невыясненным; в качестве первоисточника рассматриваются различные краткие формы. Независимо от этого гавайское имя Kai означает «море». Это объяснение нельзя автоматически переносить на каждого носителя имени Kai.
- Kaya: как турецкое имя Kaya означает «скала» или «утес». Для английской женской формы имени предполагается связь с Kaia. Турецкое значение неприменимо ко всем случаям использования написания Kaya.
- Kiran: имя из санскрита, означающее "луч солнца" или "луч света".
- Lee: древнеанглийское имя, основа которого означает "поляна" или "луг".
- Lennox: шотландская фамилия, восходящая к топониму со значением "вязовый лес".
- Lian: имя Lian зафиксировано как краткая форма от Julian или Kilian. Независимо от этого существуют китайские имена с такой транслитерацией: 莲 означает «лотос». При других иероглифах значение меняется; сама по себе транслитерация его не определяет.
- Lou: краткая форма от Louis или Louise. Древневерхненемецкие корни означают "знаменитый воин".
- Luca: итальянская форма имени Lukas, означающая "родом из Лукании".
- Lumi: финское имя, основа которого переводится как "снег".
- Mael: бретонское имя, зафиксированное со значением "принц" или "вождь".
- Marlin: вариант имени Marlon или Merlin. Часто трактуется как "сокол" или "холм у моря", однако однозначная этимология не доказана.
- Maxi: краткая форма от Maximilian или Maximiliane. Латинская основа слова означает "величайший/величайшая".
- Mika: в финском языке — краткая форма от Mikael ("Кто как Бог?"), в японском — самостоятельное имя, означающее "прекрасный аромат".
- Milo: имя Milo известно как германская форма и независимо от этого — как латинская форма греческого Milon. Исходные значения доподлинно не установлены. Связь германского имени со славянским milŭ, «милый», рассматривается как одно из возможных объяснений.
- Noa: еврейское женское имя Noa означает «движение» и имеет иной корень, чем Noah со значением «покой». В других языках Noa также используется как вариант мужского имени Noah. У японского имени Noa значение зависит от выбранных иероглифов.
- Nuri: имя арабского и еврейского происхождения, означающее "мой свет" или "мой огонь".
- Quinn: ирландская фамилия, означающая "потомок Конна (Conn)". Имя Conn можно перевести как "голова" или "разум".
- Remy: французское имя, происходящее от латинского Remigius и означающее "гребец".
- Rene: французская форма от Renatus, что означает "возрожденный/возрожденная".
- Robin: английская краткая форма от Robert. Древневерхненемецкие корни означают "осиянный славой".
- Rowan: Rowan — англизированная форма ирландского Ruadhán, уменьшительного от слова «рыжий». Кроме того, Rowan может указывать на английское слово, обозначающее рябину. Историческое происхождение имени и осознанный выбор названия дерева следует разграничивать.
- Sam: краткая форма от Samuel или Samantha. Древнееврейская основа означает "Бог услышал".
- Sasha: русская краткая форма от Alexander или Alexandra, означающая "защитник/защитница".
- Toni: Toni — краткая форма от Anton или Antonia. Семейство этих имен восходит к римскому родовому имени Antonius, исходное значение которого достоверно не выяснено.
На что обратить внимание при сочетании с фамилией
Если вы решили выбрать гендерно-нейтральное имя, обратите внимание на его звучание вместе с фамилией. Например, имя Lou очень короткое и заканчивается на гласный. Если за ним следует длинная фамилия, начинающаяся с согласного звука, образуется гармоничный ритм. Если же имя оканчивается на ту же букву, с которой начинается фамилия (например, Mika Anders), они могут невольно сливаться при произношении.
Некоторые родители хотят дополнить имя унисекс вторым именем, которое однозначно указывает на пол ребенка. Хотя по закону это больше не требуется, такой шаг остается удобным способом включить в документы еще один понравившийся вариант или имя кого-то из близких. Обращайте внимание на число слогов: короткое основное имя хорошо звучит с более длинным вторым, как в сочетаниях Quinn Alexander или Sam Valentina.
Как выбрать подходящие имена унисекс вместе
Поиск общего имени часто сопровождается долгими беседами. Чтобы упорядочить этот процесс, можно воспользоваться приложением HeyName. Просто объедините ваши устройства с помощью приглашения. В приложении вы сможете настроить фильтры для поиска имен — например, по длине или по начальным буквам.
Оценивайте имена независимо друг от друга как "Любимое", "Возможно" или "Не подходит". Варианты, которые оба партнера отметили как любимые, попадут в ваш общий список совпадений. Так вы сразу увидите имена унисекс, которые нравятся обоим. Обсуждая список финалистов, в приложении можно сравнить до трех вариантов рядом друг с другом и сразу примерить их к вашей фамилии. Это поможет принять спокойное и взвешенное решение, которое устроит вас обоих.
Обновлено: