by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Imiona na literę F

Imiona na literę F: 96. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.

Liczba imion: 96 · Strona 1 z 2

Liczba liter: 6 · Z bloga

Fabian

Wywodzi się od rzymskiego imienia Fabianus. Łacińska podstawa słowotwórcza faba oznacza „bób”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Fabienne

Francuski wariant imienia Fabiana. Imię wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Fabius; łaciński rdzeń słowa oznacza „bób”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fabio

Wywodzi się od rzymskiego nazwiska rodowego Fabius. Łacińska podstawa słowna „faba” oznacza „bób”. Imię to historycznie określało hodowców bobu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Fabrice

Francuska forma imienia Fabricius. Imię jest udokumentowane historycznie i wywodzi się od łacińskiego słowa oznaczającego „rzemieślnika” lub „kowala”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fadri

Retoromańska forma imienia Friedrich. Staro-wysoko-niemieckie człony imienia, z których powstało, oznaczają „pokój” oraz „potężny” lub „władca”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Fah

To krótkie imię żeńskie jest typowym tajskim Chue-len (przydomkiem). Tajskie słowo oznacza według źródeł „niebo” lub „jasnoniebieski”. Litera „h” na końcu służy w transkrypcji jedynie wydłużeniu samogłoski i nie jest wymawiana.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Falk

Niemieckie imię, które odnosi się bezpośrednio do ptaka drapieżnego (sokoła).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Fannar

Islandzkie imię męskie. Udokumentowane jest pochodzenie od staronordyckiego pojęcia fönn, oznaczającego zaspę śnieżną.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fanny

Angielska i niemiecka forma skrócona od Franziska. Jej źródło tkwi w germańskim plemieniu Franków, a znaczenie to po prostu „Frankijka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Farah

Imię arabskie, dla którego potwierdzone jest znaczenie „radość” lub „wesołość”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Faris

Imię wywodzące się z obszaru języka arabskiego. Udokumentowane znaczenie to „jeździec” lub „rycerz”. Imię jest krótkie, wyraziste i dzięki swojej dwusylabowości dobrze wpisuje się w obecne nawyki imiennicze, nie będąc przy tym powszechnym.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Fatima

Imię arabskie. Wywodzi się od imienia córki proroka Mahometa i w dosłownym tłumaczeniu oznacza „tę, która odstawia od piersi”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Faustina

Pochodzi od łacińskiego „faustus”, co oznacza „szczęśliwy” lub „zapowiadający pomyślność”. Imię to ma długą tradycję rzymską.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Fay

W przypadku tego imienia udokumentowana jest historia staroangielska i łacińska. W języku średnioangielskim "fae" oznacza wróżkę. Alternatywnie Fay może być skróconą formą imienia Faith, co wywodzi się z łacińskiego "fides" (wiara, zaufanie).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Faye

Imię z kręgu języka angielskiego i francuskiego. Wywodzi się od starofrancuskiego „fae” (wróżka) lub łacińskiego „fides” (wiara, wierność).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Federico

Włoska forma imienia Friedrich. Staro-wysoko-niemieckie człony imienia „fridu” (pokój) i „rihhi” (potężny, władca) są wyraźnie poświadczone.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Fee

To krótkie imię bywa często bezpośrednio kojarzone z baśniową postacią. Jest jednak również poświadczone jako forma skrócona od Felicitas lub Felizitas.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Felia

Felia jest udokumentowana jako skrócona forma od Felicitas lub Ophelia. W zależności od imienia źródłowego znaczenie odwołuje się do łacińskiego słowa oznaczającego "szczęście" lub greckiego oznaczającego "pomoc".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Felician

Rozszerzenie imienia Felix, wywodzące się z tego samego łacińskiego rdzenia słownego.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Felicitas

Imię łacińskie. Oznacza „szczęście” lub „płodność” i pochodzi od rzymskiej bogini o tym samym imieniu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Felina

Dokładne pochodzenie historyczne nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Popularna interpretacja wskazuje na powiązanie z łacińskim „felis” (kot), jednak imię może być także samodzielnym przekształceniem imienia Felicitas.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Felipe

Hiszpańska i portugalska forma imienia Philipp (Filip). Greckie pochodzenie jest udokumentowane i oznacza „przyjaciel koni”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Felix

Imię łacińskie. Udokumentowane tłumaczenie to „szczęśliwy” lub „odnoszący sukcesy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Femke

Imię fryzyjskie i niderlandzkie. Często interpretowane jako „mała dziewczynka”, bywa jednak uznawane również za skróconą formę imion zaczynających się od „Fried-”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fenja

Często spotykane tłumaczenie „mieszkanka bagien” ze staronordyckiego jest jedną z możliwych interpretacji. Imię jest także powszechnie uznawane za fryzyjskie zdrobnienie od Friederike. Dokładna historia imienia nie jest jednoznacznie udokumentowana, obie etymologie są prawdopodobne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Fenn

Fenn jest udokumentowany jako staroangielskie miano topograficzne i określał osoby mieszkające przy bagnie lub torfowisku. Ponadto uchodzi za fryzyjską formę skróconą imion zaczynających się na „Fried-”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fenna

Imię fryzyjskie, udokumentowane jako forma skrócona od dawnych imion germańskich z elementem „fridu” (pokój).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Feodora

Feodora to rosyjski wariant imienia Theodora. Greckie pochodzenie oznaczające „dar Boga” pozostaje przy tym zachowane. W obszarze niemieckojęzycznym imię to jest rzadkie, ale dzięki przejrzystemu zapisowi nie sprawia trudności w wymowie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Ferdinand

Imię pochodzenia germańskiego, które przez język gocki dotarło do Hiszpanii, a później do Europy Środkowej. Składnikami są fardi (podróż, wyprawa) oraz nanth (odważny, śmiały).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ferenc

Jest to węgierska forma imienia męskiego Franziskus. Łaciński rdzeń wyrazowy oznacza „małego Francuza” lub „wolnego”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 8 · Z bloga

Fernando

Hiszpańska forma imienia Ferdinand. Germańskie rdzenie składają się ze słów oznaczających „wyprawę/podróż” oraz „śmiały”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ferris

Starsze znaczenie słowne tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Jest ugruntowane przede wszystkim jako angielskie i irlandzkie nazwisko, nadawane również jako imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 9 · Z bloga

Fiammetta

To włoskie imię jest zdrobnieniem od słowa „fiamma” i według dokumentacji oznacza „mały płomyk”. Zostało ukształtowane literacko przede wszystkim przez renesansowego poetę Giovanniego Boccaccia. Podwójne spółgłoski wymagają świadomej wymowy.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fidel

Wywodzi się z łacińskiego słowa fidelis, co oznacza „wierny” lub „niezawodny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Fien

jest udokumentowane jako skrócona forma imienia Jozefien. Hebrajski źródłosłów imienia Josef oznacza „niech Bóg doda”. Imię emanuje spokojem dzięki długiemu I i wpisuje się w modę na krótkie, tradycyjne imiona.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fiete

Dolnoniemiecka forma skrócona od Friedrich ze staro-wysoko-niemieckimi podstawami słownymi oznaczającymi „pokój” i „potężny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Filipa

wywodzi się od greckiego imienia Philippos. Łacińska podstawa słowna oznacza „miłośniczkę koni”. W Portugalii imię to tradycyjnie zapisuje się przez jedno „l” i jedno „p”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Filippa

Żeńska forma imienia Philipp. Grecki rdzeń słowotwórczy składa się z „philos” (przyjaciel) i „hippos” (koń).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Filippo

Pochodzi od starogreckiego imienia Philippos. Elementy słowne „philos” (przyjaciel) i „hippos” (koń) dają udokumentowane znaczenie „przyjaciel koni”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Finja

Finja jest prawdopodobnie wyjaśniana jako żeńska forma od Finn. Finn ma irlandzką oraz niezależną nordycką historię imienia. To, która z nich leży u podstaw imienia Finja, nie jest jednoznacznie potwierdzone; dlatego „Finka” nie jest ogólnie obowiązującym tłumaczeniem.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Finlay

Finlay pochodzi od gaelickiego imienia Fionnlagh. Składa się ze słów „fionn” (biały/jasny) oraz „laoch” (wojownik/bohater). Podstawa słowotwórcza oznacza „jasnowłosy wojownik”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Finley

Imię to ma korzenie szkockie i irlandzkie, a wywodzi się ze znaczenia „biały wojownik”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Finn

Irlandzkie imię Finn wiąże się z Fionn i słowem oznaczającym „biały” lub „jasny”. Imię nordyckie wywodzi się niezależnie od tego z formy Finnr, historycznego określenia Saama lub mieszkańca Finlandii.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Fintan

Irlandzkie imię męskie. Imię bywa powszechnie tłumaczone jako „biały ogień”, wywodząc się od „fionn” (biały) i „ten” (ogień). To wyprowadzenie drugiej sylaby pozostaje jednak sporne wśród językoznawców – jest to zatem interpretacja, a nie potwierdzony fakt.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Fiona

Fiona pochodzi z gaelickiego obszaru językowego. Udokumentowany rdzeń wyrazu „fionn” oznacza „biały” lub „jasny”.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona