by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 171 voornamen die beginnen met een L, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 171 · Pagina 1 van 4
7 letters · Uit de blog
Deze naam is afkomstig van het Gaelische begrip "Lochlann". Zo duidden de Gaels vroeger Scandinavië of het land van de fjorden en meren aan. De naam werd oorspronkelijk gebruikt om iemand uit Noorwegen of een Viking aan te duiden.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Lada wordt vaak aangeduid als godin van de liefde en harmonie. Historisch is omstreden of ze een echte godheid van de voorchristelijke Slaven was of dat de naam is ontstaan uit een terugkerend refrein in traditionele bruiloftsliederen. De vaak genoemde vertaling "harmonie", "godin" of "echtgenote" is een interpretatie en staat niet onomstotelijk vast.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze voornaam gaat terug op de Latijnse aanduiding voor "de Latijnse". Hij verwijst historisch gezien rechtstreeks naar de Romaanse taal en cultuur in Graubünden, het zogeheten Ladinisch.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Deze naam stamt rechtstreeks uit de Deense woordenschat en betekent "leeuwerik" (de vogel). In het Duits wordt hij meestal als Lärke geschreven om de uitspraak te vergemakkelijken.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Deze naam gaat direct terug op het Latijnse woord "laetitia"; de gedocumenteerde woordbasis betekent "vreugde" of "vrolijkheid". Bekende schrijfvarianten zijn Letitia of Lätitia. Als roepnaam of verkorte vorm wordt vaak Tizia gebruikt. In het Duitstalige gebied is de uitspraak vertrouwd, maar door de vele klinkers vraagt deze wel om een duidelijke klemtoon.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam die rechtstreeks afkomstig is uit de Arabische woordenschat. De zekere vertaling luidt "de nacht". Een veelvoorkomende schrijfvariant is Layla.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De herleiding van deze naam is duidelijk gedocumenteerd: Laleh is het Perzische woord voor "tulp".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Deze meisjesnaam is de gedocumenteerde Vietnamese aanduiding voor de "orchidee". Door zijn beknoptheid en de in het Duits vertrouwde lettervolgorde is Lan hier te lande volkomen ongecompliceerd qua spelling en uitspraak.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Lana is een korte vorm die met verschillende langere namen zoals Svetlana, Alana of Milan verbonden kan zijn. Omdat de oorspronkelijke naam varieert, kan er geen eenduidige, algemene betekenis voor Lana worden vastgesteld.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
De herkomst van deze naam is niet met zekerheid opgehelderd. Hij verschijnt voor het eerst in de teksten van de Franse schrijver Chrétien de Troyes. Een veelgehoorde duiding ziet er een afleiding in van de Germaanse naam Lanzo, die teruggaat op het woord voor "land".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Lani is gedocumenteerd in het Hawaïaans en wordt meestal aan meisjes gegeven. De woordbasis betekent hemel. De naam wordt vaak als zelfstandige voornaam gebruikt, maar is ook een bestanddeel van vele langere Hawaïaanse namen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Lara is een Russische korte vorm van Larissa. Los daarvan is Lara overgeleverd als de naam van een nimf in de Romeinse mythologie. Een gemeenschappelijke, zekere woordbetekenis kan voor deze verschillende naamgeschiedenissen niet worden gegeven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De naam gaat terug op een antieke Griekse stad in Thessalië. De vaak genoemde vertaling "de meeuw" is een veelvoorkomende duiding, maar geldt etymologisch niet als bewezen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De Scandinavische vorm van Laurentius. De naam verwijst naar de herkomst uit de antieke stad Laurentum.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De naam is gedocumenteerd als een Scandinavische verkorte vorm van Lars respectievelijk Laurentius. De Latijnse herkomst verwijst naar de antieke stad Laurentum en betekent "de uit Laurentum afkomstige".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een jongensnaam die de Hongaarse vorm van de Slavische naam Vladislav vormt. De Slavische naamsdelen betekenen "heerschappij" en "roem".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Gaat terug op het Latijnse woord "laurus", wat "laurier" betekent. Een voornaam die al decennialang internationaal wordt gegeven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
De Duitse vorm van de Latijnse naam Laurentius, die "de uit Laurentum afkomstige" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De Finse tegenhanger van Laurentius. De naam verwijst naar de antieke Italiaanse stad Laurentum. De letterlijke vertaling luidt dan ook "de uit Laurentum afkomstige".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een moderne Hebreeuwse voornaam. De rechtstreekse vertaling van het woord "lavi" luidt "leeuw".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
In de Romeinse oorsprongsmythe is Lavinia de dochter van koning Latinus, de echtgenote van de held Aeneas en de stammoeder van de Romeinen. De woordbetekenis is onduidelijk, omdat de naam zeer waarschijnlijk Etruskische wortels heeft. De naam is tegenwoordig vooral gangbaar in het Italiaanse en Engelse taalgebied.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Layan is een Arabische meisjesnaam. De gedocumenteerde woordbasis betekent "zachtheid", "soepelheid" of "tederheid". De naam wordt de laatste jaren in het Midden-Oosten vaak gegeven. In het Duits moeten jullie erop letten dat de klemtoon op de tweede lettergreep ligt.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Lea is een bijbelse naam die in de Hebreeuwse vorm Leʾa is overgeleverd. Een verband met een Hebreeuws woord voor „moe“ en een herleiding uit het Akkadisch worden bediscussieerd. De oorspronkelijke betekenis is niet definitief opgehelderd.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een Griekse naam. De zekere woorddelen betekenen "leeuw" en "man".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De vaak genoemde vertaling "de stralende" is een interpretatie en niet de hele naamsgeschiedenis. De naam wordt breed begrepen als Italiaanse verkorte vorm van Leandro; een eenduidige zekere betekenis kan daar niet uit worden afgeleid.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een naam uit de Griekse mythologie. Soms wordt hij vertaald als "de vrolijke". De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is echter niet met zekerheid opgehelderd. Zeker is wel de oorsprong in de Griekse sagenwereld. De naam is kort en heeft twee lettergrepen.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Een Oudengelse naam waarvan de woordbasis "open plek in het bos" of "weide" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een meisjesnaam die teruggaat op het Sanskriet. De gedocumenteerde betekenis is "spel" of "vermaak". Door de dubbele "e" wordt in de Engelse transcriptie een lange "i" aangeduid. In het Duits kunnen jullie hem ook als Lila schrijven, al kan dat tot verwarring met de kleur leiden.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Het exacte ontstaan van Leia als personagenaam in „Star Wars“ is niet eenduidig gedocumenteerd. Een veronderstelde link met Lea zou de betekenis niet ophelderen: ook bij Lea zijn „de vermoeide“ en een Akkadische herleiding slechts verklaringspogingen. Een vaste woordbetekenis van Leia kan daaruit niet worden afgeleid.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Oudnoordse naam. De gedocumenteerde betekenis is "nakomeling" of "erfgenaam".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Deze meisjesnaam is samengesteld uit "lei" (bloemenkrans, in overdrachtelijke zin ook kind) en "lani" (hemel). De gedocumenteerde betekenis is "hemelse bloem" of "hemels kind".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Lelya wordt in de folklore vaak genoemd als dochter van Lada en als lentegodin. Ook bij haar is de historische oorsprong als daadwerkelijke godheid niet zeker. De gangbare vertaling van de naam luidt "jeugd" of "lente", wat wordt afgeleid uit de context van lenterituelen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Gedocumenteerd als korte vorm van Helena of Magdalena. Een eenduidige algemene betekenis kan niet worden vastgesteld, omdat deze afhangt van de respectievelijke oorspronkelijke naam.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Leni is een verkorte vorm van Helene of Magdalena. Hieruit vloeit geen eenduidige eigen woordbetekenis voort; met name de oorspronkelijke betekenis van Helene is niet opgehelderd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Is gedocumenteerd als een Sorbische en algemeen Slavische verkorte vorm van Magdalena of Helena. Afhankelijk van de oorspronkelijke naam verschilt de betekenis, die uiteenloopt van "vrouw uit Magdala" tot "de stralende".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Lenn is gedocumenteerd als korte vorm van Lennart, die op zijn beurt teruggaat op de naam Leonhard. De Oudhoogduitse wortels "lewo" (leeuw) en "harti" (hard, sterk) vormen de zekere basis van deze namenreeks.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een Ierse voornaam die teruggaat op het Gaelische woord leannán. De gedocumenteerde betekenis luidt "geliefde" of "schat". Hij wordt vaak gekozen als alternatief voor de vaker voorkomende naam Lennox.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een Nederduitse en Scandinavische vorm van Leonhard. Vaak ook in de schrijfwijze Lennart te vinden.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Lennart is een Nederduitse en Scandinavische vorm van Leonhard. De naamelementen stammen uit het Oudhoogduits en het Latijn (leo = leeuw, harti = hard/moedig). De betekenis "moedige leeuw" is duidelijk gedocumenteerd. De uitgang op "t" zorgt voor een heldere afronding bij het spreken.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Deze naam gaat terug op een Schotse familie- en plaatsnaam. De Gaelische woordbasis betekent gedocumenteerd "iepenbos".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Gedocumenteerd als een Engelse verkorte vorm van Leonard. De Germaanse wortels betekenen "sterke leeuw" of "moedig als een leeuw". Lenny Kravitz is een bekende drager van deze naam. De naam levert in het Duits qua uitspraak geen enkel probleem op.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Lenya geldt als een Russische koosvorm van Elena, de Slavische variant van Helene. De betekenis van Helene is niet definitief opgehelderd; vaak genoemde verklaringen zijn "de stralende" of "de fakkel".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Hierbij gaat het om een Zuid-Duitse verkorte vorm van Lorenz. De naam gaat terug op de Latijnse oorsprong Laurentius, wat concreet "de uit de stad Laurentum afkomstige" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
De Latijnse woordbasis van deze naam betekent "leeuw". Hij is vaak ontstaan als korte vorm van Leonhard of Leopold, maar wordt tegenwoordig meestal als zelfstandige naam gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De naam stamt uit het Oudgrieks en het Latijn; de directe vertaling luidt "de leeuw".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De Franse vorm van de Latijnse naam Leo. De woordbetekenis is direct gedocumenteerd en luidt "leeuw".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een Oudhoogduitse naam. De woordwortels staan voor "leeuw" en "sterk" of "moedig".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Is samengesteld uit het Oudhoogduitse "lewo" (leeuw) en "harti" (hard, moedig). De gedocumenteerde betekenis is "moedig als een leeuw".
Verder lezen op de blog