by baby&family9 letras · Del blog
Nadeschda
Este es un nombre clásico ruso. La palabra rusa "nadeschda" se traduce directamente como "la esperanza".
Leer más en el blogDiccionario de nombres de HeyName
Nombres con N
Exploren 127 nombres que empiezan con N, con explicaciones breves y enlaces a sus historias en nuestro blog.
Nombres: 127 · Página 1 de 3
8 letras · Del blog
Nadezhda
Este nombre se remonta directamente a la palabra rusa y búlgara para esperanza. El significado está documentado como traducción directa de la virtud cristiana. En el ámbito germanohablante, el nombre a menudo se escribe Nadeschda para facilitar la pronunciación.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nadia
El nombre se remonta al nombre de pila ruso Nadeschda; el significado documentado de la palabra es «esperanza».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nadiia
un nombre de origen eslavo. Es la traducción directa del nombre en griego antiguo Elpis o del latino Spes. El significado de la palabra es "esperanza".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nadine
Esta es la evolución francesa del nombre Nadia y comparte su significado de «esperanza».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nadir
Un nombre de pila árabe. La traducción documentada es "raro" o "preciado".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nadira
Un nombre que se remonta a la lengua árabe. El significado documentado es "la rara" o "la preciosa".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nadja
Documentado como forma corta del nombre ruso Nadeschda. La traducción directa es "esperanza".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nael
Para el francés Naël se presume una forma corta de Nathanaël o Gwenaël. En el caso del nombre árabe Nāʾil, que también se transcribe de forma similar, el significado es «el que obtiene». La grafía Nael por sí sola no determina a qué historia del nombre se hace referencia.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Naemi
Este nombre del libro de Rut procede del hebreo. El significado documentado es "la agradable" o "mi delicia". Una variante conocida en inglés es Naomi.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nahla
Para este nombre se encuentran documentadas tanto raíces árabes como africanas. Se traduce comúnmente como «primera gota de agua» o «abeja»; no existe un único significado general debido a sus diversos orígenes.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nahuel
Este nombre procede de América del Sur, más exactamente del mapudungun, la lengua de los mapuche. El significado documentado es "jaguar".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Naja
este nombre tiene una historia especial en Dinamarca, ya que proviene del groenlandés. Groenlandia pertenece al Reino de Dinamarca. La interpretación común y traducción groenlandesa es "hermana menor" (desde la perspectiva de un hermano). A nivel mundial también existen otras etimologías para este nombre; sin embargo, en el contexto danés, el origen groenlandés es el determinante.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nala
En sánscrito, Nala significa «tallo» o «brizna»; así se llama también un rey en el «Mahabharata». De manera independiente, Nala es conocida como la leona de «El rey león». Las traducciones del suajili frecuentemente mencionadas de «regalo» o «amada» no cuentan con un respaldo fiable.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Naledi
este nombre femenino proviene de las lenguas sesoto y setsuana. La traducción documentada es "estrella".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nalu
Nalu es la palabra hawaiana para "ola" o "rompiente". Es un nombre de género neutro que, por su brevedad, combina muy bien con apellidos más largos.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Nam
Un clásico nombre de niño que de forma documentada significa "sur". Es la misma palabra que también se encuentra en el nombre del país Viet Nam. Nam es muy fácil de comprender a nivel internacional.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nancy
Originalmente, este nombre surgió como una forma cariñosa inglesa de Ann o Anna, que se remonta al hebreo y significa «gracia».
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nanda
proviene de la palabra en sánscrito para "alegría". El nombre es de género neutro.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nando
Está documentado como forma corta de Fernando o Ferdinand. Las raíces germánicas de este nombre representan "audacia" y "protección".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nani
El término hawaiano "nani" significa "belleza" o "hermosa". Se asigna a niñas y se caracteriza por su sencilla estructura de dos sílabas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nanna
Existen distintas interpretaciones para este nombre. La traducción habitual de "la valiente" es solo una de ellas. Otros lingüistas sitúan el origen en la palabra del nórdico antiguo para "madre" o en el lenguaje balbuceante infantil germánico. Nanna es la esposa de Balder.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nanuk
Este nombre de pila proviene de la lengua de los inuit (inuktitut). La palabra significa con certeza "oso polar".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Naoki
Con frecuencia, el nombre se compone de los caracteres para "recto" u "honesto" (nao) y "árbol" (ki). Se encuentra documentada su pertenencia a los nombres japoneses bisílabos terminados en "-ki".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Naomi
Un nombre bíblico de origen hebreo. El significado documentado es "la agradable" o "mi deleite".
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Narelle
El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no está aclarado con certeza. A partir de mediados del siglo XX, Narelle fue un nombre muy común en Australia; sin embargo, ya no es posible comprobar sin lugar a dudas una raíz indígena inequívoca.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nari
El origen de este nombre está claramente documentado: Nari es la palabra coreana para "lirio". Pertenece a los nombres Goyueo para niñas más antiguos y conocidos.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nassim
Nombre de niño que procede del vocablo árabe para "viento suave" o "brisa". Es sumamente común en el norte de África y en alemán tiene una pronunciación suave y clara.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nasya
Nasya procede del hebreo y significa "milagro" o "milagro de Dios". Es muy poco habitual en el espacio de habla alemana. Su pronunciación es suave y su escritura bastante clara, lo que lo convierte en una opción accesible si buscan un nombre infrecuente.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Natan
Natan es una variante gráfica de Nathan. El nombre se remonta al hebreo; la base lingüística significa "él ha dado". Al prescindir de la H intermedia, el nombre se convierte en un palíndromo.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Natascha
Esta es la forma cariñosa tradicional rusa de Natalja. La raíz latina hace referencia al «dies natalis», el día del nacimiento de Cristo.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nathan
Un nombre hebreo cuyo significado documentado es "él ha dado".
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Nathanael
Un nombre hebreo (Netanel). Su composición a partir de natan (dar) y el (Dios) significa de forma documentada «Dios ha dado».
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Natsuki
En nombres japoneses como Natsuki, asignar un único significado general resulta impreciso. El significado depende enteramente de los caracteres kanji que los padres eligen en el momento del nacimiento. Algunas combinaciones de caracteres pueden significar "verano" y "esperanza", mientras que otras combinaciones tienen raíces léxicas completamente diferentes.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Naveen
Este nombre de niño se deriva de la palabra en sánscrito para "nuevo" o "joven". La grafía con doble e hace que la segunda sílaba reciba el énfasis y se pronuncie con una "i" larga (Nav-IHN).
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Navid
Un nombre de pila persa que se remonta al significado documentado de "buena noticia" o "albricias".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nayan
Nayan proviene del ámbito lingüístico de la India. La base léxica en sánscrito significa de forma documentada "ojo". En alemán no presenta dificultades de pronunciación y transmite suavidad gracias a sus dos vocales A.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nayara
Para este nombre existen dos explicaciones completamente diferentes. Por un lado, se considera una variante del nombre vasco Naiara. Por otro lado, suele mencionarse un origen en lenguas indígenas sudamericanas (tupí-guaraní), sin que exista un significado léxico unitario confirmado.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nayeli
Para este nombre de la lengua zapoteca (pueblo indígena de México) está documentado el significado "te quiero" o "te amo". En las últimas décadas, el nombre ha ganado notable difusión también en Norteamérica.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Nea
Este nombre corto es aún reciente como forma independiente. A menudo se interpreta como una forma corta sueca de Linnéa, pero también puede atribuirse a la palabra griega para «nuevo».
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Néckel
Néckel es la forma luxemburguesa de Nikolaus. Su raíz griega se compone de "nike" (victoria) y "laos" (pueblo), y significa "victoria del pueblo". Por su acento y su terminación, este nombre tiene un carácter muy propio que se aparta del clásico Nico.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Neele
En Neele, la doble E asegura una vocal larga. Con frecuencia se interpreta como una forma corta frisona de Cornelia ("del linaje de los Cornelios"). No obstante, también existen coincidencias con otras raíces del norte de Alemania, por lo que atribuirle un único significado categórico resultaría insuficiente.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Neema
Documentado como la palabra en suajili para "gracia" o "prosperidad".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nefeli
El nombre proviene de la palabra griega "nefos" y significa "nube".
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Nefertari
El significado documentado para el nombre de esta reina es "la más bella de todas" o "buena compañera". Tiene una sonoridad melódica y es considerablemente más largo y distintivo que muchos nombres habituales.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Neha
Un nombre corto de niña originario del sánscrito. El significado documentado es "amor" o "afecto". En algunos dialectos regionales, la palabra base se emplea también para referirse a la "lluvia". La "h" en medio se pronuncia ligeramente aspirada.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Neith
Neith es una de las diosas más antiguas registradas. El significado exacto del término es incierto; traducciones citadas con frecuencia como "la temible" o "agua" son solo hipótesis. En español, la "th" final se suele pronunciar como una simple "t".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nela
Una forma corta habitual para nombres más largos como Cornelia o Petronella, que se ha consolidado firmemente en el ámbito germanohablante.
Leer más en el blogDe un nombre a una elección en pareja
Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos