by baby&familyPobierzSłownik imion HeyName
Imiona na literę W: 51. Poznajcie krótkie objaśnienia i przejdźcie do ich historii na naszym blogu.
Liczba imion: 51 · Strona 1 z 2
Liczba liter: 5 · Z bloga
Imię z kręgu języków słowiańskich. Dawniejsze znaczenie tej rodziny imion nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Imię to jest często interpretowane jako forma rosyjska wywodząca się ze staronordyckich lub wczesnosłowiańskich korzeni.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckich lub słowiańskich korzeni (spokrewnione z imieniem Wladimir). Germańskie człony oznaczają „rządzić” (walten) oraz „sławny” (mari).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Tradycyjne imię staro-wysoko-niemieckie. Składa się ze słów oznaczających „rządzić” (waltan) i „wojsko” (heri). Znanym wariantem pisowni jest Walther.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Historia imienia jest poświadczona przez staro-wysoko-niemieckie słowa "waltan" (rządzić, panować) i "heri" (wojsko, armia). Za sprawą poetów, takich jak Walther von der Vogelweide, imię to ma silny związek z dojrzałym średniowieczem. Dziś zapisuje się je przeważnie jako Walter.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Starsze znaczenie słowa z tej rodziny imion nie jest jednoznacznie wyjaśnione. Imię pochodzi z polskiego kręgu językowego i jest często łączone ze wschodniogermańskim plemieniem Wandalów lub z Wendami.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Pierwotnie rosyjskie zdrobnienie imienia Iwan, które z kolei pochodzi od imienia Johannes. Hebrajski źródłosłów ma udokumentowane znaczenie „Jahwe jest łaskawy”. W Niemczech Wanja nadawane jest zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z afrykańskiego kręgu językowego, pochodzące konkretnie z Somalii. Powszechnie tłumaczy się je jako „kwiat pustyni”, co spopularyzowała m.in. książka autorki Waris Dirie o tym samym tytule.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Często zapisywane znakiem 伟, co oznacza „wielki” lub „potężny”. Ponieważ jednak sylaba ta w pinyin może reprezentować również inne znaki, takie jak 韦 (skóra), jest to powszechna interpretacja, a nie jedyna historia imienia.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Krótkie imię, którego pochodzenie nie jest jednoznacznie ustalone. Może występować jako wariant imienia Willa lub wywodzić się od angielskiego nazwiska. Nie da się jednoznacznie określić powszechnego znaczenia imienia Wella.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Dolnoniemiecka i fryzyjska forma skrócona imion zaczynających się na „Wini”. Staro-wysoko-niemieckie słowo „wini” oznacza „przyjaciela”. Częstym wariantem pisowni jest Wenke.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Staro-wysoko-niemieckie imię męskie. Wywodzi się od nazwy plemienia Wandalów.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię to zyskało popularność w anglojęzycznym kręgu kulturowym przede wszystkim za sprawą sztuki teatralnej „Piotruś Pan”. Starsze, jednoznaczne znaczenie słowa nie jest pewne, ponieważ najprawdopodobniej jest to wymysł literacki lub forma pieszczotliwa.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Niemiecka forma czeskiego imienia Václav. Słowiańskie korzenie oznaczają „więcej” i „sława”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Słowiański wariant pisowni imienia Vera. Rosyjskie słowo „wera” ma udokumentowane znaczenie „wiara” lub „ufność”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Dawne niemieckie imię męskie. Staro-wysoko-niemieckie człony imienia oznaczają „chronić” lub „ostrzegać” (warin) oraz „wojsko” (heri).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Angielskie imię, które pierwotnie wywodzi się od nazwy miejscowej. Starangielski rdzeń słowa można przetłumaczyć bezpośrednio jako „biała wyspa”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię skandynawskie i północnoniemieckie. Składa się z germańskich słów oznaczających „walkę” (wīg) oraz „ochronę” lub „zamek/gród” (burg).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię staro-wysoko-niemieckie. Bazą słowotwórczą jest „widu”, co oznacza „las” lub „drzewo”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Fryzyjska i dolnoniemiecka forma, która również wywodzi się od staro-wysoko-niemieckiego słowa „wīg” (walka). Często zapisywana bywa także jako Wibke.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię o staro-wysoko-niemieckim pochodzeniu, składające się ze słów oznaczających „walka” (wig) oraz „rządzić” (waltan).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
W słowiańskim obszarze językowym udokumentowana jako zdrobnienie imienia Viktoria. Łacińskie słowo „victoria” oznacza „zwycięstwo”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckich korzeni. Imię składa się z elementów oznaczających „wola” (willio) oraz „pokój” lub „ochrona” (fridu).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Klasyczne imię o pochodzeniu germańskim. Składa się z elementów „wola” (willio) oraz „hełm” lub „ochrona” (helm).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 10 · Z bloga
Żeńska forma imienia Wilhelm. Składa się ze staro-wysoko-niemieckich słów oznaczających „wolę” oraz „hełm” (ochronę).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Wilke to dolnoniemieckie zdrobnienie od imienia Wilhelm. Staro-wysoko-niemieckie człony tego imienia to „willio” (wola) oraz „helm” (ochrona, hełm).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Udokumentowane jako fryzyjska i dolnoniemiecka forma skrócona od imienia Wilhelm lub innych imion z członem „Wil-”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Krótka forma, która wywodzi się od Wilhelmine lub angielskiego Williama. Jest często nadawana w krajach anglojęzycznych.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Willard bazuje na staro-wysoko-niemieckich pojęciach „willio” (wola) oraz „hard” (silny, odważny). Udokumentowane znaczenie brzmi „odważny i zdecydowany”. W języku niemieckim imię to jest rzadkie, w angielskim natomiast stanowi znane, tradycyjne imię.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Willem to niderlandzka i dolnoniemiecka forma imienia Wilhelm. Germańskie korzenie tworzą słowa oznaczające „wolę” oraz „hełm” lub „ochronę”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Utarta forma skrócona imienia Wilhelm. Często zapisywana również jako Willy.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Angielska forma imienia Wilhelm, często nadawana międzynarodowo.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Ugruntowane zdrobnienie imienia Wilhelmine, które obecnie funkcjonuje jako samodzielne imię w niemieckim i skandynawskim obszarze językowym.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 3 · Z bloga
Niderlandzka forma skrócona od Wilhelm; germańskie korzenie oznaczają „wola” i „hełm/ochrona”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Staro-wysoko-niemieckie imię, na które składają się człony „wini” (przyjaciel) oraz „fridu” (pokój, ochrona). Emanuje stałością i stanowi ciekawą opcję, jeśli szukacie tradycyjnego niemieckiego imienia o przejrzystym znaczeniu.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Angielskie imię o walijskich korzeniach. Jego pochodzenie nie jest do końca jednoznaczne, jednak powszechnie wywodzi się je od walijskiego imienia Gwenfrewi, co często interpretuje się jako „błogosławiony pokój”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Angielska forma skrócona, którą można wywodzić od Winifred lub od Winstona.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 6 · Z bloga
Imię z języka Dakotów, rdzennej grupy w Ameryce Północnej. Oznacza zgodnie z dokumentacją „pierworodną córkę” i tradycyjnie jest nadawane w ten właśnie sposób.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Angielskie imię męskie, pierwotnie wywodzące się od nazwy miejscowej. Staroangielskie elementy oznaczają „radość” (wynn) oraz „osada” (tun).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 5 · Z bloga
Imię z obszaru wschodnioafrykańskiego, pochodzące z języka tigrinia. Jego udokumentowane znaczenie to „życzenie” lub „pragnienie”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Polska forma imienia Violetta. Imię to wywodzi się z łacińskiego „viola”, co oznacza fiołek.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Imię to bywa powszechnie interpretowane jako serbołużyckie zdrobnienie imienia Viktoria. Inna popularna interpretacja upatruje jego pochodzenia w słowiańskim rdzeniu słownym „vit” (witamy). Ponieważ istnieją obie te historie imienia, należy wyjaśniać je oddzielnie.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Staro-wysoko-niemiecka forma skrócona; udokumentowany rdzeń „witu” oznacza „drewno” lub „las”.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Imię pochodzenia słowiańskiego. Człony imienia oznaczają „rządzić” (vladeti) oraz „pokój” lub „świat” (mir).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Tradycyjne imię starosłowiańskie. Składa się z udokumentowanych rdzeni słownych „woj” (wojownik) oraz „ciech” (radość, pociecha).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Wywodzi się bezpośrednio od zwierzęcia (wilk) lub jest udokumentowane jako forma skrócona imion takich jak Wolfgang.
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 8 · Z bloga
Tradycyjne imię staro-wysoko-niemieckie. Składa się ze słów „wilk” (Wolf) oraz „chód/droga” (Gang; ganc = idący, ten, który jest w drodze).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 7 · Z bloga
Dawne imię germańskie. Bazą słowotwórczą są słowa „wilk” (Wolf) oraz „kruk” (hraban).
Czytaj dalej na bloguLiczba liter: 4 · Z bloga
Flamandzkie zdrobnienie od Wouter, niderlandzkiego wariantu imienia Walter. Imię wywodzi się ze staro-wysoko-niemieckich korzeni; elementy słowne oznaczają „rządzić/panować” oraz „armia/wojsko”.
Czytaj dalej na bloguJak rozumieć znaczenia imion · Porównajcie trzy ulubione imiona