by baby&family6 letters · Uit de blog
Václav
Deze traditionele naam is samengesteld uit de Oudslavische elementen "ventie" (meer, groter) en "slav" (roem). De historisch verduitste vorm van deze naam is Wenzel.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Namen met een V
Ontdek 80 voornamen die beginnen met een V, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 80 · Pagina 1 van 2
5 letters · Uit de blog
Vadim
De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. De naam zou Oudnoordse wortels kunnen hebben of teruggaan op het Oudslavische woord "vaditi". Duidelijk is in elk geval de lange traditie in het Russische taalgebied.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vaiana
Een naam uit het Polynesische taalgebied. Hij is samengesteld uit Tahitiaanse woorden en betekent "water uit de grot". In de originele Engelse versie luidt de naam van het personage Moana (Oceanisch voor "wijde zee"), wat in Europa vanwege merkenrechtelijke redenen werd gewijzigd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Väinö
Een mannelijke verkorte vorm van Väinämöinen, de wijze hoofdpersoon uit het epos Kalevala. De wortel van de naam wijst taalkundig op een brede, langzaam stromende rivier.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Valdemar
De Noordse vorm van de naam Waldemar. De Oudhoogduitse naamsdelen betekenen "heersen" (waltan) en "beroemd" (mari).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Valentin
Een Latijnse naam. De gedocumenteerde betekenis luidt "gezond" of "krachtig".
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Valentina
Deze vierlettergrepige naam is afgeleid van het Latijnse woord "valens". De gedocumenteerde betekenis is "krachtig", "sterk" of "gezond". Valentina heeft in de afgelopen decennia in het Duitstalige gebied aan bekendheid gewonnen. De naam is lang, maar door de afwisseling van klinkers en medeklinkers zeer vloeiend uit te spreken.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Valentino
Gaat terug op de Latijnse naam Valentinus. De woordbasis "valens" betekent gedocumenteerd "gezond" of "sterk".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Valeria
Stamt net als Valentina uit de Latijnse namenreeks rond het woord "valere" (krachtig zijn).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Valerian
Deze naam is afgeleid van de Romeinse naam Valerius. De Latijnse woordbasis "valere" betekent "sterk zijn" of "gezond zijn". Het is een langer, zachter klinkend alternatief voor namen als Valentin.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Valerie
De Franse en Engelse vorm van Valeria.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Valerio
De Italiaanse vorm van de Romeinse naam Valerius, die eveneens is afgeleid van het Latijnse valere (sterk zijn).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Valerius
Een oude Romeinse familienaam. Ook hier staat de Latijnse woordbasis voor "sterk zijn" of "gezond zijn".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Valeska
Een Slavische vleivorm van Valeria die zich als zelfstandige voornaam heeft gevestigd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Valo
Deze jongensnaam is het directe Finse woord voor "licht".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vander
Deze naam wordt vaak als verkorte vorm van Nederlandse achternamen (die beginnen met "van der") afgeleid. Een eenduidige, zelfstandige woordbetekenis als voornaam is niet gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vanessa
Jonathan Swift bedacht Vanessa als literaire naam voor Esther Vanhomrigh uit delen van haar voor- en achternaam. Het gelijknamige vlindergeslacht werd later benoemd. „Vlinder“ is daarom geen oorspronkelijke vertaling van de voornaam.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vanja
Een Slavische verkorte vorm die teruggaat op de naam Johannes (Hebreeuws voor "God is genadig"). In Scandinavië en op de Balkan wordt Vanja vaak aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vanni
Een Italiaanse korte vorm van Giovanni, wat overeenkomt met de Duitse vorm Johannes. De Hebreeuwse oorspronkelijke betekenis luidt "God is genadig".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vasco
Een naam uit het Spaanse en Portugese taalgebied. De gangbare interpretatie vertaalt hem als "degene die uit Baskenland komt".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vasile
Dit is de Roemeense vorm van Basilius. De Griekse woordbasis betekent "koninklijk".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vasilis
Een naam uit het Griekse taalgebied. Hij gaat terug op de naam Basileios; het onderliggende woord betekent "koninklijk".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vaughn
Een naam met Welshe wortels. Hij is afgeleid van het Welshe woord bychan, wat "klein" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Veda
Afkomstig uit het Indiase taalgebied; de basis in het Sanskriet betekent "kennis" of "wijsheid".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Veit
De Duitse vorm van de Latijnse naam Vitus; de woordbasis betekent „levendig” of „leven”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Veles
Veles (ook Volos) is gedocumenteerd als god van de onderwereld, magie, muziek en het vee. Hij geldt als tegenstander van Perun. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. Hij wordt soms in verband gebracht met wol of haar; andere theorieën zien een etymologische relatie met het dodenrijk. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Veli
Een korte naam uit Finland. Het Finse woord veli betekent letterlijk vertaald "broer".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Velten
Deze variant is gedocumenteerd als een historische Duitse korte vorm van Valentin en deelt dezelfde betekenis.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Venus
In de Romeinse mythologie is Venus de godin van de liefde. Het Latijnse woord venus staat historisch onomstreden voor liefde, verlangen of bekoorlijkheid.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vera
Voor deze naam zijn twee afzonderlijke naamsgeschiedenissen gedocumenteerd: in het Slavisch betekent het woord "vera" direct "geloof", in het Latijn staat "verus" voor "waar".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Věra
Deze naam gaat direct terug op het Slavische woord "věra", waarvan de gedocumenteerde betekenis "geloof" is.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Verena
De oorspronkelijke betekenis van Verena is niet opgehelderd. Gediscussieerd wordt over een verband met het Latijnse verus, „waar“, en een Koptische vorm van Berenike. „De waarachtige“ is een duiding, geen vaststaande vertaling.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Verona
De herkomst van de naam van deze Noord-Italiaanse stad is niet met zekerheid opgehelderd. Vermoed worden Etruskische of Keltische wortels. Als voornaam wordt Verona in het Duitse taalgebied aan meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Veronica
De vaak genoemde botanische link ontstaat door het plantengeslacht Veronica (ereprijs). Historisch gezien is de voornaam echter een gelatiniseerde vorm van de Macedonisch-Griekse naam Berenike, wat "de overwinningbrengende" betekent. Het verband met de plant is een latere interpretatie.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Veronika
Gaat terug op de Oudgriekse naam Berenike, die is samengesteld uit de woorden voor "brengen" en "overwinning".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vesna
In de Slavische talen is dit het woord voor "lente" en tevens de naam van een Slavische lentegodin.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vespera
Deze naam is rechtstreeks afgeleid van het Latijnse woord "vesper", wat "avond" betekent. De naam is historisch verbonden met de avondster. Vespera is een zeer zeldzame, maar in het Duits fonetisch ongecompliceerde keuze.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vesta
Een naam uit de Romeinse mythologie. Vesta is gedocumenteerd als de godin van het haardvuur en van het gezin.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vian
Deze korte naam duikt op in verschillende taalgebieden, onder andere in het Koerdisch. Omdat het ook een moderne korte vorm kan zijn, zou een enkele algemene betekenis hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vianne
De precieze herkomst is onduidelijk. De naam wordt vaak geduid als verkorte vorm van Vivianne of als literaire creatie (bekend door de roman "Chocolat"). Eén enkele algemene betekenis zou te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vianney
Een Franse voornaam die meestal teruggaat op de achternaam van de bekende pastoor Jean-Marie Vianney. De oudere woordbetekenis van deze familienaam is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vicente
De Spaanse en Portugese vorm van Vincent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vico
Een Italiaanse verkorting die gedocumenteerd is als afleiding van Ludovico of Vincenzo.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Victor
Een direct uit het Latijn overgenomen naam; het woord victor betekent "overwinnaar". In het Duits is ook de spelling Viktor gebruikelijk.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Victoria
Victoria is het Latijnse woord voor overwinning.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vida
Hier zijn verschillende wortels gedocumenteerd. In het Spaans betekent het woord "leven", in Germaanse naamwortels is het een verkorte vorm van namen die beginnen met "Widu" (bos).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vidar
de naam is samengesteld uit de Oudnoordse woorden víðr ("wijd") en arr ("krijger" of "heerser"). De gedocumenteerde betekenis is "de wijde heerser". Vidar is een zoon van Odin en geldt als de zwijgzame god.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vienna
Dit is de Engelse naam voor Wenen. Deze gaat terug op de Keltisch-Romeinse nederzetting Vindobona. De Keltische woordbasis betekent gedocumenteerd "witte nederzetting" of "wit dorp".
Verder lezen op de blog