by baby&familyDescargarDiccionario de nombres de HeyName
Exploren 171 nombres que empiezan con L, con explicaciones breves y enlaces a sus historias en nuestro blog.
Nombres: 171 · Página 1 de 4
7 letras · Del blog
este nombre proviene del término gaélico "Lochlann". Así denominaban antiguamente los gaélicos a Escandinavia o la tierra de los fiordos y lagos. Originalmente, el nombre se utilizaba para designar a una persona de Noruega o a un vikingo.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
A menudo se describe a Lada como diosa del amor y de la armonía. Históricamente se debate si fue una auténtica deidad de los eslavos precristianos o si el nombre surgió de un estribillo recurrente en canciones de boda tradicionales. La traducción frecuentemente mencionada como "armonía", "diosa" o "esposa" es una interpretación y no está demostrada con certeza.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre se remonta al término latino para "la latina". Hace referencia histórica directa a la lengua y cultura retorrománica de los Grisones, el denominado ladino.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
este nombre proviene directamente del vocabulario danés y significa "alondra" (el ave). En alemán suele escribirse Lärke para facilitar la pronunciación.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Este nombre se remonta directamente a la palabra latina "laetitia"; la base léxica documentada significa "alegría" o "felicidad". Variantes ortográficas conocidas son Letitia o Lätitia. Como forma corta se utiliza con frecuencia Tizia. En el espacio germanohablante la pronunciación es familiar, aunque requiere una entonación clara debido a la cantidad de vocales.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre que proviene directamente del vocabulario árabe. La traducción confirmada es "la noche". Una variante ortográfica frecuente es Layla.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
la derivación de este nombre está claramente documentada: Laleh es la palabra persa para "tulipán".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Este nombre femenino es la denominación vietnamita documentada para la "orquídea". Gracias a su brevedad y a secuencias de letras familiares en alemán, Lan no presenta complicaciones en este entorno ni en su ortografía ni en su pronunciación.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Lana es una forma corta que puede estar vinculada a distintos nombres más largos como Svetlana, Alana o Milan. Como el nombre de origen varía, no es posible establecer un único significado general para Lana.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
El origen de este nombre no está del todo claro. Aparece por primera vez en los textos del autor francés Chrétien de Troyes. Una interpretación extendida ve en él una derivación del nombre germánico Lanzo, que se remonta a la palabra para "tierra".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Lani está documentado en hawaiano y se da habitualmente a niñas. La base de la palabra significa cielo. El nombre se utiliza a menudo de forma independiente, pero también es componente de muchos nombres hawaianos más extensos.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Lara es una forma corta rusa de Larissa. Independientemente de esto, Lara se transmite como el nombre de una ninfa en la mitología romana. No es posible señalar un significado etimológico común y seguro para estas diferentes historias del nombre.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
El nombre se remonta a una antigua ciudad griega en Tesalia. La traducción comúnmente mencionada de "la gaviota" es una interpretación extendida, pero no se considera segura desde el punto de vista etimológico.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma escandinava de Laurentius. El nombre hace referencia al origen en la antigua ciudad de Laurentum.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El nombre está documentado como una forma corta escandinava de Lars o bien Laurentius. El origen latino remite a la antigua ciudad de Laurentum y significa "aquel proveniente de Laurentum".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre de niño que representa la forma húngara del nombre eslavo Vladislav. Los componentes de este nombre eslavo significan "dominio" y "gloria".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Se remonta a la palabra latina "laurus", que significa "laurel". Un nombre de pila utilizado internacionalmente desde hace décadas.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
La forma alemana del nombre latino Laurentius, que significa "el originario de Laurentum".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
El equivalente finés de Laurentius. El nombre remite a la antigua ciudad italiana de Laurentum. Por lo tanto, la traducción literal es "aquel que proviene de Laurentum".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de pila hebreo moderno. La traducción directa del término "lavi" es "león".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
En la leyenda sobre el origen de Roma, Lavinia es la hija del rey Latino, esposa del héroe Eneas y madre ancestral de los romanos. El significado del vocablo no es claro, ya que es muy probable que el nombre tenga raíces etruscas. Hoy en día es habitual principalmente en los ámbitos lingüísticos italiano e inglés.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Layan es un nombre árabe de niña. La base léxica documentada significa "suavidad", "blandura" o "delicadeza". El nombre se ha asignado frecuentemente en los últimos años en Medio Oriente. En el ámbito de habla alemana conviene tener en cuenta que el acento recae en la segunda sílaba.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Lea es un nombre bíblico transmitido en la forma hebrea Leʾa. Se debate una relación con una palabra hebrea para "fatigada" o "cansada", así como una derivación del acadio. El significado original no está esclarecido de forma definitiva.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Nombre de origen griego. Sus componentes léxicos documentados significan "león" y "hombre".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
La traducción frecuentemente citada de "el luminoso" es una interpretación y no la historia completa del nombre. Se entiende comúnmente como una forma corta italiana de Leandro; de ahí no se puede derivar un único significado seguro.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre de la mitología griega. En ocasiones se traduce ampliamente como "la alegre". No obstante, el significado más antiguo de esta familia de nombres no está esclarecido con certeza. Lo que está documentado es su procedencia del ciclo de leyendas griegas. El nombre es corto y bisílabo.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Un nombre del inglés antiguo cuya base léxica significa "claro del bosque" o "prado".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Un nombre de niña que se remonta al sánscrito. El significado documentado es "juego" o "diversión". La doble "e" indica una "i" larga en la transcripción en inglés. En alemán también se puede escribir Lila, aunque esto puede dar lugar a confusiones con el color.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
El surgimiento exacto de Leia como nombre de personaje en „Star Wars“ no está claramente documentado. Una supuesta conexión con Lea no aclararía el significado: también en el caso de Lea, „la fatigada“ y una derivación del acadio son únicamente hipótesis explicativas. De ello no se deduce un significado léxico fijo para Leia.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Un nombre nórdico antiguo. El significado documentado es "descendiente" o "heredero".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Este nombre de niña se forma a partir de "lei" (corona de flores, en sentido figurado también niño o niña) y "lani" (cielo). El significado documentado es "flor celestial" o "hijo/hija celestial".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
En el folclore, Lelya se menciona a menudo como hija de Lada y como diosa de la primavera. En su caso, el origen histórico como deidad real tampoco está demostrado. La traducción extendida del nombre es "juventud" o "primavera", lo que se deriva del contexto de los rituales primaverales.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Documentada como forma corta de Helena o Magdalena. No es posible determinar un único significado general, ya que depende del nombre de origen correspondiente.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Leni es una forma corta de Helene o Magdalena. De esto no se desprende un significado léxico propio uniforme; en particular, el significado original de Helene no está aclarado.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Está documentado como forma corta sorbia y generalmente eslava de Magdalena o Helena. Según el nombre original de procedencia, su significado varía desde "mujer de Magdala" hasta "la resplandeciente".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Lenn está documentado como una forma corta de Lennart, que a su vez se remonta al nombre Leonhard. Las raíces del alto alemán antiguo "lewo" (león) y "harti" (duro, fuerte) constituyen la base segura de esta familia de nombres.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Un nombre de pila irlandés que procede de la palabra gaélica leannán. El significado documentado es "amante" o "tesoro". Con frecuencia se elige como alternativa al nombre más común Lennox.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Una forma bajoalemana y escandinava de Leonhard. A menudo se encuentra también con la grafía Lennart.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Lennart es una forma bajoalemana y escandinava de Leonhard. Los componentes del nombre proceden del alto alemán antiguo y del latín (leo = león, harti = duro/valiente). El significado "león valiente" está claramente documentado. La terminación en "t" proporciona un cierre definido al pronunciarlo.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Este nombre se remonta a un apellido y topónimo escocés. La base léxica gaélica significa de forma documentada "arboleda de olmos".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Documentado como forma corta inglesa de Leonard. Las raíces germánicas significan "león fuerte" o "valiente como un león". Lenny Kravitz es un portador célebre de este nombre. En alemán, el nombre funciona fonéticamente sin ninguna complicación.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Lenya se considera una forma cariñosa rusa de Elena, la variante eslava de Helene. El significado de Helene no está aclarado de forma concluyente; interpretaciones citadas con frecuencia son "la resplandeciente" o "la antorcha".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Se trata de una forma corta del sur de Alemania para Lorenz. El nombre se remonta al origen latino Laurentius, lo que significa concretamente "aquel que proviene de la ciudad de Laurentum".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
La raíz latina de este nombre significa "león". A menudo surgió como forma corta de Leonhard o Leopold, pero hoy en día suele asignarse como nombre independiente.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Proviene del griego antiguo y del latín; su traducción directa es "el león".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
La forma francesa del nombre latino Leo. El significado de la palabra está directamente documentado y es "león".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Nombre proveniente del alto alemán antiguo. Las raíces de la palabra representan "león" y "fuerte" o "valiente".
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Se compone de los términos del antiguo alto alemán "lewo" (león) y "harti" (fuerte, valiente). El significado documentado es "valiente como un león".
Leer más en el blogCómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos