by baby&family6 letters · Uit de blog
Fabian
Gaat terug op de Romeinse naam Fabianus. De Latijnse woordbasis faba betekent „boon”.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Namen met een F
Ontdek 96 voornamen die beginnen met een F, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 96 · Pagina 1 van 2
8 letters · Uit de blog
Fabienne
De Franse variant van Fabiana. De naam gaat terug op de Romeinse familienaam Fabius; de Latijnse woordbasis betekent "boon".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fabio
Gaat terug op de Romeinse familienaam Fabius. De Latijnse woordbasis "faba" betekent "boon". De naam duidde historisch op bonentelers.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Fabrice
De Franse vorm van Fabricius. De naam is historisch overgeleverd en gaat terug op het Latijnse woord voor „ambachtsman” of „smid”.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fadri
De Reto-Romaanse vorm van Friedrich. De Oudhoogduitse naamelementen waaruit de naam is opgebouwd, betekenen "vrede" en "machtig" of "heerser".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Fah
Deze korte meisjesnaam is een typische Thaise Chue-len (bijnaam). Het Thaise woord betekent gedocumenteerd "hemel" of "lichtblauw". De "h" aan het einde dient in de transcriptie alleen om de klinker te verlengen en wordt niet uitgesproken.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Fahari
Gedocumenteerd als het Suaheli-woord voor "trots" of "pracht".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Falk
Een Duitse naam die direct verwijst naar de roofvogel (valk).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Falko
Een gevestigde spellingsvariant van Falk met dezelfde oorsprong.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Fannar
Een IJslandse jongensnaam. Gedocumenteerd is de herleiding van de Oudnoorse term fönn, wat sneeuwduin betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fanny
De Engelse en Duitse verkorte vorm van Franziska. De oorsprong ligt bij de Germaanse stam van de Franken, de betekenis is eenvoudigweg "de Frankische".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Farah
Een Arabische voornaam waarvoor de betekenis "vreugde" of "vrolijkheid" vaststaat.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Faris
Een naam uit het Arabische taalgebied. De gedocumenteerde betekenis luidt "ruiter" of "ridder". De naam is kort, krachtig en sluit door zijn twee lettergrepen goed aan bij hedendaagse naamgewoonten, zonder vaak voor te komen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Fatima
Een Arabische voornaam. Deze gaat terug op de dochter van de profeet Mohammed en betekent in directe vertaling "zij die gespeend is".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Faustina
Afgeleid van het Latijnse "faustus", wat "gelukkig" of "gunstig gezind" betekent. De naam heeft een lange Romeinse traditie.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Fay
Voor deze naam zijn een Oudengelse en een Latijnse geschiedenis gedocumenteerd. In het Middelengels betekent "fae" fee. Als alternatief kan Fay een korte vorm zijn van Faith, wat teruggaat op het Latijnse "fides" (geloof, vertrouwen).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Faye
Een naam uit het Engelse en Franse taalgebied. Hij gaat terug op het Oudfranse "fae" (fee) of het Latijnse "fides" (geloof, trouw).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Federico
De Italiaanse vorm van Friedrich. De Oudhoogduitse naambestanddelen "fridu" (vrede) en "rihhi" (machtig, heerser) zijn duidelijk bewezen.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Fee
Deze korte voornaam wordt vaak direct geassocieerd met het fabelwezen. Hij is echter ook gedocumenteerd als verkorting van Felicitas of Felizitas.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Felia
Felia is gedocumenteerd als een korte vorm van Felicitas of Ophelia. Afhankelijk van de oorspronkelijke naam gaat de betekenis terug op het Latijnse woord voor "geluk" of het Griekse woord voor "hulp".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Felician
Een verlenging van de naam Felix, die teruggaat op dezelfde Latijnse woordwortel.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Felicitas
Een Latijnse voornaam. Hij betekent "geluk" of "vruchtbaarheid" en gaat terug op de gelijknamige Romeinse godin.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Felina
De exacte historische herkomst is niet eenduidig opgehelderd. Een wijdverbreide verklaring ziet een verband met het Latijnse "felis" (kat), maar de naam kan ook een zelfstandige afleiding van Felicitas zijn.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Felipe
De Spaanse en Portugese vorm van Filippus. De Griekse oorsprong is gedocumenteerd en betekent "paardenvriend".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Felix
Een Latijnse naam. De gedocumenteerde vertaling luidt "de gelukkige" of "de succesvolle".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Femke
Een Friese en Nederlandse voornaam. Deze wordt vaak verklaard als "klein meisje", maar geldt ook als verkorting van namen die beginnen met "Fried-".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fenja
De vaak genoemde vertaling "de moerasbewoonster" uit het Oudnoords is één duiding. De naam wordt eveneens veelvuldig geduid als Friese verkorte vorm van Friederike. De exacte naamsgeschiedenis is niet eenduidig bewezen; beide herleidingen zijn mogelijk.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Fenn
Fenn is gedocumenteerd als een Oudengelse woonplaatsnaam en duidde personen aan die bij een veen of moeras woonden. Daarnaast geldt hij als een Friese verkorting van namen die beginnen met "Fried-".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fenna
Een Friese voornaam die is gedocumenteerd als verkorte vorm van oude Germaanse namen met het element "fridu" (vrede).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Feodora
Feodora is de Russische variant van Theodora. De Griekse afleiding "geschenk van God" blijft hierbij behouden. In het Duitstalige gebied is de naam zeldzaam, maar door het vertrouwde schriftbeeld ongecompliceerd in de uitspraak.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Ferdinand
Een naam van Germaanse oorsprong die via het Gotisch naar Spanje en later naar Midden-Europa kwam. De bestanddelen zijn fardi (reis, tocht) en nanth (koen, waaghalzig).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Ferenc
Dit is de Hongaarse vorm van de jongensnaam Franciscus. De Latijnse woordbasis betekent "de kleine Fransman" of "de vrije".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Fernando
De Spaanse vorm van Ferdinand. De Germaanse wortels bestaan uit woorden voor "tocht" en "koen".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Ferris
De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd. Hij is vooral gevestigd als Engelse en Ierse familienaam die ook als voornaam wordt gegeven.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Fiammetta
Deze Italiaanse voornaam is een verkleinvorm van het woord "fiamma" en betekent gedocumenteerd "kleine vlam". De naam werd vooral literair gevormd door de renaissancedichter Giovanni Boccaccio. De dubbele medeklinkers vragen om een bewuste uitspraak.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fidel
Gaat terug op het Latijnse woord fidelis, wat „trouw” of „betrouwbaar” betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Fien
is gedocumenteerd als verkorte vorm van Jozefien. De Hebreeuwse oorsprong van Jozef betekent "God voegt toe". De naam straalt door de lange I rust uit en sluit aan bij de trend van korte, oude namen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fiete
Een Nederduitse verkorting van Friedrich met de Oudhoogduitse woordstammen voor „vrede” en „machtig”.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Filipa
gaat terug op de Griekse naam Philippos. De Latijnse woordstam betekent „paardenvriendin“. In Portugal wordt de naam traditioneel met slechts één „l“ en één „p“ geschreven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Filippa
De vrouwelijke vorm van Philipp. De Griekse woordbasis bestaat uit "philos" (vriend) en "hippos" (paard).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Filippo
Stamt af van de Oudgriekse naam Philippos. De woordelementen "philos" (vriend) en "hippos" (paard) leveren de gedocumenteerde betekenis "paardenvriend" op.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Finja
Finja wordt waarschijnlijk verklaard als vrouwelijke vorm bij Finn. Finn heeft zowel een Ierse als een zelfstandige Noordse naamgeschiedenis. Welke daarvan ten grondslag ligt aan Finja, staat niet eenduidig vast; „de Finse“ is daarom geen algemeen geldende vertaling.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Finlay
Finlay stamt af van de Gaelische naam Fionnlagh. Hij is opgebouwd uit de woorden "fionn" (wit/licht) en "laoch" (krijger/held). De woordbasis betekent "blonde krijger".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Finley
Deze naam heeft Schotse en Ierse wortels en gaat terug op de betekenis "witte krijger".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Finn
De Ierse naam Finn hoort bij Fionn en bij het woord voor „wit“ of „helder“. De Noordse naam gaat daar onafhankelijk van terug op Finnr, een historische aanduiding voor een Saami of iemand uit Finland.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Finnegan
Een Ierse naam die historisch „afstammeling van Fionn” betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Fintan
Een Ierse jongensnaam. De naam wordt veelal vertaald met "wit vuur", afgeleid van "fionn" (wit) en "ten" (vuur). Deze herleiding van de tweede lettergreep is onder taalkundigen echter omstreden; het gaat dus om een interpretatie en niet om een vaststaand feit.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Fiona
Fiona is afkomstig uit het Gaelische taalgebied. De gedocumenteerde woordbasis „fionn“ betekent „wit“ of „helder“.
Verder lezen op de blog