by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Imiona na literę N

Imiona na literę N: 127. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.

Liczba imion: 127 · Strona 2 z 3

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nelian

Imię to jest prawdopodobnie współczesnym rozszerzeniem imienia Nelius (formy skróconej od Cornelius) lub formą mieszaną. Jednoznaczne historyczne znaczenie imienia nie jest udokumentowane.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nelio

Nelio jest udokumentowany jako forma skrócona imienia Cornelius; łaciński rdzeń słowa wywodzi się od „cornu” (róg). Imię wpisuje się w grupę miękkich imion, takich jak Emilio czy Aurelio, jest jednak wyraźnie krótsze.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nelly

Forma skrócona od Cornelia lub Eleonore. Cornelia wywodzi się od rzymskiego rodu Korneliuszów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nelson

Imię angielskie, które historycznie powstało jako patronimik o znaczeniu "syn Neila".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Neo

Wywodzi się ze starogreckiego słowa "neos", co w tłumaczeniu oznacza "nowy".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nerea

Dla tego imienia istnieją różne etymologie. Powszechna interpretacja łączy je z baskijskim słowem „nerea” (moja). Inna przypisuje je greckiemu bogu morza Nereusowi. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt niedokładne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nero

Nero to rzymski przydomek. Najczęściej łączy się go z sabińskim słowem oznaczającym „silny”; etymologia nie jest jednak bezspornie potwierdzona. Oprócz tego Nero występuje jako włoska forma skrócona od Raniero. Włoskie nero, „czarny”, nie wyjaśnia automatycznie antycznego imienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Neva

To imię jest powszechnie łączone z hiszpańskim słowem „nieve” (śnieg) i interpretowane jako jego forma skrócona. Przede wszystkim jednak potwierdzone jest, że Neva to nazwa dużej rzeki w Rosji. Imię jest krótkie i dobrze wpisuje się we współczesne trendy imiennicze.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nevaeh

To imię jest nowoczesną amerykańską neologią, która powstała pod koniec lat 90. XX wieku. Nevaeh to angielskie słowo „Heaven” (niebo), przeliterowane od tyłu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Neven

Neven pochodzi ze słowiańskiego obszaru językowego. Udokumentowane znaczenie wywodzi się z południowosłowiańskiego słowa oznaczającego "nagietek". Imię to spotyka się często przede wszystkim w Chorwacji i Serbii, a w języku niemieckim wymawia się je miękko.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Neville

Imię starofrancuskiego pochodzenia, wywodzące się od nazwy miejscowej o dosłownym znaczeniu "nowe miasto".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nevio

To imię wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Naevius. Łaciński rdzeń słowa oznacza „znamię”. Nevio dzieli miękkie brzmienie i zakończenie na -o z innymi imionami w tym zestawieniu, wnosi jednak własny akcent za sprawą litery V.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ngozi

(Igbo): Znaczenie tego imienia jest pewne i brzmi "błogosławieństwo". W Nigerii jest nadawane bardzo często, przeważnie dziewczynkom.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Nia

Walijska Nia to forma imienia Niamh, „blask” lub „jasność”. Niezależnie od tego imię Nia w suahili oznacza „zamiar” lub „cel”. Ponadto Nia występuje jako forma skrócona imion zakończonych na -nia. Kluczowe jest konkretne pochodzenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niall

Niall to dawne irlandzkie imię. Jego pierwotne znaczenie jest sporne. Dyskutowane są wyjaśnienia odwołujące się do słów oznaczających „namiętność”, „bohatera” lub „chmurę”; żadne z nich nie jest tutaj podawane jako pewne tłumaczenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niamh

Tradycyjne imię wywodzące się ze staroirlandzkiego słowa oznaczającego „jasność” lub „blask”. Znaczenie to jest pewne. Wyzwaniem w Niemczech bywa wymowa: Niamh wymawia się jako „niw”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nian

Dawniejsze znaczenie językowe tej formy imienia nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Bywa często używane jako nowoczesny nowotwór językowy lub forma skrócona różnych imion.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nico

Nico to udokumentowana forma skrócona od imienia Nikolaus. Greckie elementy „nike” (zwycięstwo) oraz „laos” (lud) tworzą podstawę tej rodziny imion.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nicola

We Włoszech męska forma imienia Nikolaus, w języku niemieckim przeważnie żeńska forma skrócona. Grecki źródłosłów oznacza „zwycięstwo ludu”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nicole

Francuska forma żeńska imienia Nikolaus. Greckie korzenie słowotwórcze składają się ze słów oznaczających „zwycięstwo” i „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Niculin

Retoromańskie zdrobnienie imienia Nikolaus. Greckie człony tworzące to imię oznaczają „zwycięstwo” i „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niels

Jest to duńska forma imienia Nikolaus (Mikołaj). Grecka podstawa słowotwórcza składa się z członów „nikē” (zwycięstwo) oraz „laos” (lud).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nieves

Kolejne imię z tradycji katolickiej, wywodzące się od „María de las Nieves”. Hiszpańskie słowo „nieves” w udokumentowany sposób oznacza „śniegi”. W języku hiszpańskim wymawia się je najczęściej jako „Nje-bes”, co w języku niemieckim może wymagać wyjaśnienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niilo

Jest to fińska forma imienia męskiego Nikolaus. Greckie korzenie oznaczają „zwycięstwo ludu”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nika

Nika wywodzi się ze starogreckiego słowa "nike", co w udokumentowany sposób oznacza „zwycięstwo”. Imię jest ściśle powiązane z grecką boginią zwycięstwa. Nika stanowi nieco bardziej wyrazisty kontrast dla dominujących, miękko brzmiących imion żeńskich.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nike

Nike to imię greckiej bogini zwycięstwa; rdzeń słowa oznacza „zwycięstwo”. Potencjalną trudnością przy tym krótkim imieniu bywa wymowa: w niemieckim obszarze językowym wymawia się je zazwyczaj jako „Nie-ke”, podczas gdy wymowa angielska, utrwalona przez znaną markę sportową, prowadzi niekiedy do pomyłek.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Niki

Francusko-szwajcarska artystka Niki de Saint Phalle spopularyzowała to imię. Niki to najczęściej zdrobnienie od takich imion jak Nicole czy Nikolaus. Grecka podstawa słowotwórcza składa się z „nike” (zwycięstwo) i „laos” (lud). Imię bywa często nadawane jako samodzielne imię neutralne płciowo. Sprawdźcie wcześniej, czy w Waszym niemieckim urzędzie stanu cywilnego (Standesamt) przy wyborze tego imienia nie będzie wymagane nadanie jednoznacznie żeńskiego lub męskiego drugiego imienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Niko

Forma skrócona wywodząca się z rodziny imion skupionej wokół imienia Nikolaus.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Nikola

Imię o greckim pochodzeniu, składające się ze słów oznaczających „zwycięstwo” (nike) oraz „lud” (laos). W obu krajach jest klasycznym i chętnie wybieranym imieniem męskim.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Nikolaos

Imię składa się ze starogreckich słów „nike” (zwycięstwo) i „laos” (lud). Oznacza „zwycięstwo ludu”. Nikos to najczęściej używana na co dzień w Grecji forma skrócona.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Nikolas

Greckie imię złożone ze słów oznaczających „zwycięstwo” (nike) oraz „lud” (laos). Oznacza „zwycięstwo ludu”. Częstym wariantem pisowni w Niemczech jest Nicolas.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nikos

Imię składa się ze starogreckich słów „nike” (zwycięstwo) i „laos” (lud). Oznacza „zwycięstwo ludu”. Nikos to najczęściej używana na co dzień w Grecji forma skrócona.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nila

Starsze znaczenie językowe tej rodziny imion nie zostało jednoznacznie wyjaśnione dla wszystkich kultur. W sanskrycie udokumentowane jest słowo oznaczające „ciemnoniebieski” lub „szafir”. Imię to pojawia się jednak w zmodyfikowanych formach również w obszarze języka arabskiego i tamilskiego. Przypisanie mu tylko jednego znaczenia jest w tym wypadku zbyt dużym uproszczeniem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nilo

Nilo jest udokumentowany jako włoska, hiszpańska i portugalska forma nazwy rzeki Nil. W niektórych regionach funkcjonuje ponadto jako utrwalona forma skrócona imienia Danilo.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nils

Skandynawska forma skrócona od Nikolaus. Greckie źródło składa się ze słów oznaczających „zwycięstwo” i „lud”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nima

W przypadku tego imienia udokumentowane są zupełnie odmienne historie powstania. W kręgu arabskim wywodzi się ono od słowa „ni'ma” i oznacza „błogosławieństwo”. Z kolei w kręgu tybetańskim Nima oznacza „słońce”. Obie etymologie funkcjonują obok siebie na równych prawach.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nina

Nina to forma skrócona, która powstała z różnych imion, takich jak Antonina czy Katharina, lecz ma też niezależne korzenie w wielu innych językach, na przykład w rosyjskim czy hiszpańskim. Starsze znaczenie słowne tej rodziny imion nie zostało jednolicie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ning

Często przywoływane tłumaczenie „spokojny” lub „cichy” opiera się na znaku 宁.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nino

Włoskie imię męskie Nino to forma skrócona m.in. od Giannino lub Antonino. Niezależnie od tego istnieje gruzińskie imię żeńskie Nino, znane za sprawą świętej o tym imieniu. Jego dawniejsze znaczenie językowe pozostaje niewyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ninu

Imię to jest często interpretowane jako forma skrócona od Antoninu. Może jednak pochodzić również od innych imion pochodzenia włoskiego z końcówką "-ninu", dlatego dokładne pochodzenie różni się w zależności od przypadku.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Niran

Niran to imię męskie pochodzenia tajskiego. Znaczenie słowa jest pewne i brzmi „wieczny” lub „nieprzemijający”. Dzięki znajomej strukturze sylab dobrze wpisuje się w niemiecki obszar językowy.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Nita

To imię wywodzi się z języka czoktawskiego (Choctaw). Słowo jest udokumentowane i oznacza „niedźwiedź”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Nitin

Również Nitin ma swoje korzenie w sanskrycie; udokumentowane znaczenie brzmi "właściwa droga" lub "moralny". W Indiach imię to jest szeroko rozpowszechnione i wymawia się je dokładnie tak, jak się pisze.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona