by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Imiona na literę I

Imiona na literę I: 83. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.

Liczba imion: 83 · Strona 1 z 2

Liczba liter: 4 · Z bloga

Iain

Iain to szkocko-gaelicka forma imienia John (Johannes), a Ian to zapis zanglicyzowany. Obydwa wywodzą się od hebrajskiego imienia Jochanan, którego elementy składowe oznaczają „Bóg jest łaskawy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ian

Szkocki wariant imienia Johannes. Hebrajska podstawa słowotwórcza oznacza „Bóg jest łaskawy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Iara

Imię to pochodzi z języka tupi w Brazylii. Wywodzi się od postaci z mitologii rdzennej i często jest interpretowane jako „pani wód”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Ibrahim

Arabska forma imienia Abraham. Imię wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza „ojciec wielu”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ichiro

Historia tego imienia jest jasno udokumentowana: znak "ichi" oznacza "jeden", a "ro" – "syn". Tradycyjnie było to imię nadawane pierworodnemu synowi w rodzinie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ida

Ida należy do germańskiej rodziny imion z elementem id. Jest on często łączony z pojęciem „pracy” lub „dzieła”. Dawniejsze znaczenie tego słowa nie zostało jednoznacznie wyjaśnione; „pracująca” pozostaje jedną z interpretacji.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Idir

Imię męskie wywodzące się z amazygijskiego słowa oznaczającego "żyć". Udokumentowane znaczenie to "będzie żył" lub "żywy". W krajach niemieckojęzycznych wymowa odpowiada dokładnie pisowni.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Idris

Walijskie imię Idris łączy elementy oznaczające „pana” i „namiętny”. Niezależnie od tego Idris jest imieniem proroka wymienionego w Koranie. W przypadku tego imienia powiązanie z arabskim słowem oznaczającym „uczyć się” stanowi próbę wyjaśnienia, a nie pewne pierwotne tłumaczenie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Idun

(także Idunna): Często przywoływane tłumaczenie „odnawiająca” lub „wiecznie młoda” jest interpretacją. Dokładne wyprowadzenie językowe ze staronordyckiego jest różnie oceniane w środowisku naukowym. Jest strażniczką jabłek, które zapewniają bogom młodość.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Ifeanyi

(Igbo): Udokumentowana forma skrócona imienia Ifeanyichukwu. Składa się z elementów "Ife" (nic), "anyi" (my/nas) oraz "chukwu" (Bóg). Znaczenie brzmi "Dla Boga nie ma nic niemożliwego". Nadawane jest najczęściej chłopcom.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Iggi

To imię jest formą skróconą, łączoną przede wszystkim z Ignaz lub Ignatius. Dawniejsze znaczenie słowne tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione, ponieważ etruskie korzenie do dziś pozostawiają pole do spekulacji. Nie można tutaj podać jednoznacznego znaczenia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Iggy

Starsze znaczenie słowa nie jest pewnie wyjaśnione. Zazwyczaj jest to przydomek – na przykład u Iggy'ego Popa wywodzący się od jego wczesnego zespołu „The Iguanas”. Jeśli nadawane jest jako oficjalne imię, często uważa się je za formę skróconą od Ignatius. Jedno ogólne znaczenie byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ignaz

Wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Ignatius. Często przytaczane tłumaczenie „ognisty” (od łacińskiego ignis) jest popularną interpretacją; starsze etruskie znaczenie słowa nie zostało jednoznacznie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Igor

Rosyjska forma staronordyckiego imienia Ingvar. Składa się z imienia germańskiego boga Yngvi oraz słowa oznaczającego „wojownik”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ikaika

To imię męskie wywodzi się bezpośrednio z hawajskiego słowa oznaczającego „silny” lub „siłę”. Jest silnie zakorzenione na Hawajach i chętnie tam wybierane.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Iker

Imię pochodzenia baskijskiego. Jest udokumentowane jako męski odpowiednik imienia Ikerne i oznacza „nawiedzenie” w kontekście religijnym Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ilan

Imię pochodzenia hebrajskiego. Udokumentowana podstawa słowotwórcza oznacza „drzewo”. Żeńskim wariantem jest Ilana.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ilaria

To włoska forma imienia Hilaria. Wywodzi się z łacińskiego słowa „hilaris”, co oznacza „pogodny” lub „wesoły”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ilayda

Tureckie imię żeńskie. Często podawane tłumaczenie „wodna nimfa” jest popularną interpretacją; dokładne pochodzenie etymologiczne jest przedmiotem dyskusji w badaniach nad imionami.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ildikó

Imię żeńskie wywodzące się z węgierskiej formy imienia Kriemhild lub Hilda. Germański rdzeń wyrazowy oznacza „walkę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ileana

Ileana należy do rodziny imion Helene/Helena. Często podawane znaczenie „promienna” jest jedną z interpretacji; pierwotne znaczenie słowa nie zostało ostatecznie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ilenia

To imię jest powszechnie interpretowane jako wariant Heleny lub Jeleny i tłumaczone jako „promienna”. Jedna, pewna historia imienia nie jest jednak dla Ilenii udokumentowana.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ilian

W bułgarskim obszarze językowym udokumentowane jako forma imienia Elias, może jednak wywodzić się również od Aegidius.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ilias

Grecka forma imienia Elias. Imię ma hebrajskie korzenie i oznacza „Moim Bogiem jest Jahwe”. Popularnym wariantem pisowni jest Ilyas.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ilmari

To imię męskie pochodzi od Ilmarinena, boga kowalstwa w mitologii fińskiej. Leżący u jego podstaw rdzeń słowny „ilma” oznacza „powietrze”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ilo

Starsze znaczenie słowa nie jest jednoznacznie wyjaśnione; występuje w fińskim obszarze językowym, ale ma również korzenie afrykańskie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ilona

Ilona jest udokumentowana jako węgierski wariant imienia Helena. Grecki rdzeń „helene” oznacza „pochodnię” lub „światło”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ilse

Imię to jest tradycyjną niemiecką formą skróconą od Elisabeth. Hebrajska podstawa „elischeba” oznacza „Bóg jest moją przysięgą” lub „Bóg jest pełnią”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Iluka

Imię to jest udokumentowane jako nazwa miejscowości w Nowej Południowej Walii i wywodzi się ze słowa z języka bundjalung. Powszechnie przyjęta interpretacja znaczenia brzmi „blisko morza”. W Australii Iluka nadawane jest zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ilyas

Jest to udokumentowana arabska forma hebrajskiego imienia Elija (Elias). Należy do imion, które funkcjonują w podobnej formie w wielu różnych obszarach językowych, dlatego świetnie sprawdza się w rodzinach wielokulturowych.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

İlyas

Turecka i arabska forma imienia Elias (Eliasz). Hebrajskie pierwotne znaczenie tej rodziny imion to „Moim Bogiem jest Jahwe”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Imani

Imani to imię w języku suahili, nadawane przede wszystkim w Afryce Wschodniej. Wywodzi się z arabskiego rdzenia słownego i oznacza „wiarę” lub „zaufanie”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Imi

Imi jest udokumentowane jako węgierska forma skrócona od Imre. Imre z kolei jest węgierską formą imienia Emmerich. Germańskie rdzenie oznaczają "dom" i "potężny".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Imke

To imię jest dolnoniemieckim skrótem od imion rozpoczynających się od „Irm-”, takich jak Irmgard lub Irmtraud. Germański rdzeń „ermin” oznacza „wielki” lub „wszechogarniający”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Immo

Dawna germańska forma skrócona imion zaczynających się od „Irmin-”, takich jak Irminfried. Ten element imienia oznacza „wielki” lub „wszechogarniający”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Ina

Ina to klasyczna forma skrócona, która może łączyć się z różnymi dłuższymi imionami. Powstała jako końcówka imion takich jak Katharina, Marina czy Bettina. Odrębne, niezależne znaczenie nie jest dla imienia Ina udokumentowane; znaczenie wynika z konkretnego pełnego imienia bazowego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Indira

Imię z sanskrytu. Oznacza „piękno” lub „blask” i w tradycji hinduistycznej jest przydomkiem bogini Lakszmi.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Indra

Indra to imię starożytnego bóstwa wedyjskiego związanego z niebiosami i deszczem. Dokładne pierwotne znaczenie tej rodziny słów nie zostało jednoznacznie ustalone. Współcześnie nadawane jest jako imię neutralne pod względem płci.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ines

Ines to hiszpańska forma imienia Agnes. Imię wywodzi się od greckiego słowa „hagnos”, które jest udokumentowane jako „czysty” lub „święty”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Inés

Hiszpańska forma imienia Agnes. Imię wywodzi się z greckiego słowa „hagnos”, co w udokumentowany sposób oznacza „czysty” lub „nieskazitelny”. Przy pisowni należy zwrócić uwagę na akcent nad „e”, który wskazuje na akcentowanie drugiej sylaby.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Inès

Francuska (i hiszpańska) forma imienia Agnes. Bazę stanowi starogreckie słowo „hagnos”, którego udokumentowane znaczenie to „czysty” lub „niewinny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Inês

to portugalska forma imienia Agnes. Imię pochodzi z greki, a poświadczone znaczenie rdzenia „hagnos” to „czysta” lub „święta”. Zwróćcie uwagę na wymowę: znak akcentu przeciągłego (ê) oznacza samogłoskę e zamkniętą, natomiast s na końcu wyrazu wymawia się w portugalskim często jak „sz”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Inga

Imię to odnosi się do germańskiego boga plemiennego Yngvi. Jest formą skróconą imion zaczynających się na „Ing-”, takich jak Ingrid czy Ingeborg.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Ingeborg

Imię to łączy staronordyckie imię bóstwa Ing ze słowem bjorg, oznaczającym „ochronę” lub „pomoc”. Ingeborg to klasyczne skandynawskie i niemieckie imię żeńskie, które dziś często nadawane jest w skróconej formie Inga.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ingmar

Skandynawskie imię o staronordyckich korzeniach. Łączy imię germańskiego boga Ingwio ze słowem oznaczającym „sławny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ingo

Samodzielna forma skrócona imion rozpoczynających się od „Ing-”. Odnosi się do germańskiego bóstwa Ingwio.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona