by baby&familyPobierz

Słownik imion HeyName

Imiona na literę Y

Imiona na literę Y: 55. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.

Liczba imion: 55 · Strona 1 z 2

Liczba liter: 3 · Z bloga

Yaa

To udokumentowana forma żeńska dla czwartku. Podwójne „a” wskazuje na lekkie wydłużenie samogłoski.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yade

Imię z tureckiego obszaru językowego. Powszechnie tłumaczy się je jako „wspomnienie” lub „pamiątka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yael

To hebrajskie imię wywodzi się od słowa oznaczającego koziorożca nubijskiego lub kozicę górską.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yakup

Turecka forma Jakuba. Imię wywodzi się z języka hebrajskiego; udokumentowane znaczenia rdzenia słownego to "trzymający za piętę" lub "niech Bóg strzeże".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Yan

Imię to w zależności od znaku może oznaczać „jaskółkę” (燕) lub „pełen barw / olśniewający” (艳). Jednoznaczne, ogólne znaczenie byłoby tu zbyt nieprecyzyjne, ponieważ oba warianty mają odrębne historie.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yana

Jest to słowiański zapis imienia Jana, udokumentowanego jako skrócona forma imienia Johanna. Hebrajski rdzeń słowa oznacza „Bóg jest łaskawy”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yanis

To męskie imię cieszy się dużą popularnością w Algierii i Maroku. Często bywa interpretowane jako amazygijskie, jednak dokładna etymologia w tym kontekście pozostaje niejasna. Ponadto w znacznym stopniu pokrywa się z grecką formą imienia Johannes. Podanie jednego ogólnego znaczenia byłoby w tym przypadku zbyt nieprecyzyjne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yann

Bretońska i francuska krótka forma imienia Johannes. Hebrajski rdzeń oznacza "Jahwe jest łaskawy".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Yannick

Bretońskie zdrobnienie od Yann, a tym samym również wariant imienia Johannes. Znane warianty zapisu to także Yannic lub Jannik.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Yannis

Nowogrecka forma imienia Johannes. Imię to jest bardzo popularne w greckim obszarze językowym, a w języku niemieckim często zapisuje się je również jako Jannis.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yara

Brazylijska Yara to wariant imienia Iara, powiązany z postacią wodną z folkloru brazylijskiego; człony z języka tupi objaśnia się jako „pani wody”. Niezależnie od tego Yara używana w kręgu arabskim wiąże się z perskim yār, czyli „przyjaciel” lub „pomocnik”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Yarden

Hebrajskie imię męskie odpowiadające niemieckiemu imieniu Jordan. Udokumentowane znaczenie bazowego czasownika to "schodzić w dół" lub "płynąć".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yaren

Yaren ma korzenie perskie. Udokumentowane znaczenie tego imienia to "bliska przyjaciółka" lub "zaufana towarzyszka".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yaro

Imię jest powszechnie interpretowane jako forma skrócona imion słowiańskich, takich jak Jaroslav; człon „jaro” oznacza „porywczy” lub „wiosna”. Dzięki pisowni przez Y imię wygląda nowocześnie i odróżnia się od wariantu Jaro.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yaron

Hebrajskie imię męskie. Udokumentowane tłumaczenie brzmi "on będzie się radował" lub "on będzie śpiewał".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Yarran

Yarran jest udokumentowane w języku wiradjuri i oznacza rodzimy dla Australii gatunek akacji. Imię jest tradycyjnie nadawane chłopcom i charakteryzuje się wyrazistą, charakterystyczną pisownią.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yash

Krótkie imię męskie z sanskrytu. Udokumentowane znaczenie to „sława” lub „sukces”. „Y” wymawia się jak niemieckie „J”, a „sh” jak „sch”. Wymowa brzmi więc „Jasch”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yasha

Rosyjskie zdrobnienie od Jakov (Jakob). W słowiańskim obszarze językowym bywa często nadawane jako samodzielne imię.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yasin

Arabskie imię męskie. Wywodzi się z liter Ya i Sin, od których zaczyna się 36. sura Koranu.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Yasmin

Imię pochodzi z języka perskiego i oznacza roślinę jaśminu. Częstym wariantem pisowni jest Yasmine.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Yaw

Imię to jest w kulturze Akan poświadczone jako imię dla chłopca urodzonego w czwartek. Jest bardzo krótkie i wymawia się je jednosylabowo, podobnie jak angielskie słowo „yawn” (bez litery n).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yella

To imię jest powszechnie interpretowane jako północnoniemiecka lub fryzyjska forma zdrobniała od imienia Gabriela. Hebrajska podstawa pierwotnego imienia oznacza „Bóg jest moją siłą”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Yesenia

Imię z hiszpańskiego obszaru językowego, często wywodzone od południowoamerykańskiego gatunku palmy. Dawniejsze znaczenie słowa w tej rodzinie imion nie zostało jednoznacznie wyjaśnione.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yigit

Tureckie imię męskie. Potwierdzone tłumaczenie z języka tureckiego to "odważny", "dzielny" lub "młody bohater".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yindi

To imię jest udokumentowane w języku yolngu z Ziemi Arnhema na północy Australii; podstawa słowa oznacza „matkę”. Słowo to jest znane również za sprawą australijskiego zespołu Yothu Yindi, co w tłumaczeniu oznacza „dziecko i matka”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Yitzhak

Imię drugiego biblijnego patriarchy. Hebrajska podstawa słowna oznacza „będzie się śmiał”. Jeśli szukacie tradycyjnej formy niemieckiej, odpowiednia jest forma Isaak. Hebrajska forma Yitzhak w niemieckojęzycznym otoczeniu nierzadko wymaga wyjaśnień dotyczących pisowni.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Ylenia

Ylenia to wariant pisowni imienia Ilenia. Przypuszcza się, że stanowi rozwinięcie imienia Elena. Dokładne pochodzenie jest niewyjaśnione; nie da się podać pewnego, stałego tłumaczenia, takiego jak „promień słońca”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ylva

Ylva pochodzi ze staronordyckiego obszaru językowego. Udokumentowane znaczenie imienia to "wilczyca".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ylvi

Ylvi wywodzi się ze staronordyckiego słowa "ulfr", oznaczającego „wilka”. Ylvi jest formą zdrabniającą i w udokumentowany sposób oznacza „małą wilczycę”. Imię kończy się na -i i składa się z dwóch sylab.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Ylvie

Skandynawskie imię, które wywodzi się od staronordyckiego słowa „ulfr”, oznaczającego „wilka”. Forma żeńska oznacza odpowiednio „wilczycę”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Ynes

Hiszpański zapis imienia Ines. Jest to hiszpańska forma imienia Agnes, która wywodzi się z greckiego słowa oznaczającego „czystą” lub „świętą”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yngve

Skandynawskie imię męskie. Odnosi się do germańskiego boga Yngviego. Starsze znaczenie tego imienia bóstwa nie jest pod względem językoznawczym jednoznacznie wyjaśnione, powszechnie bywa jednak interpretowane jako "pan" lub "protoplasta".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yoko

Imię japońskie. Ponieważ znaczenie w języku japońskim zależy od użytych znaków (kanji), istnieją różne tłumaczenia; udokumentowane są między innymi znaczenia „dziecko słońca” lub „dziecko oceanu”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 7 · Z bloga

Yolanda

Imię ma greckie korzenie i wywodzi się od słowa „iolanthe”, co oznacza „fiołek”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Yorick

Skandynawska forma od Georg; grecka podstawa słowotwórcza oznacza „rolnik” lub „wieśniak”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yoshi

Japońskie imię męskie lub krótka forma. Ponieważ japońskie imiona w zależności od użytych znaków pisma (kanji) mają różne znaczenia, brak tu jednego ogólnego tłumaczenia. Często wybierane znaki oznaczają "dobry", "pełen szacunku" lub "szczęśliwy".

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Younes

Arabska forma imienia Jonas. Imię nawiązuje do hebrajskiego słowa oznaczającego "gołębicę". Innym częstym wariantem zapisu jest Yunes.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 6 · Z bloga

Yousef

Alternatywna, często stosowana w angielskim obszarze językowym transkrypcja arabskiego imienia Yusuf (Josef).

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yrsa

To imię żeńskie pochodzi z języka staronordyckiego, lecz jego dokładna geneza historyczna pozostaje niejasna. Często spotykany związek ze słowem oznaczającym niedźwiedzicę nie jest bezspornie udokumentowany. Pewne jest natomiast, że jest to tradycyjne imię nordyckie, występujące w dawnych sagach.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yu-jin

Imię to występuje niezależnie od siebie w różnych kręgach kulturowych (na przykład jako Eugene w krajach anglojęzycznych). Koreańska historia tego imienia opiera się na hanja, przy czym popularną interpretacją jest „obfity” i „cenny”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Yui

Bardzo krótkie imię żeńskie. Często tworzą je znaki kanji oznaczające „wiązać” lub „łączyć” (yu) oraz „ubranie” (i). Jego wymowa w kontekście języka niemieckiego wymaga niekiedy krótkiego wyjaśnienia.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yuki

Kolejne japońskie imię, którego znaczenie zależy od pisowni. Udokumentowane znaczenia odpowiednich znaków pisma to „śnieg” lub „szczęście”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 3 · Z bloga

Yul

Rosyjska forma od Julius; łacińskie pochodzenie nawiązuje do rzymskiego rodu Juliuszów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 5 · Z bloga

Yulia

Alternatywna, często angielska lub słowiańska transkrypcja imienia Julia. Imię należy do rzymskiego rodu Juliuszów.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yuma

Imię występujące w Ameryce Północnej. W publikacjach o imionach jest powszechnie tłumaczone jako "syn wodza", jednak dokładne wyprowadzenie lingwistyczne z konkretnego języka rdzennego pozostaje niejasne.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yumi

Japońskie imię żeńskie. Jednym z udokumentowanych znaczeń odpowiednich znaków kanji jest „piękno”.

Czytaj dalej na blogu

Liczba liter: 4 · Z bloga

Yuna

Z tym imieniem wiążą się odrębne historie pochodzenia. W tradycji celtyckiej interpretuje się je jako żeńską formę imienia Ivo (cis). W języku japońskim znaczenie zależy od wybranych znaków.

Czytaj dalej na blogu

Od imienia do wspólnego wyboru

Jak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona