Meisjesnamen
Meisjesnamen met W
De beginletter W biedt bij meisjesnamen een overzichtelijke, maar zeer veelzijdige selectie. Ze staat voor traditionele, oudhoogduitse namen, maar brengt ook korte, moderne vormen uit het Scandinavische of Engelse taalgebied met zich mee. Hier vinden jullie een overzicht dat helpt bij de zoektocht naar een passende voornaam voor jullie dochter.
De namen
- Wanda: Deze naam gaat terug op de Germaanse stam van de Vandalen. Hij is tegenwoordig vooral in het Poolse en Duitse taalgebied goed gedocumenteerd.
- Wanja: Oorspronkelijk een Russische koosnaam van Iwan, wat op zijn beurt teruggaat op Johannes. De Hebreeuwse grondslag betekent aantoonbaar "Jahweh is genadig". In Duitsland wordt Wanja zowel aan jongens als aan meisjes gegeven.
- Waris: Een voornaam uit het Afrikaanse taalgebied, in het bijzonder uit Somalië. Hij wordt veelal vertaald als "woestijnbloem", wat onder andere bekend werd door het gelijknamige boek van de schrijfster Waris Dirie.
- Wella: Een korte naam waarvan de herkomst niet eenduidig vaststaat. Hij kan voorkomen als variant van Willa of teruggaan op een Engelse familienaam. Een algemene betekenis valt voor Wella niet vast te stellen.
- Wencke: Een Nederduitse en Friese verkorte vorm van namen die met "Wini" beginnen. Het Oudhoogduitse woord "wini" betekent "vriend". Een veelvoorkomende spellingvariant is Wenke.
- Wendy: Deze naam werd vooral bekend door het toneelstuk "Peter Pan" in het Engelse taalgebied. Een oudere, eenduidige woordbetekenis is niet met zekerheid opgehelderd, omdat het waarschijnlijk om een literaire creatie of een koosnaam gaat.
- Wera: De Slavische schrijfwijze van de naam Vera. Het Russische woord "wera" betekent aantoonbaar "geloof" of "vertrouwen".
- Whitney: Een Engelse voornaam die oorspronkelijk teruggaat op een plaatsnaam. De Oudengelse woordbasis laat zich rechtstreeks vertalen als "wit eiland".
- Wiborg: Een Scandinavische en Noord-Duitse naam. Hij is samengesteld uit de Germaanse woorden voor "strijd" (wīg) en "bescherming" of "burcht" (burg).
- Wiebke: Een Friese en Nederduitse vorm die eveneens teruggaat op het Oudhoogduitse woord "wīg" (strijd). De naam wordt vaak ook als Wibke geschreven.
- Wika: In het Slavische taalgebied gedocumenteerd als korte vorm van Viktoria. Het Latijnse woord "victoria" betekent "overwinning".
- Wilhelmine: De vrouwelijke vorm van Wilhelm. De naam is opgebouwd uit de Oudhoogduitse woorden voor "wil" en "helm" (bescherming).
- Willa: Een korte vorm die afgeleid is van Wilhelmine of het Engelse William. In het Engelstalige gebied wordt deze naam veel gegeven.
- Wilma: Een gevestigde verkorte vorm van Wilhelmine, die tegenwoordig als zelfstandige naam functioneert in het Duitse en Scandinavische taalgebied.
- Winifred: Een Engelse naam met Welshe wortels. De herleiding is niet helemaal eenduidig, maar wordt veelal teruggevoerd op de Keltisch-Welshe naam Gwenfrewi, wat vaak geduid wordt als "gezegende vrede".
- Winnie: Een Engelse verkorte vorm die zich laat afleiden van Winifred of van Winston.
- Winona: Een naam uit de taal van de Dakota, een inheemse bevolkingsgroep in Noord-Amerika. Hij betekent aantoonbaar "eerstgeboren dochter" en wordt van oudsher ook als zodanig toegekend.
- Winta: Een voornaam uit het Oost-Afrikaanse gebied, afkomstig uit het Tigrinya. De gedocumenteerde woordbetekenis luidt "wens" of "verlangen".
- Wioletta: De Poolse vorm van Violetta. De naam gaat terug op het Latijnse "viola", het woord voor het viooltje.
- Wren: Een moderne Engelse voornaam die direct teruggaat op het Engelse woord voor het vogeltje de winterkoning.
- Wynne: Een Welshe voornaam. Het onderliggende Keltisch-Welshe woord "gwyn" betekent aantoonbaar "wit", "helder" of "eerlijk".
Uitspraak en spelling: hierop moeten jullie letten bij W-namen
De letter W brengt afhankelijk van het taalgebied verschillende uitspraakregels met zich mee. In het Duits wordt de W zacht en met de tanden tegen de onderlip uitgesproken (zoals bij Wilma of Wiebke). Kiezen jullie daarentegen voor een Engelse naam zoals Wendy, Whitney of Wren, dan wordt de W met geronde lippen gevormd. Dat kan in de Duitstalige dagelijkse praktijk ertoe leiden dat de naam door anderen aanvankelijk verkeerd wordt uitgesproken.
Een ander aandachtspunt is de spelling. Veel Slavische namen worden in het origineel met een V geschreven (Vera, Violetta), maar in het Duits of Pools vaak met een W (Wera, Wioletta). Ga voor jezelf na welke schrijfwijze voor jullie het natuurlijkst aanvoelt. In de HeyName-app kunnen jullie gericht filteren op de beginletter W en namen onafhankelijk van elkaar beoordelen als "Favoriet", "Misschien" of "Past niet". Namen die jullie allebei als favoriet hebben gemarkeerd, verschijnen vervolgens als gezamenlijke matches.
De volgende stappen in jullie namenzoektocht
Wanneer jullie een aantal W-namen op de shortlist hebben gezet, spreek ze dan eens hardop uit in combinatie met jullie achternaam. Let erop of de overgang van de voor- naar de achternaam soepel klinkt, vooral als de achternaam eveneens met een W of een V begint. Zo merken jullie snel welke naam in het dagelijks leven het beste voor jullie werkt.
Bijgewerkt: