by baby&familyLiczba liter: 4 · Z bloga
Nivi
Grenlandzkie słowo „nivi” oznacza po prostu „dziewczynka”. Imię funkcjonuje samodzielnie, ale jest również udokumentowane jako forma skrócona od dłuższych imion, takich jak Niviaq.
Czytaj dalej na bloguSłownik imion HeyName
Imiona na literę N
Imiona na literę N: 127. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.
Liczba imion: 127 · Strona 3 z 3
Liczba liter: 6 · Z bloga
Nnamdi
(Igbo): Elementy składowe to "Nna" (ojciec), "m" (mój) i "di" (żyje). Dosłowne tłumaczenie "Mój ojciec żyje" jest tradycyjnie często nadawane chłopcom urodzonym po śmierci dziadka.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Noa
Hebrajskie imię żeńskie Noa oznacza „ruch” i ma inny rdzeń niż Noah, oznaczające „spoczynek”. W innych językach Noa jest używane również jako forma męskiego imienia Noah. W przypadku japońskiego Noa znaczenie zależy od dobranych znaków pisma.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Noah
Noah ma pochodzenie hebrajskie. Udokumentowane znaczenie rdzenia wyrazowego to „spoczynek” lub „pocieszenie”. W języku niemieckim imię to zapisywane jest zazwyczaj z niemym h na końcu; w obszarze anglojęzycznym pisownia ta jest również standardem.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Noam
To hebrajskie imię męskie oznacza „łagodność”, „wdzięk” lub „przyjemność”. Żeńskim odpowiednikiem jest Naomi (lub Noomi). Noam jest w niemieckim obszarze językowym łatwy do wymówienia i wpisuje się w trend krótkich imion o miękkich spółgłoskach.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Noé
Francuski wariant hebrajskiego imienia Noah. Hebrajska podstawa słowna tłumaczona jest powszechnie i zgodnie jako „odpoczynek” lub „pocieszenie”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Noel
Noel wywodzi się z francuskiego słowa oznaczającego Boże Narodzenie („Noël”). Łacińska baza „natalis” oznacza „dotyczący narodzin” lub „dzień narodzin”. W Niemczech imię to nadaje się zarówno chłopcom, jak i – w pisowni Noëlle – dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Noelia
Hiszpańska forma żeńska od Noel. Pochodzi z łacińskiego słowa oznaczającego Boże Narodzenie względnie narodziny.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Noëlle
Francuska forma słowa oznaczającego „Boże Narodzenie” (Noël), wywodząca się z łacińskiego „natalis” (narodziny). Tradycyjne imię dla dziewczynek urodzonych w grudniu. Męska forma brzmi Noël.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Noemi
Noemi to łacińska i włoska forma hebrajskiego imienia Naomi. Hebrajski rdzeń słowny oznacza „uprzejmość” lub „wdzięk”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Noémie
Francuska forma biblijnego imienia Naomi. Hebrajska podstawa słowna oznacza „przyjemna” lub „urocza”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 9 · Z bloga
Nofretete
Potwierdzone tłumaczenie tego imienia to „Piękna nadeszła”. Jest to skrócona forma od Nefer-neferu-aton. Imię jest czterosylabowe i bardzo wyraziste, co czyni je bardzo dominującym jako pierwsze imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Nokomis
Imię pochodzi z języka odżibwe. Udokumentowane znaczenie to „babcia”. Imię stało się znane w Ameryce Północnej dzięki tradycyjnym opowieściom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Nolan
Nolan wywodzi się z irlandzkiego nazwiska Ó Nualláin. Udokumentowane znaczenie rdzenia „nuall” to „sławny” lub „szlachetny”. W krajach anglojęzycznych imię to od dawna funkcjonuje jako samodzielne imię nadawane dzieciom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nomi
Skrócona wersja imienia Naomi, która występuje przede wszystkim w angielskim i skandynawskim obszarze językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Noor
Na obszarze flamandzkim Noor jest udokumentowane jako zdrobnienie od Eleonore. Dawniejsze znaczenie rodziny imienia Eleonore nie jest jednoznacznie wyjaśnione, dlatego dla Noor nie można ustalić jednego ogólnego znaczenia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nora
Nora to forma skrócona. Ponieważ może wywodzić się od imion Eleonore lub Honora, dawniejszego znaczenia słownego nie da się przypisać do jednego źródła.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Norbert
Składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów oznaczających "północ" oraz "lśniący" lub "sławny".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Norman
Imię o germańskich i angielskich korzeniach, które dosłownie oznacza "człowiek z północy".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
North
Angielskie słowo oznaczające północ (kierunek świata). Podobnie jak wiele innych bezpośrednich zapożyczeń leksykalnych z języka angielskiego, w niemieckiej codzienności niemal zawsze wymaga wyjaśnienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Nosipho
Udokumentowane imię żeńskie z języków zulu i xhosa. Składa się z przedrostka „no-” (matka [kogoś/czegoś]) oraz słowa „sipho” (dar).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Noud
to skrócona forma imienia Arnoud, będącego holenderskim wariantem imienia Arnold. Germańskie korzenie „arn” (orzeł) i „wald” (rządzić) są pewne. Imię wymawia się jak „Naut” i w Niemczech spotyka się je jeszcze rzadko.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nour
Arabskie imię, które może być nadawane neutralnie pod względem płci i oznacza "światło".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nova
Nova wywodzi się bezpośrednio z łacińskiego słowa "novus", co oznacza „nowy”. W astronomii nowa określa nagły wzrost jasności gwiazdy. Imię jest nowoczesne, bardzo krótkie i ma jasną, łatwo zrozumiałą etymologię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
November
Angielska nazwa listopada jest sporadycznie nadawana w krajach anglosaskich jako imię. Wywodzi się z łacińskiego „novem” (dziewięć). W Niemczech dopuszczenie jako imię zależy często od właściwego urzędu stanu cywilnego, ponieważ jest to wybór niezwykle rzadki.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Numidia
Imię żeńskie nawiązujące do nazwy starożytnego królestwa w Afryce Północnej (Numidii). Imię ma potwierdzone pochodzenie geograficzne i historyczne.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nuno
Portugalskie i hiszpańskie imię męskie. Dawniejsze znaczenie językowe tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione, chociaż bywa niekiedy interpretowane jako "dziewiąty".
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nura
Imię to pochodzi od arabskiego słowa oznaczającego światło. Pewne tłumaczenie brzmi odpowiednio „światło”. Częstym wariantem pisowni jest Noura.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nuri
Imię to ma korzenie zarówno arabskie, jak i hebrajskie. W obu kręgach językowych znaczenie jest identyczne i brzmi „moje światło”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Nuria
Imię o tradycji katalońskiej, które wywodzi się od miejsca pielgrzymkowego. Jego korzenie sięgają języka arabskiego, gdzie słowo bazowe oznacza „światło”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Nyla
Imię nadawane głównie w angielskim obszarze językowym. Powszechnie tłumaczy się je jako „ta, która odnosi sukcesy”, lecz przypuszczalnie wywodzi się z wariantu arabskiego imienia Naila.
Czytaj dalej na bloguOd imienia do wspólnego wyboru
Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona