by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 2.780 voornamen met korte uitleg uit onze blog. Zoek jullie favoriet of blader van A tot Z.
Namen: 2.780 · Pagina 1 van 58
7 letters · Uit de blog
Deze naam vindt zijn oorsprong in het Arabische taalgebied. De gedocumenteerde woordbasis betekent „de verhevene” of „de hooggeplaatste”. In de VS wordt de naam sinds het einde van de jaren negentig veel gekozen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze jongensnaam gaat terug op het Sanskriet. De gedocumenteerde betekenis van de stam is "vredig" of "rustig". De naam wordt in India veel gegeven en laat zich in het Duits ongecompliceerd uitspreken, doordat spelling en klank overeenkomen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Aaron is bekend uit de bijbelse overlevering; de Hebreeuwse naamvorm luidt Aharon. Voor de oudere herkomst en betekenis bestaan verschillende verklaringen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is het directe Finse woord voor "gedachte" of "idee". De naam wordt in Finland van oudsher aan jongens gegeven en valt op door de kenmerkende dubbele A aan het begin.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig uit de West-Afrikaanse Akan-taal, die vooral in Ghana wordt gesproken. De gedocumenteerde betekenis luidt "op een donderdag geboren".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig uit de Akan-taal, die voornamelijk in Ghana wordt gesproken. Het is de traditionele naam voor een meisje dat op een dinsdag is geboren.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een traditionele Hebreeuwse naam. Deze is samengesteld uit de elementen voor "vader" en "vreugde" en betekent gedocumenteerd "mijn vader is vreugde". De uitspraak sluit in het Duitstalige gebied vaak aan bij de Engelse variant, wat goed is om mee te nemen bij jullie keuze.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De Spaanse en Portugese variant van April. Deze wordt in het Duitstalige gebied minder vaak gegeven, maar is een gevestigde schrijfwijze in het Romaanse taalgebied.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
De nagenoeg onkwetsbare held van de Trojaanse Oorlog. De betekenis van de naam is niet bekend. De vaak genoemde vertaling uit "achos" (pijn, verdriet) en "laos" (volk) is een duiding achteraf en niet de vaststaande naamsgeschiedenis. In het Duits is ook de verkorte vorm Achill gangbaar.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Voor deze naam zijn er twee zekere oorsprongen. Hij geldt als een Germaanse verkorting van namen die met "Adel-" beginnen (zoals Adelheid). Daarnaast gaat hij terug op de Hebreeuwse naam Adah, wat "sieraad" of "versiering" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Hebreeuwse naam die direct teruggaat op het woord voor "mens" of "aarde" (adamah).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Addison is een klassiek voorbeeld van een Engelse achternaam die een voornaam is geworden. De historische betekenis luidt „zoon van Adam”. Ondanks deze mannelijke herleiding wordt de naam in Noord-Amerika tegenwoordig overwegend aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
(Yoruba): De woordbasis van deze naam is opgebouwd uit "Ade" (kroon of koninklijke afstamming) en "bayo" (ontmoet vreugde). Hij is gedocumenteerd als jongensnaam en betekent letterlijk vertaald "De kroon ontmoet vreugde".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De naam is een verkorte vorm van voornamen die beginnen met "Adel-", zoals Adelheid. De Oudhoogduitse wortel "adal" is goed gedocumenteerd en betekent "edel" of "voornaam".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Gaat terug op het Latijnse cognomen Hadrianus, wat met zekerheid "afkomstig uit de stad Hadria" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Dit is de vrouwelijke tegenhanger van Kwadwo. De naam staat vast als Akan-voornaam voor een op maandag geboren meisje. Ook hier smelt de "dw" klankmatig samen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De vaak genoemde vertaling "de zonnige" is een interpretatie die aansluit bij het Griekse "helios". Zeker is vooral dat het om de vrouwelijke vorm van de Romeinse familienaam Aelius gaat. De exacte Etruskische of Latijnse wortels daarvan zijn historisch niet definitief opgehelderd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Dit is de vaststaande vrouwelijke vorm voor de vrijdag in de Akan-traditie. De naam wordt in drie lettergrepen uitgesproken (A-fi-a).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
gaat terug op de Germaanse naam Adalfuns. De woordstammen betekenen „edel“ en „bereid“ of „snel“. In het Duits komt dit overeen met de naam Alfons.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op de heilige Afra van Augsburg, een belangrijke regionale beschermheilige. De Latijnse naam betekent letterlijk vertaald "de Afrikaanse".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze voornaam gaat direct terug op het Griekse woord "agapi". De woordbasis betekent "liefde".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Komt uit het Grieks en gaat terug op het woord "hagnos", dat gedocumenteerd is als "rein" of "gewijd".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
is gedocumenteerd als Scandinavische variant van Agnes. De naam biedt een klankvol alternatief voor de klassieke Agnes, maar behoudt exact dezelfde woordbetekenis.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze voornaam is afkomstig uit het Sanskriet en betekent letterlijk vertaald vuur. In de hindoeïstische traditie is het tevens de naam van de vuurgod. De naam is kort en in het Duitstalige gebied gemakkelijk uit te spreken.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Dit is de Poolse vorm van Agnes. De naam gaat terug op het Griekse woord "hagnos", wat gedocumenteerd "rein" of "kuis" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De naam stamt uit het Hebreeuws en gaat rechtstreeks terug op het woord voor liefde. Hij wordt in het Duitse taalgebied zelden gegeven, maar is qua spelling en uitspraak ongecompliceerd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Arabische naam die gedocumenteerd is als "de hooggeprezene".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op de Arabische naam Ahmad. De grondbetekenis is "de hooggeprezene". De naam is wijdverbreid in het hele islamitische taalgebied en diepgeworteld in de Turkse naamgevingstraditie.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Aidan is gedocumenteerd als verkleinvorm van de Oudierse naam Aodh. Omdat Aodh "vuur" betekent, kan Aidan letterlijk vertaald worden als "klein vuur".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is de Engelse spelling van de Ierse naam Aodhán. Hij gaat terug op het Oudierse woord "aodh", dat "vuur" betekent. Aiden is in het Engelse taalgebied zeer gevestigd en heeft talrijke spellingsvarianten zoals Aidan of Ayden voortgebracht.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De uitgang "-ko" betekent "kind" en was decennialang een standaard voor Japanse meisjesnamen. Het voorafgaande "Ai" wordt veelal met de kanji voor "liefde" geschreven. De vaak genoemde betekenis is daarom "kind van de liefde".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam is gedocumenteerd als een Schotse variant, maar de exacte woordwortel is niet eenduidig opgehelderd. Een wijdverbreide verklaring ziet de naam als een Schotse vorm van Eileen of Helen, wat vaak vertaald wordt als "de stralende". De naam wordt echter ook in verband gebracht met de Ierse naam Aibhilín.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Aimée is het Oudfranse deelwoord van het werkwoord voor liefhebben en is gedocumenteerd als "de geliefde". Amy is de Engelse doorontwikkeling van deze naam. Beide gaan terug op de Latijnse oorsprong amare.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze vrouwelijke voornaam gaat terug op het Finse nationale epos Kalevala. De literaire woordbasis betekent "de enige".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een historisch diepgewortelde naam die teruggaat op de Arabische taal. Hij betekent "de levende" of "de levenslustige". Er bestaan talrijke schrijfvarianten zoals Aysha of Aicha.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een vrouwelijke Ierse voornaam die rechtstreeks teruggaat op het Keltische woord voor vuur. De uitspraak kan in het Duits een drempel zijn, omdat de naam meestal als "Ät-nə" wordt uitgesproken.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam wordt in voornamenlijsten vaak vermeld als Cherokee-woord voor "eeuwige bloesem". Deze betekenis is taalkundig niet te staven, de oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze naam heeft twee gedocumenteerde herkomsten. In het Japans betekent de woordbasis "herfst" of "helder", terwijl hij in het Scandinavische gebied geldt als een verkorting van Joakim.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Deze voornaam is afkomstig uit het Arabische taalgebied. De vaststaande vertaling van de woordbasis luidt "verstandig", "inzichtrijk" of "intelligent".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam wordt in Japan aan zowel jongens als meisjes gegeven. De meest voorkomende duiding van de gebruikte kanji is "helder", "klaar" of "stralend".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam is gedocumenteerd als de Hawaiiaanse vorm van Anton of Anthony. Hij wordt op Hawaï aan jongens gegeven en past goed als jullie een internationale klassieker in een zeldzame variant zoeken.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Dit is het vaststaande vrouwelijke equivalent voor de zondag bij de Akan.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Dit is het gedocumenteerde vrouwelijke equivalent voor de woensdag. De klinkers worden afzonderlijk uitgesproken (A-ku-a), wat de naam in het Duits zeer toegankelijk maakt.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam is in de Akan-traditie gedocumenteerd als mannelijke voornaam voor de zondag.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam uit het Baskische taalgebied. Het Baskische bijvoeglijk naamwoord "alai" betekent gedocumenteerd "vrolijk" of "blij". Door de opeenvolgende klinkers oogt het schriftbeeld zacht. De uitspraak (A-lai-a) is eenduidig, maar de naam is in Midden-Europa nog zeldzaam.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De oudere woordbetekenis van deze Keltische naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. De naam wordt vaak vertaald met "de knappe" of "harmonie"; dit is echter een interpretatie en historisch niet eenduidig bewezen. Vast staan de Bretonse herkomst en de brede verspreiding in het Engelse en Franse taalgebied (daar vaak als Alain).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Gaat terug op de Oudhoogduitse naam Alarich; de naamelementen betekenen „al” en „machtig”.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Dit is de gedocumenteerde Schots-Gaelische vorm van Alexander. De naam is samengesteld uit de Oudgriekse woorden voor "afweren/beschermen" en "man". De woordbasis betekent "de beschermer der mannen".
Verder lezen op de blog