by baby&familyBaixarDicionário de nomes do HeyName
Explorem 171 nomes que começam com L, com explicações curtas e links para suas histórias no nosso blog.
Nomes: 171 · Página 1 de 4
7 letras · Do blog
este nome provém do termo gaélico "Lochlann", designação que os gaélicos costumavam usar no passado para a Escandinávia ou a terra dos fiordes e lagos. O nome era usado originalmente para designar uma pessoa da Noruega ou um viking.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lada é frequentemente descrita como deusa do amor e da harmonia. Historicamente, é controverso se ela era uma divindade autêntica dos eslavos pré-cristãos ou se o nome surgiu de um refrão recorrente em canções de casamento tradicionais. A tradução frequentemente citada como "harmonia", "deusa" ou "esposa" é uma interpretação e não é comprovada de forma conclusiva.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome remonta ao termo latino para "a latina". Historicamente, refere-se de forma direta à língua e cultura romanches em Grisões, o chamado ladino.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Este nome vem diretamente do vocabulário dinamarquês e significa "cotovia" (o pássaro). No alemão, costuma ser grafado como Lärke para facilitar a pronúncia.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Este nome remonta diretamente à palavra latina "laetitia"; a base lexical documentada significa "alegria" ou "felicidade". Variantes conhecidas de grafia são Letitia ou Lätitia. Como forma abreviada, usa-se com frequência Tizia. No espaço de língua alemã, a pronúncia é familiar, mas exige uma entonação clara devido ao acúmulo de vogais.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome que provém diretamente do vocabulário árabe. A tradução comprovada é "a noite". Uma variante comum de grafia é Layla.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
A origem deste nome é claramente documentada: Laleh é a palavra persa para "tulipa".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Este nome feminino é o termo vietnamita documentado para a "orquídea". Por sua brevidade e pela sequência de letras familiar ao alemão, Lan não apresenta nenhuma complicação de escrita ou pronúncia por aqui.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lana é uma forma abreviada que pode estar associada a diferentes nomes mais longos, como Svetlana, Alana ou Milan. Como o nome de origem varia, não é possível determinar um significado único e absoluto para Lana.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
A origem deste nome não está esclarecida com certeza. Ele surge pela primeira vez nos textos do autor francês Chrétien de Troyes. Uma interpretação comum o considera uma derivação do nome germânico Lanzo, que remonta à palavra para "terra".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lani está documentado no havaiano e é atribuído principalmente a meninas. A base lexical significa céu. O nome costuma ser usado de forma independente, mas também é parte constituinte de muitos nomes havaianos mais longos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lara é uma forma curta russa de Larissa. Independentemente disso, Lara é documentada como o nome de uma ninfa na mitologia romana. Não é possível indicar um significado etimológico comum e seguro para essas histórias de nomes distintas.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
O nome remonta a uma antiga cidade grega na Tessália. A tradução frequentemente mencionada de "a gaivota" é uma interpretação popular, mas etimologicamente não é considerada comprovada.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
A forma escandinava de Laurentius. O nome faz referência à procedência da antiga cidade de Laurentum.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
O nome está documentado como uma forma curta escandinava de Lars ou Laurentius. A origem latina remete à antiga cidade de Laurento e significa "aquele que vem de Laurento".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um nome masculino que representa a forma húngara do nome eslavo Vladislav. Os elementos do nome eslavo significam "domínio" e "glória".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Remonta à palavra latina "laurus", que significa "loureiro" ou "louro". Um primeiro nome atribuído internacionalmente há décadas.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
A forma alemã do nome latino Laurentius, que significa "aquele que vem de Laurentum".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
O correspondente finlandês de Laurentius. O nome faz referência à antiga cidade italiana de Laurentum. A tradução literal é, portanto, "aquele que vem de Laurentum".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome hebraico moderno. A tradução literal da palavra "lavi" é "leão".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Na lenda das origens de Roma, Lavinia é filha do rei Latinus, esposa do herói Aeneas e ancestral dos romanos. O significado etimológico é incerto, pois o nome muito provavelmente possui raízes etruscas. Hoje, ele é comum sobretudo nas áreas linguísticas italiana e inglesa.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Layan é um nome feminino árabe. A base vocabular documentada significa "suavidade", "maciez" ou "delicadeza". O nome tem sido bastante escolhido nos últimos anos no Oriente Médio. Em alemão, deve-se prestar atenção para que a ênfase recaia sobre a segunda sílaba.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Lea é um nome bíblico registrado na forma hebraica Leʾa. Uma associação com uma palavra hebraica para „cansada“ e uma derivação do acádio são discutidas. O significado original não está definitivamente esclarecido.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Um nome grego. Os elementos vocabulares comprovados significam "leão" e "homem".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
A tradução frequentemente citada "o luminoso" é uma interpretação e não a história completa do nome. O nome é amplamente entendido como uma forma abreviada italiana de Leandro; um significado único e definitivo não pode ser deduzido disso.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome da mitologia grega. Por vezes, é traduzido genericamente como "a alegre". O significado mais antigo das palavras dessa família de nomes, no entanto, não é conhecido com certeza. O que é seguro é sua origem na mitologia grega. O nome é curto e dissílabo.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Um nome do inglês antigo cuja raiz significa "clareira" ou "prado".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Um nome feminino que remonta ao sânscrito. O significado documentado é "jogo", "brincadeira" ou "diversão". Na transcrição para o inglês, o "ee" duplo sinaliza um "i" longo. Em alemão, também pode ser grafado como Lila, embora isso possa gerar confusão com a cor lilás.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
A origem exata de Leia como nome de personagem em „Star Wars“ não está claramente documentada. Uma suposta ligação com Lea não esclareceria o significado: também para Lea, „a cansada“ e uma derivação do acadiano são apenas abordagens explicativas. Um significado fixo para a palavra Leia não é derivado disso.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Um nome do nórdico antigo. O significado documentado é "descendente" ou "herdeiro".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Este nome feminino é composto por "lei" (coroa de flores, em sentido figurado também criança) e "lani" (céu). O significado documentado é "flor celestial" ou "criança celestial".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lelya é frequentemente mencionada no folclore como filha de Lada e deusa da primavera. No caso dela, a origem histórica como divindade real também não é comprovada. A tradução comum do nome é "juventude" ou "primavera", decorrente do contexto dos rituais primaveris.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Documentada como forma curta de Helena ou Magdalena. Não é possível determinar um significado único e categórico, pois ele varia conforme o respectivo nome de origem.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Leni é uma forma curta de Helene ou Magdalena. Disso não resulta um significado próprio único; em particular, o significado original de Helene é incerto.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Está documentado como forma abreviada sórbia e geralmente eslava de Magdalena ou Helena. Dependendo do nome de origem, o significado varia entre "mulher de Magdala" e "a resplandecente".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Lenn está documentado como uma forma curta de Lennart, que, por sua vez, remonta ao nome Leonhard. As raízes no alto-alemão antigo "lewo" (leão) e "harti" (duro, forte) formam a base comprovada dessa família de nomes.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Um prenome irlandês que remonta à palavra gaélica leannán. O significado documentado é "amante" ou "tesouro". Costuma ser escolhido como uma alternativa ao nome mais comum Lennox.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Uma forma baixo-alemã e escandinava de Leonhard. Frequentemente também encontrada na grafia Lennart.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Lennart é uma forma do baixo-alemão e escandinava de Leonhard. Os elementos do nome provêm do alto-alemão antigo e do latim (leo = leão, harti = forte/corajoso). O significado de "leão corajoso" é claramente documentado. A terminação em "t" proporciona uma finalização nítida na fala.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Este nome remonta a um sobrenome e topônimo escocês. A base lexical gaélica significa, segundo documentado, "bosque de olmos".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Documentado como forma curta inglesa de Leonard. As raízes germânicas significam "leão forte" ou "corajoso como um leão". Lenny Kravitz é uma personalidade conhecida com esse nome. O nome funciona perfeitamente bem do ponto de vista fonético em alemão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Lenya é considerada uma forma carinhosa russa de Elena, a variante eslava de Helene. O significado de Helene não está conclusivamente esclarecido; interpretações frequentemente citadas são "a brilhante" ou "a tocha".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Trata-se de uma forma curta do sul da Alemanha para Lorenz. O nome remonta à origem latina Laurentius, que significa concretamente "aquele que vem da cidade de Laurentum".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
A base lexical latina deste nome significa "leão". Muitas vezes surgiu como forma curta de Leonhard ou Leopold, mas hoje é atribuído na maioria das vezes como um nome independente.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
O nome provém do grego antigo e do latim; a tradução direta é "o leão".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
A forma francesa do nome latino Leo. O significado da palavra é diretamente documentado e corresponde a "leão".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Um nome do alto-alemão antigo. As raízes da palavra representam "leão" e "forte" ou "corajoso".
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
É composto pelos termos do alto-alemão antigo "lewo" (leão) e "harti" (forte, corajoso). O significado documentado é "corajoso como um leão".
Continuar lendo no blogComo entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos