by baby&family4 letras · Del blog
Nele
Nele está documentado como forma corta en bajo alemán de Cornelia.
Leer más en el blogDiccionario de nombres de HeyName
Nombres con N
Exploren 127 nombres que empiezan con N, con explicaciones breves y enlaces a sus historias en nuestro blog.
Nombres: 127 · Página 2 de 3
6 letras · Del blog
Nelian
Probablemente el nombre sea una ampliación moderna de Nelius (una forma corta de Cornelius) o una forma mixta. No se ha documentado un significado histórico unívoco para el nombre.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nelio
Nelio está documentado como una forma corta de Cornelius; la base léxica latina se remonta a "cornu" (el cuerno). El nombre se suma al grupo de nombres suaves de varias sílabas como Emilio o Aurelio, pero es notablemente más corto.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nelly
Una forma corta de Cornelia o Eleonore. Cornelia se remonta a la familia romana de los Cornelios.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nelson
Un nombre inglés que históricamente surgió como patronímico con el significado de "hijo de Neil".
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Neo
Proviene de la palabra del griego antiguo "neos", que traducida significa "nuevo".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nerea
Existen diferentes orígenes propuestos para este nombre. Una interpretación común lo vincula con la palabra vasca «nerea» (la mía). Otra lo relaciona con el dios griego del mar Nereo. Un único significado general resultaría impreciso en este caso.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nero
Nero es un sobrenombre romano. Por lo general, se asocia con una palabra sabina para «fuerte»; la derivación no está confirmada con certeza absoluta. Además, Nero se presenta como forma corta italiana de Raniero. El italiano nero, «negro», no explica automáticamente el nombre antiguo.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Neva
Este nombre se relaciona ampliamente con la palabra en español "nieve" y se interpreta como una forma abreviada de esta. Lo que está comprobado ante todo es que Neva es el nombre de un gran río ruso. El nombre es corto y se adapta bien a las tendencias actuales de nombres.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nevaeh
Este nombre es una creación léxica moderna estadounidense surgida a finales de la década de 1990. Nevaeh es la palabra inglesa «Heaven» (cielo), leída al revés.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Neven
Neven proviene del ámbito lingüístico eslavo. El significado documentado se remonta a la palabra eslava meridional para "caléndula". El nombre es frecuente sobre todo en Croacia y Serbia, y en alemán se pronuncia de forma suave.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Neville
Un nombre de origen francés antiguo que se remonta a un topónimo con el significado literal de "ciudad nueva".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nevio
Este nombre se remonta al apellido romano Naevius. La base léxica latina significa "lunar". Nevio comparte la sonoridad suave y la terminación en -o con otros nombres de esta selección, pero aporta un matiz propio gracias a la V.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Ngozi
(Igbo): El significado de este nombre es seguro y es "bendición". Se asigna con mucha frecuencia en Nigeria, predominantemente a niñas.
Leer más en el blog3 letras · Del blog
Nia
La Nia galesa es una forma de Niamh, «brillo» o «resplandor». De forma independiente, el nombre suajili Nia significa «propósito» o «meta». Además, Nia aparece como forma abreviada de nombres terminados en -nia. El origen respectivo es determinante.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Niall
Niall es un antiguo nombre de pila irlandés. Su significado original es controvertido. Se debaten explicaciones a partir de vocablos para "pasión", "héroe" o "nube"; ninguna de ellas se presenta aquí como traducción definitiva.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Niamh
Un nombre tradicional que se remonta a la palabra del irlandés antiguo para "brillo" o "resplandor". El significado está confirmado. Una dificultad en Alemania es la pronunciación: Niamh se pronuncia "niv".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nian
El significado léxico más antiguo de esta forma de nombre no se ha esclarecido con certeza. A menudo se utiliza como una creación moderna o forma corta de diversos nombres.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nick
Una forma corta en inglés de Nikolaus (del griego para "victoria del pueblo").
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nico
Nico es una forma corta documentada de Nikolaus (Nicolás). Los componentes griegos "nike" (victoria) y "laos" (pueblo) forman la base de esta familia de nombres.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nicola
En Italia es la forma masculina de Nikolaus; en alemán, habitualmente la forma corta femenina. La base léxica griega significa "victoria del pueblo".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nicole
La forma femenina francesa de Nikolaus. Las raíces griegas se componen de «victoria» y «pueblo».
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Niculin
Un diminutivo romanche de Nikolaus. Los elementos griegos en los que se fundamenta el nombre significan "victoria" y "pueblo".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Niels
esta es la forma danesa de Nikolaus (Nicolás). La base léxica griega se compone de "nikē" (victoria) y "laos" (pueblo).
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nieves
Otro nombre proveniente de la tradición católica, derivado de «María de las Nieves». La palabra en español «nieves» significa de forma documentada «nieve». En español se pronuncia generalmente «Nje-bes», lo que en alemán puede requerir alguna explicación.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Niilo
Esta es la forma finlandesa del nombre de niño Nikolaus. Sus raíces griegas representan la "victoria del pueblo".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nika
Nika se remonta al vocablo griego antiguo "nike", que documentalmente significa "victoria". El nombre está estrechamente vinculado a la diosa griega de la victoria. Nika ofrece un contraste algo más enérgico frente a los nombres femeninos suaves predominantes.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nike
Nike es el nombre de la diosa griega de la victoria; la raíz de la palabra significa "victoria". Un aspecto a tener en cuenta con este nombre tan breve es su pronunciación: mientras que en el ámbito germanohablante suele pronunciarse "Nie-ke", la pronunciación en inglés a menudo genera confusiones debido a la conocida marca deportiva.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Niki
La artista franco-suiza Niki de Saint Phalle popularizó este nombre. Niki suele ser una forma corta de nombres como Nicole o Nikolaus. La base léxica griega se compone de "nike" (victoria) y "laos" (pueblo). A menudo se utiliza como un nombre de pila independiente y de género neutro. Consulten previamente si su oficina del registro civil (Standesamt) exige en este caso un segundo nombre claramente femenino o masculino.
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Niklas
Una variante alemana y escandinava independiente de Nikolaus.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Niko
Una forma corta que deriva de la familia de nombres en torno a Nikolaus.
Leer más en el blog9 letras · Del blog
Nikodemus
Un nombre del griego antiguo compuesto por las palabras para "victoria" y "pueblo".
Leer más en el blog6 letras · Del blog
Nikola
El nombre es de origen griego y se compone de las palabras para "victoria" (nike) y "pueblo" (laos). Es un nombre clásico y de frecuente elección en ambos países.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Nikolai
La forma eslava, en particular rusa, de Nikolaus.
Leer más en el blog8 letras · Del blog
Nikolaos
El nombre se compone de las palabras en griego antiguo "nike" (victoria) y "laos" (pueblo). El significado es "victoria del pueblo". Nikos es la forma corta más utilizada en Grecia en el día a día.
Leer más en el blog7 letras · Del blog
Nikolas
Un nombre griego que se compone de las palabras para "victoria" (nike) y "pueblo" (laos). Su significado es "victoria del pueblo". Una variante ortográfica frecuente en Alemania es Nicolas.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nikos
El nombre se compone de las palabras en griego antiguo "nike" (victoria) y "laos" (pueblo). El significado es "victoria del pueblo". Nikos es la forma corta más utilizada en Grecia en el día a día.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nila
El significado más antiguo de esta familia de nombres no está aclarado de forma uniforme para todas las culturas. En sánscrito está documentada la palabra para "azul oscuro" o "zafiro". Sin embargo, el nombre también aparece con formas adaptadas en los ámbitos lingüísticos árabe y tamil. Limitarse a un solo significado resulta aquí insuficiente.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nilo
Nilo está documentado como la forma italiana, española y portuguesa del nombre del río Nilo. En algunas regiones también está firmemente consolidado como forma corta de Danilo.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nils
Una forma corta escandinava de Nikolaus. El origen griego se compone de las palabras para "victoria" y "pueblo".
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nima
Para este nombre se registran historias etimológicas totalmente distintas. En el ámbito árabe deriva de "ni'ma" y significa "bendición". En el ámbito tibetano, en cambio, Nima significa "sol". Ambas derivaciones son plenamente válidas de forma independiente.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nina
Nina es una forma corta surgida a partir de diferentes nombres como Antonina o Katharina, pero también posee raíces independientes en muchos otros idiomas como el ruso o el español. El significado lingüístico más antiguo de esta familia de nombres no está esclarecido de manera uniforme.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Ning
La traducción comúnmente citada de "pacífico/a" o "tranquilo/a" se basa en el carácter 宁.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nino
El nombre de niño italiano Nino es una forma corta, por ejemplo, de Giannino o Antonino. De forma independiente a este, existe el nombre de niña georgiano Nino, conocido por la santa homónima. Su significado etimológico más antiguo no está esclarecido.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Ninu
Con frecuencia este nombre se interpreta como una forma corta de Antoninu. No obstante, también puede haber surgido a partir de otros nombres de origen italiano con la terminación "-ninu", por lo que el origen exacto varía según el caso.
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Niran
Niran es un nombre de niño de origen tailandés. El significado de la palabra está confirmado y es "eterno" o "imperecedero". Gracias a su conocida estructura silábica, se integra bien en el entorno lingüístico alemán.
Leer más en el blog4 letras · Del blog
Nita
Este nombre se remonta a la lengua de los choctaw. La palabra está documentada y significa "oso".
Leer más en el blog5 letras · Del blog
Nitin
Nitin también tiene sus raíces en el sánscrito; el significado documentado es "el camino correcto" o "moral". En la India es un nombre muy extendido y se pronuncia exactamente igual a como se escribe.
Leer más en el blogDe un nombre a una elección en pareja
Cómo interpretar el significado de los nombres · Comparar tres favoritos