by baby&familyDownloadHeyName namenlexicon
Ontdek 43 voornamen die beginnen met een X, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 43 · Pagina 1 van 1
4 letters · Uit de blog
Korte vorm van Roxana (Perzisch "morgenrood") of Susana. In het Asturisch van Noord-Spanje is het bovendien een aanduiding voor een mythologische natuurfee, waardoor een eenduidige betekenis niet vaststaat.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een verkorting van Alexander; de Griekse wortels betekenen „de mannen afwerende”.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Gedocumenteerde korte vorm van Alexandra. De oorsprong is Oudgrieks; de betekenis is samengesteld uit de woorden voor "afweren" of "beschermen" en "mens".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Is gedocumenteerd als Maltese verkorte vorm van Alexander. De Griekse woordbasis is samengesteld uit "alexéin" (beschermen) en "aner" (man).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Gaat terug op het Oudgriekse woord "xanthos". De woordbasis betekent aantoonbaar "geel" of "blond".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Xanthe is een Oudgriekse voornaam. De stam "xanthos" betekent "geel" of "blond". In het Duits wordt de "X" meestal als "Ks" uitgesproken en klinkt de "e" aan het einde mee. In het Engelse taalgebied wijkt de uitspraak ("Zan-thee") sterk af.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Een Griekse naam die is samengesteld uit de woorden "xanthos" (geel) en "hippos" (paard). Historisch is de naam vooral gedocumenteerd als de echtgenote van de filosoof Socrates.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een naam uit het Oudgriekse taalgebied. Hij gaat terug op het Griekse woord voor "geel" of "blond".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Dit is de gelatiniseerde spelling van de Griekse naam Xanthos, die vooral in historische teksten opduikt.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Wordt vaak gelezen als alternatieve spelling van Sara (Hebreeuws voor "vorstin") of Zara. Een andere veelvoorkomende verklaring ziet de oorsprong in het Arabische woord voor "bloem".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De naam gaat terug op de Baskische plaatsnaam Etxeberria. De woordbestanddelen betekenen "nieuw" en "huis". Xaver is de in het Duitse taalgebied ingeburgerde vorm.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
De Catalaanse korte vorm van Xavier (in het Duits Xaver). De oorsprong ligt in het Baskisch, waar het woord "etxeberria" staat voor "nieuw huis". De Catalaanse uitspraak begint met een zachte "sj"-klank, iets om rekening mee te houden bij de naamkeuze in het Duitstalige gebied.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De vrouwelijke vorm van Xaver. De herleiding gaat terug op de Baskische plaatsnaam "Etxeberria", wat aantoonbaar "nieuw huis" betekent.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Franse en Engelse variant van Xaver.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een langere variant van Xavia, die vooral in het Engelse en Spaanse taalgebied wordt gegeven. De Baskische betekenis "nieuw huis" geldt ook hier.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een naam uit het Amerikaans-Engelse taalgebied. De oudere woordbetekenis is niet met zekerheid bekend; het betreft vermoedelijk een moderne doorontwikkeling van Xavier.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een alternatieve schrijfwijze van Xenia, die door de popcultuur van de jaren negentig bekender werd in het Engelse taalgebied.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Xenia gaat terug op het Oudgriekse woord "xenia". De woordbasis betekent "gastvrijheid". De naam wordt meestal uitgesproken met een "Ks"-klank aan het begin.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een verkorte vorm van Oudgriekse namen die met "Xeno-" beginnen. Het grondwoord betekent "vreemdeling" of "gast".
Verder lezen op de blog10 letters · Uit de blog
Een historische Griekse naam. De woordbestanddelen laten zich vertalen met "vreemd" en "macht" of "heerschappij".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een Griekse voornaam die direct teruggaat op het woord voor "vreemdeling" of "gast".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Een Oudgriekse naam. De woordbestanddelen betekenen "vreemd" en "stem" of "klank".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Griekse vorm van een Oudperzische naam. De Perzische woordbasis betekent "heerser over helden" of "koning der helden".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een in het Albanees gebruikelijke vorm van de Arabische naam Jafar. De Arabische woordbasis betekent "beek" of "kleine rivier".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De Albanese variant van de Arabische naam Jamal, die teruggaat op het woord voor "schoonheid".
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Een korte Chinese voornaam. De precieze betekenis hangt af van de individueel gekozen karakters; een veelvoorkomende vertaling in westerse bronnen is "zomer" of "morgenrood".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een traditionele Spaanse voornaam. De oudere woordbetekenis is niet met zekerheid opgehelderd. Vaak wordt de naam geduid als Spaanse variant van Simon (Hebreeuws "hij heeft geluisterd"), terwijl andere taalkundige theorieën een Baskische oorsprong vermoeden.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een middeleeuwse Spaanse naam. Hij wordt veelal geïnterpreteerd als een variant van Simon, maar met volledige zekerheid is deze herleiding niet vastgesteld.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Vaak wordt deze naam in verband gebracht met 欣 (vreugdevol) of 新 (nieuw). Hij werkt goed als genderneutrale naam, omdat beide karakters in de Chinese cultuur een positieve betekenis hebben.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een naam uit het Chinese taalgebied. De betekenis hangt af van het concreet gebruikte schriftteken en laat zich in het Latijnse schrift niet op één enkele vertaling vastleggen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een in China veelgekozen naam. Ook hier bepalen de gebruikte karakters de exacte betekenis. Vaak wordt de naam vertaald met "vreugde", "harmonie" of "oprechtheid".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een Spaanse naam die waarschijnlijk teruggaat op de Germaanse naam Guiomar. Een vaak genoemde duiding is "beroemd in de strijd", maar de exacte herleiding blijft veelzijdig en is niet eenduidig bewezen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
De Galicische vorm van Johanna, die vooral in het noordwesten van Spanje voorkomt. De naam heeft Hebreeuwse wortels en betekent aantoonbaar "God is genadig".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een naam die afkomstig is uit de inheemse taal Nahuatl in Mexico. Het onderliggende woord betekent aantoonbaar "bloem".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Een alternatieve transcriptie van de Griekse naam Christos. Hij gaat terug op het woord voor "de gezalfde".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een naam die in het Vietnamese taalgebied "lente" betekent. In het Chinees bestaat de naam eveneens; daar is de betekenis (net zoals bij Xing) afhankelijk van het betreffende schriftteken.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Een gangbare duiding voor deze meisjesnaam is "sneeuw" (雪).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Een Portugese koosnaam die vooral in Brazilië is uitgegroeid tot een zelfstandige roepnaam. De naam is gedocumenteerd als verkorting van Susana, wat teruggaat op het Hebreeuwse woord voor "lelie".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam van Griekse oorsprong. De woordbasis "xylon" betekent aantoonbaar "hout" of "bos".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
De exacte herkomst van deze vorm is onduidelijk. Hij wordt vaak geduid als een moderne variant van Kilian of als afleiding van het Griekse woord voor "hout".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een uitbreiding van Xylia, die vooral in het Engelse taalgebied voorkomt en dezelfde Griekse herleiding heeft.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Een naam uit het Oudgriekse taalgebied. Het grondwoord betekent "hout" of "bos".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Een zeldzame Oudgriekse naam. Het woord duidde oorspronkelijk op een overdekte zuilengalerij of een gepolijst oppervlak.
Verder lezen op de blog