by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Imiona na literę L: 171. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.
Liczba imion: 171 · Strona 1 z 4
Liczba liter: 7 · Z bloga
To imię wywodzi się od gaelickiego pojęcia „Lochlann”. W ten sposób Gaelowie określali dawniej Skandynawię, czyli krainę fiordów i jezior. Imię było pierwotnie używane do określenia osoby pochodzącej z Norwegii lub wikinga.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Lada jest często określana mianem bogini miłości i harmonii. Historycznie sporne jest, czy była rzeczywistym bóstwem przedchrześcijańskich Słowian, czy też imię to powstało z powtarzającego się refrenu w tradycyjnych pieśniach weselnych. Często podawane tłumaczenie „harmonia”, „bogini” lub „małżonka” jest interpretacją i nie jest w sposób niebudzący wątpliwości potwierdzone.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
To imię wywodzi się od łacińskiego określenia oznaczającego „Latynkę” lub „pochodzącą z Lacjum”. Historycznie odnosi się bezpośrednio do języka i kultury romańskiej w Gryzonii, tak zwanego języka ladyńskiego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to pochodzi bezpośrednio z duńskiego zasobu słownictwa i oznacza „skowronka” (ptaka). W języku niemieckim zapisuje się je zazwyczaj jako Lärke, aby ułatwić wymowę.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
To imię wywodzi się bezpośrednio z łacińskiego słowa „laetitia”; udokumentowana podstawa słowna oznacza „radość” lub „pogodę ducha”. Znane warianty pisowni to Letitia lub Lätitia. Jako zdrobnienie często stosowane jest Tizia. W krajach niemieckojęzycznych wymowa jest dobrze znana, jednak ze względu na dużą liczbę samogłosek wymaga wyraźnej artykulacji.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię pochodzące bezpośrednio ze słownictwa arabskiego. Pewne tłumaczenie brzmi „noc”. Częstym wariantem pisowni jest Layla.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Pochodzenie tego imienia jest jasno udokumentowane: Laleh to perskie słowo oznaczające „tulipan”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
To imię żeńskie jest udokumentowanym wietnamskim określeniem „orchidei”. Dzięki swojej zwięzłości i sekwencjom liter dobrze znanym w języku niemieckim, Lan nie sprawia tutaj żadnych trudności pod względem pisowni i wymowy.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Lana to forma skrócona, która może być łączona z różnymi dłuższymi imionami, takimi jak Svetlana, Alana czy Milan. Ponieważ imię wyjściowe bywa różne, nie można wskazać jednego ogólnego znaczenia dla imienia Lana.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Pochodzenie tego imienia nie jest pewnie wyjaśnione. Pojawia się po raz pierwszy w tekstach francuskiego autora Chrétiena de Troyes. Powszechna interpretacja widzi w nim pochodną germańskiego imienia Lanzo, które wywodzi się od słowa oznaczającego "kraj".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Lani jest udokumentowane w języku hawajskim i nadaje się je przeważnie dziewczynkom. Podstawa słowna oznacza niebo. Imię to jest często stosowane samodzielnie, stanowi jednak również element wielu dłuższych imion hawajskich.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Lara to rosyjska forma skrócona imienia Larissa. Niezależnie od tego imię Lara występuje w mitologii rzymskiej jako imię nimfy. Dla tych różnych historii imienia nie da się wskazać wspólnego, jednoznacznego znaczenia słowa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię to nawiązuje do starożytnego greckiego miasta w Tesalii. Często spotykane tłumaczenie „mewa” stanowi popularną interpretację, lecz nie uważa się go za etymologicznie pewne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Skandynawska forma imienia Laurentius. Imię to nawiązuje do pochodzenia ze starożytnego miasta Laurentum.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to jest udokumentowane jako skandynawska forma skrócona od Lars względnie Laurentius. Łacińskie pochodzenie nawiązuje do starożytnego miasta Laurentum i oznacza „pochodzący z Laurentum”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię męskie stanowiące węgierską formę słowiańskiego imienia Vladislav. Słowiańskie człony imienia oznaczają „panowanie” i „sławę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wywodzi się z łacińskiego słowa "laurus", co oznacza "wawrzyn". Imię nadawane na całym świecie od dziesięcioleci.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Niemiecka forma łacińskiego imienia Laurentius, które oznacza „pochodzący z Laurentum”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Fiński odpowiednik imienia Laurentius. Imię odnosi się do starożytnego italskiego miasta Laurentum. Dosłowne tłumaczenie brzmi zatem „pochodzący z Laurentum”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Współczesne hebrajskie imię. Bezpośrednie tłumaczenie słowa „lavi” to „lew”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
W rzymskiej legendzie o początkach miasta Lavinia jest córką króla Latinus, żoną bohatera Aeneas i pramatką Rzymian. Znaczenie słowa jest niejasne, ponieważ imię ma najprawdopodobniej korzenie etruskie. Dziś jest ono powszechne przede wszystkim we włoskim i angielskim obszarze językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Layan to arabskie imię żeńskie. Udokumentowany rdzeń tego słowa oznacza „łagodność”, „miękkość” lub „delikatność”. W ostatnich latach imię to zyskało dużą popularność na Bliskim Wschodzie. W języku niemieckim warto pamiętać, że akcent spoczywa na drugiej sylabie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Lea to imię biblijne przekazane w hebrajskiej formie Leʾa. Dyskutowane jest powiązanie z hebrajskim słowem oznaczającym „zmęczona” oraz pochodzenie z języka akadyjskiego. Pierwotne znaczenie nie zostało ostatecznie wyjaśnione.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię greckie. Pewne elementy słowne oznaczają „lwa” oraz „męża”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Często podawane tłumaczenie „promieniejący” jest jedynie interpretacją, a nie całą historią imienia. Imię jest powszechnie rozumiane jako włoska forma skrócona imienia Leandro; nie można z tego wywieść jednego pewnego znaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię z mitologii greckiej. Czasami bywa powszechnie tłumaczone jako „wesoła”. Dawne znaczenie wyrazowe tej rodziny imion nie zostało jednak jednoznacznie wyjaśnione. Pewne jest natomiast pochodzenie z kręgu podań greckich. Imię jest krótkie i dwusylabowe.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Imię staroangielskie, którego podstawa słowotwórcza oznacza „polanę” lub „łąkę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię żeńskie wywodzące się z sanskrytu. Udokumentowane znaczenie to „zabawa” lub „rozrywka”. Zastosowanie podwójnego „e” w angielskiej transkrypcji sygnalizuje długie „i”. W języku niemieckim można je również zapisać jako Lila, co może jednak prowadzić do pomyłek z określeniem koloru fioletowego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Dokładne powstanie imienia Leia jako imienia postaci w „Gwiezdnych wojnach” nie jest jednoznacznie udokumentowane. Przypuszczalny związek z imieniem Lea nie wyjaśniłby znaczenia: również w przypadku imienia Lea określenie „zmęczona” oraz wywód akadyjski stanowią jedynie próby wyjaśnienia. Nie wyprowadza się z tego ustalonego znaczenia słownego imienia Leia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię staronordyckie. Udokumentowane znaczenie to „potomek” lub „dziedzic”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
To imię żeńskie składa się z elementów „lei” (wieniec z kwiatów, w znaczeniu przenośnym także dziecko) oraz „lani” (niebo). Udokumentowane znaczenie to „niebiański kwiat” lub „niebiańskie dziecko”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Lelya w folklorze bywa często wymieniana jako córka Łady i bogini wiosny. Również w jej przypadku historyczne pochodzenie jako rzeczywistego bóstwa nie jest pewne. Rozpowszechnione tłumaczenie tego imienia to „młodość” lub „wiosna”, co wywodzi się z kontekstu rytuałów wiosennych.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Udokumentowana jako forma skrócona imienia Helena lub Magdalena. Nie da się ustalić jednego ogólnego znaczenia, ponieważ zależy ono od danego imienia wyjściowego.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Leni to zdrobnienie od Helene lub Magdalena. Z tego powodu nie ma jednego, wyodrębnionego znaczenia słowotwórczego; w szczególności pierwotne znaczenie imienia Helene pozostaje niejasne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Jest udokumentowana jako serbołużycka i ogólnosłowiańska skrócona forma imienia Magdalena lub Helena. W zależności od imienia wyjściowego znaczenie różni się – od „kobiety z Magdali” po „promienną”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Lenn jest udokumentowany jako skrócona forma imienia Lennart, które z kolei wywodzi się od imienia Leonhard. Starowysokoniemieckie korzenie „lewo” (lew) oraz „harti” (twardy, mocny) stanowią pewną podstawę tej rodziny imion.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Irlandzkie imię wywodzące się od gaelickiego słowa leannán. Udokumentowane znaczenie to „kochanek” lub „skarb”. Często bywa wybierane jako alternatywa dla popularniejszego imienia Lennox.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Dolnoniemiecka i skandynawska forma imienia Leonhard. Często spotykana także w pisowni Lennart.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Lennart to dolnoniemiecka i skandynawska forma imienia Leonhard. Człony imienia wywodzą się ze staro-wysoko-niemieckiego i łaciny (leo = lew, harti = twardy/odważny). Znaczenie „odważny lew” jest jednoznacznie potwierdzone. Zakończenie na „t” zapewnia wyraźne domknięcie w mowie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię to wywodzi się od szkockiego nazwiska i nazwy miejscowej. Gaelicka podstawa słowna według źródeł oznacza „gaj wiązowy”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Udokumentowane jako angielska forma skrócona od Leonard. Germańskie korzenie oznaczają „silnego lwa” lub „odważnego jak lew”. Lenny Kravitz jest znanym nosicielem tego imienia. Pod względem fonetycznym imię to funkcjonuje w języku niemieckim całkowicie bez problemu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Lenya jest uznawana za rosyjskie zdrobnienie imienia Elena, będącego słowiańskim wariantem imienia Helene. Znaczenie imienia Helene nie jest ostatecznie wyjaśnione; często wymieniane interpretacje to „świetlista” lub „pochodnia”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Jest to południowoniemiecka forma skrócona od Lorenz. Imię wywodzi się z łacińskiego pierwowzoru Laurentius, co oznacza dosłownie „pochodzący z miasta Laurentum”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Łacińska podstawa słowotwórcza tego imienia oznacza „lew”. Często powstawało jako skrócona forma imion Leonhard lub Leopold, obecnie jednak nadawane jest zazwyczaj jako imię w pełni samodzielne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię pochodzi ze starożytnej greki i łaciny; bezpośrednie tłumaczenie brzmi „lew”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Francuska forma łacińskiego imienia Leo. Znaczenie słowa jest bezpośrednio udokumentowane i brzmi „lew”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Imię staro-wysoko-niemieckie. Rdzenie słowne oznaczają „lwa” oraz „silnego” lub „odważnego”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów „lewo” (lew) i „harti” (twardy, odważny). Udokumentowane znaczenie to „odważny jak lew”.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona