Imiona dla dziewczynek
Imiona dla dziewczynek na literę W
Litera W oferuje w przypadku imion dla dziewczynek przejrzysty, lecz bardzo różnorodny wybór. Kryją się pod nią tradycyjne imiona staro-wysoko-niemieckie, ale również krótkie, nowoczesne formy z kręgu języków skandynawskich czy języka angielskiego. Oto zestawienie, które pomoże Wam w poszukiwaniu idealnego imienia dla córki.
Imiona
- Wanda: Imię to wywodzi się od germańskiego plemienia Wandalów. Obecnie jest dobrze poświadczone przede wszystkim w polskim i niemieckim obszarze językowym.
- Wanja: Pierwotnie rosyjskie zdrobnienie imienia Iwan, które z kolei pochodzi od imienia Johannes. Hebrajski źródłosłów ma udokumentowane znaczenie „Jahwe jest łaskawy”. W Niemczech Wanja nadawane jest zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom.
- Waris: Imię z afrykańskiego kręgu językowego, pochodzące konkretnie z Somalii. Powszechnie tłumaczy się je jako „kwiat pustyni”, co spopularyzowała m.in. książka autorki Waris Dirie o tym samym tytule.
- Wella: Krótkie imię, którego pochodzenie nie jest jednoznacznie ustalone. Może występować jako wariant imienia Willa lub wywodzić się od angielskiego nazwiska. Nie da się jednoznacznie określić powszechnego znaczenia imienia Wella.
- Wencke: Dolnoniemiecka i fryzyjska forma skrócona imion zaczynających się na „Wini”. Staro-wysoko-niemieckie słowo „wini” oznacza „przyjaciela”. Częstym wariantem pisowni jest Wenke.
- Wendy: Imię to zyskało popularność w anglojęzycznym kręgu kulturowym przede wszystkim za sprawą sztuki teatralnej „Piotruś Pan”. Starsze, jednoznaczne znaczenie słowa nie jest pewne, ponieważ najprawdopodobniej jest to wymysł literacki lub forma pieszczotliwa.
- Wera: Słowiański wariant pisowni imienia Vera. Rosyjskie słowo „wera” ma udokumentowane znaczenie „wiara” lub „ufność”.
- Whitney: Angielskie imię, które pierwotnie wywodzi się od nazwy miejscowej. Starangielski rdzeń słowa można przetłumaczyć bezpośrednio jako „biała wyspa”.
- Wiborg: Imię skandynawskie i północnoniemieckie. Składa się z germańskich słów oznaczających „walkę” (wīg) oraz „ochronę” lub „zamek/gród” (burg).
- Wiebke: Fryzyjska i dolnoniemiecka forma, która również wywodzi się od staro-wysoko-niemieckiego słowa „wīg” (walka). Często zapisywana bywa także jako Wibke.
- Wika: W słowiańskim obszarze językowym udokumentowana jako zdrobnienie imienia Viktoria. Łacińskie słowo „victoria” oznacza „zwycięstwo”.
- Wilhelmine: Żeńska forma imienia Wilhelm. Składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów oznaczających „wolę” oraz „hełm” (ochronę).
- Willa: Krótka forma, która wywodzi się od Wilhelmine lub angielskiego Williama. Jest często nadawana w krajach anglojęzycznych.
- Wilma: Ugruntowane zdrobnienie imienia Wilhelmine, które obecnie funkcjonuje jako samodzielne imię w niemieckim i skandynawskim obszarze językowym.
- Winifred: Angielskie imię o walijskich korzeniach. Jego pochodzenie nie jest do końca jednoznaczne, jednak powszechnie wywodzi się je od walijskiego imienia Gwenfrewi, co często interpretuje się jako „błogosławiony pokój”.
- Winnie: Angielska forma skrócona, którą można wywodzić od Winifred lub od Winstona.
- Winona: Imię z języka Dakotów, rdzennej grupy w Ameryce Północnej. Oznacza zgodnie z dokumentacją „pierworodną córkę” i tradycyjnie jest nadawane w ten właśnie sposób.
- Winta: Imię z obszaru wschodnioafrykańskiego, pochodzące z języka tigrinia. Jego udokumentowane znaczenie to „życzenie” lub „pragnienie”.
- Wioletta: Polska forma imienia Violetta. Imię to wywodzi się z łacińskiego „viola”, co oznacza fiołek.
- Wren: Nowoczesne angielskie imię, które wywodzi się bezpośrednio od angielskiego słowa oznaczającego ptaka strzyżyka.
- Wynne: Walijskie imię. Walijskie słowo „gwyn”, od którego pochodzi, ma udokumentowane znaczenie „biały”, „jasny” lub „sprawiedliwy”.
Wymowa i pisownia: na co warto zwrócić uwagę przy imionach na literę W
Litera W wiąże się z różnymi regułami wymowy w zależności od kręgu językowego. W języku niemieckim W wymawia się miękko, opierając zęby o dolną wargę (jak w imionach Wilma czy Wiebke). Jeśli jednak wybierzecie imię angielskie, takie jak Wendy, Whitney lub Wren, litera W jest artykułowana z zaokrąglonymi wargami. W niemieckojęzycznej codzienności może to prowadzić do sytuacji, w których imię będzie początkowo wymawiane przez otoczenie niepoprawnie.
Kolejną kwestią jest pisownia. Wiele imion słowiańskich w oryginale zapisuje się przez V (Vera, Violetta), jednak w języku niemieckim lub polskim często przez W (Wera, Wioletta). Zastanówcie się, który zapis wydaje się Wam bardziej naturalny. W aplikacji HeyName możecie precyzyjnie filtrować imiona według litery początkowej W i niezależnie od siebie oceniać je jako „Ulubione”, „Może” lub „Nie pasuje”. Imiona, które oboje oznaczycie jako ulubione, pojawią się jako Wasze wspólne dopasowania.
Kolejne kroki w poszukiwaniu imienia
Gdy wytypujecie już kilka imion na literę W do węższego wyboru, wypowiedzcie je na głos razem z Waszym nazwiskiem. Zwróćcie uwagę, czy przejście od imienia do nazwiska brzmi płynnie – szczególnie wtedy, gdy nazwisko również zaczyna się na W lub V. W ten sposób szybko sprawdzicie, które imię najlepiej sprawdzi się w Waszym codziennym życiu.
Aktualizacja: