by baby&family5 letters · Uit de blog
Paavo
De Finse variant van Paul. Deze gaat terug op dezelfde Latijnse wortel en betekent "klein".
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Namen met een P
Ontdek 85 voornamen die beginnen met een P, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 85 · Pagina 1 van 2
5 letters · Uit de blog
Pablo
De Spaanse vorm van Paul, gebaseerd op het Latijnse woord voor "klein" of "de jongere".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Paco
Een Spaanse korte vorm van Francisco. De oorsprong ligt in de naam Franciscus, wat "de kleine Fransman" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Padma
De Sanskriet woordbasis betekent "lotus". De lotusbloem is in de Aziatische tradities een symbool voor zuiverheid en spiritueel ontwaken.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Padmé
Deze naam uit de Star Wars-prequels is afkomstig uit het Sanskriet. De woordbasis betekent aantoonbaar "lotus" of "lotusbloem". In het Tibetaans boeddhisme is het woord onderdeel van de bekende mantra "Om mani padme hum". De uitspraak met de klemtoon op de tweede lettergreep is in het Duits goed te doen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Paloma
Gaat terug op het Spaanse woord voor "duif". De naam komt vooral voor in het Spaanstalige gebied.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Pamela
Aan het einde van de 16e eeuw bedacht als literaire naam. De gangbare verklaring gaat uit van de Griekse woorden "pan" (alles) en "meli" (honing), wat vaak vertaald wordt als "de allerzoetste".
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Panagiotis
Deze naam heeft een duidelijke religieuze oorsprong. Hij is afgeleid van "Panagia", de Grieks-orthodoxe titel voor Maria, wat "de Allerheiligste" betekent. Panagiotis is de mannelijke vorm daarvan.
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Paninnguaq
Een typisch Groenlandse naam die uit twee delen bestaat. "Pani" betekent "dochter" en de uitgang "-nnguaq" betekent "zoet", "lief" of "klein". De gedocumenteerde betekenis is "lief klein dochtertje".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Paris
Paris is bekend als naam van de Trojaanse prins uit de Griekse mythologie. De oorspronkelijke betekenis is onduidelijk. Los daarvan kan de voornaam verwijzen naar de Franse hoofdstad; die naam gaat terug op de Gallische stam van de Parisii.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Parisa
Deze naam is opgebouwd uit de Perzische bestanddelen "pari" (fee) en het achtervoegsel "-sa" (als, lijkend op). De gedocumenteerde betekenis luidt "als een fee".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Parker
Een Engelse naam die oorspronkelijk een beroepsaanduiding was voor een parkwachter.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Pascal
Is afgeleid van het Latijnse "paschalis", wat "paas-" of "behorend tot het paasfeest" betekent.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Pascale
De Franse vrouwelijke vorm van Pascal. De Latijnse woordbasis "paschalis" betekent "paas-" of "met betrekking tot het paasfeest".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Patrice
De Franse vorm van Patrick.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Patrick
Gaat terug op het Latijnse "patricius", wat "van edele afkomst" of "edelman" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Patti
Gedocumenteerd als verkorte vorm van Patricia. De Latijnse woordbasis betekent "de voorname" of "de edele". Patti Smith gaf de naam in de jaren 70 een geheel nieuwe, rebelse associatie.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Paul
Gaat terug op de Romeinse naam Paulus; de Latijnse woordbasis betekent "klein".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Paula
Paula is de vrouwelijke vorm van Paul; het Latijnse grondwoord "paulus" betekent klein.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Paulina
Een afleiding van Paula, die in veel Europese talen in deze spelling of als Pauline voorkomt.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Pauline
Een uitbreiding van Paula. De naam gaat terug op het Romeinse cognomen Paulus. De Latijnse woordbasis betekent "klein" of "gering".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Pavel
De Slavische vorm van Paul.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Pawlu
De Maltese variant van Paul. Deze is afgeleid van het Latijnse "paulus", wat "klein" of "gering" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Paytah
De naam wordt veelal vertaald met "vuur". Het betreft waarschijnlijk een fonetische spelling van het gedocumenteerde Lakota-woord "pȟéta".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Pearl
Het Engelse woord voor parel. Hoewel parels van organische oorsprong zijn en in schelpen groeien, worden ze in de naamgeving gerekend tot de groep van sier- en edelstenen. In het Engelstalige gebied is Pearl een traditionele voornaam met een lange geschiedenis.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Peer
(Ook Per geschreven). De Scandinavische variant van Peter, die teruggaat op het Griekse woord voor "rots".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Peggy
Een Engelse verkorting van Margaret. De Griekse oorsprongsvorm "margarites" is gedocumenteerd als "parel".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Pelagia
Een Oudgriekse naam die direct is afgeleid van het woord "pelagos". De vertaling luidt "de bij de zee horende". De naam is tegenwoordig vooral in het Oost-Europese en Griekse gebied verspreid in varianten zoals Pelageya.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Pelle
Pelle is gedocumenteerd als Zweedse verkorte vorm van Per of Peter. Het onderliggende Griekse woord "petros" betekent "rots" of "steen".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Penda
Gedocumenteerd als het Suaheli-werkwoord voor "houden van" of "leuk vinden".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Penelope
Penelope is een Griekse naam, bekend als de naam van de vrouw van Odysseus. De oorspronkelijke betekenis is niet definitief opgehelderd. Een verband met een aanduiding voor een eend en een verklaring via het weven worden besproken. „De weefster“ is geen zekere vertaling.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Penina
Een Hebreeuwse voornaam. De gedocumenteerde betekenis vanuit de bijbelse context wordt vertaald met "parel" of "koraal". De naam wordt op de tweede lettergreep beklemtoond en eindigt op een zachte klinker.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Penny
Bekend als Engelse verkorting van Penelope. De naam wordt in het Engelstalige gebied ook als zelfstandige voornaam gegeven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Pepe
Een Spaanse korte vorm. Deze gaat terug op José (Jozef); de Hebreeuwse wortel betekent "God voegt toe".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Peppa
Een Italiaanse verkorting van Giuseppa, de vrouwelijke vorm van Josef. De Hebreeuwse wortel betekent "God voegt toe".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Peppi
Gedocumenteerd als Maltese en Zuid-Italiaanse koosnaam van Ġużeppi (Josef). De Hebreeuwse wortel betekent "God voegt toe".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Percival
Ook deze naam werd waarschijnlijk door Chrétien de Troyes als "Perceval" literair vormgegeven. Een gangbare duiding leidt hem af van het Oudfrans ("perce val" – doorkruis het dal). Andere theorieën zien een verband met de Welshe naam Peredur. In het Duits is ook de spelling Parzival gangbaar.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Perrine
Een Franse vrouwelijke vorm van Peter. De Griekse woordbasis "petros" betekent "rots" of "steen".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Perseus
Perseus is de held die Medusa versloeg. De herkomst van de naam is onduidelijk. Hij wordt veelvuldig in verband gebracht met het Griekse woord "perthein" (vernietigen), maar in de taalkunde geldt hij meestal als voorgrieks en niet met zekerheid vertaalbaar. Een moderne Engelse verkorte vorm is Percy.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Perun
Perun is gedocumenteerd als oppergod van het Slavische pantheon, als dondergod en heerser over het weer. De woordbasis per- betekent "slaan" of "raken", wat direct verwijst naar zijn rol als bliksemslingeraar.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Peter
Stamt af van het Griekse woord "petros", wat "rots" of "steen" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Petra
De naam gaat terug op het Griekse woord "petros". De gedocumenteerde betekenis is "rots" of "steen". Petra is de vrouwelijke tegenhanger van Peter en verenigt met P, T en R maar liefst drie harde medeklinkers in een korte naam.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Peyton
Peyton is een Engelse plaatsnaam die als achternaam en later als voornaam in gebruik werd genomen. Hij gaat terug op de Oudengelse aanduiding voor „nederzetting van Pæga”. De naam is genderneutraal.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Phelan
Een Ierse voornaam die teruggaat op het Oud-Ierse woord "faol" en "kleine wolf" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Phil
Een gangbare Engelse en Duitse korte vorm van Philipp of Philemon, gebaseerd op het Griekse woord voor "liefde" of "vriend".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Phileas
Gaat terug op het Griekse woord "philein" (liefhebben) en betekent "de liefhebbende" of "de vriend".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Philine
Philine gaat terug op het Oudgriekse woord "philos". De gedocumenteerde woordbetekenis luidt "vriendelijk" of "liefhebbend".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Philip
Deze voornaam gaat terug op de Griekse naam Philippos. Hij laat zien dat liefde in namen ook specifiek kan zijn: de elementen philos (vriend, beminner) en hippos (paard) leveren de vaststaande betekenis "paardenvriend" of "paardenliefhebber" op.
Verder lezen op de blog