4 bokstäver · Från bloggen
Kortform av Roxana (persiska "morgonrodnad") eller Susana. I det asturiska språket i norra Spanien är det dessutom en beteckning för en mytologisk naturfe, varför en entydig betydelse inte är fastställd.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En kortform av Alexander; de grekiska rötterna betyder ”männens avvärjare”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Dokumenterad kortform av Alexandra. Ursprunget är forngrekiskt, betydelsen är sammansatt av orden för "avvärja" eller "skydda" och "människa".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Är dokumenterat som en maltesisk kortform av Alexander. Den grekiska ordbasen är sammansatt av "alexéin" (försvara) och "aner" (man).
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Går tillbaka på det forngrekiska ordet "xanthos". Ordstammen betyder belagt "gul" eller "blond".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Xanthe är ett forngrekiskt förnamn. Ordbasen "xanthos" betyder "gul" eller "blond". På tyska uttalas "X" oftast som "Ks", och slut-e:et uttalas. I det engelska språkområdet skiljer sig uttalet ("Zan-thee") kraftigt.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Ett grekiskt namn sammansatt av orden "xanthos" (gul) och "hippos" (häst). Historiskt är det framför allt dokumenterat som filosofen Sokrates hustru.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det forngrekiska språkområdet. Det går tillbaka på det grekiska ordet för "gul" eller "blond".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta är den latiniserade stavningen av det grekiska namnet Xanthos, som främst förekommer i historiska texter.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Läses ofta som en alternativ stavningsvariant av Sara (hebreiska för "furstinna") eller Zara. En annan utbredd tolkning ser ursprunget i det arabiska ordet för "blomma".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnet går tillbaka på det baskiska ortnamnet Etxeberria. Orddelarna betyder "ny" och "hus". Xaver är den etablerade formen i det tyska språkområdet.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Den katalanska kortformen av Xavier (i tyskan Xaver). Ursprunget finns i baskiskan, där ordet "etxeberria" står för "nytt hus". Det katalanska uttalet inleds med ett mjukt sje-ljud, vilket man bör tänka på vid namnvalet i det tyskspråkiga området.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den feminina formen av Xaver. Härledningen går tillbaka till det baskiska ortnamnet "Etxeberria", vilket belagt betyder "nytt hus".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den franska och engelska varianten av Xaver.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
En längre variant av Xavia som framför allt ges i det engelska och spanska språkområdet. Den baskiska betydelsen "nytt hus" gäller även här.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det amerikanska språkområdet. Den äldre ordbetydelsen är inte med säkerhet klarlagd; det rör sig förmodligen om en modern vidareutveckling av Xavier.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
En alternativ stavning av Xenia, som blev mer känd genom nittiotalets popkultur i den engelskspråkiga världen.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Xenia går tillbaka på det forngrekiska ordet "xenia". Ordbasen betyder "gästfrihet". Namnet uttalas oftast med ett "Ks"-ljud i början.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
En kortform av forngrekiska namn som börjar med "Xeno-". Det bakomliggande ordet betyder "främling" eller "gäst".
Läs vidare på bloggen10 bokstäver · Från bloggen
Ett historiskt grekiskt namn. Orddelarna kan översättas med "främmande" och "makt" eller "herravälde".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett grekiskt förnamn som direkt går tillbaka på ordet för "främling" eller "gäst".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Ett forngrekiskt namn. Orddelarna betyder "främmande" och "röst" eller "klang".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den grekiska formen av ett fornpersiskt namn. Den persiska ordgrunden betyder "härskare över hjältar" eller "hjältarnas konung".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En albansk form av det arabiska namnet Jafar. Den arabiska ordgrunden betyder "bäck" eller "liten flod".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den albanska varianten av det arabiska namnet Jamal, som går tillbaka på ordet för "skönhet".
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Ett kort kinesiskt förnamn. Den exakta betydelsen beror på de individuellt valda tecknen; en vanlig översättning i västerländska källor är "sommar" eller "morgonrodnad".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett traditionsrikt spanskt förnamn. Den äldre ordbetydelsen är inte säkert klarlagd. Ofta tolkas namnet som en spansk variant av Simon (hebreiska "han har hört"), medan andra språkvetenskapliga teorier antar ett baskiskt ursprung.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett medeltida spanskt namn. Det tolkas allmänt som en variant av Simon, men denna härledning är inte helt säkerställd.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Detta namn förknippas ofta med 欣 (glad) eller 新 (ny). Det fungerar väl som könsneutralt namn, eftersom båda tecknen är positivt laddade i det kinesiska kulturområdet.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det kinesiska språkområdet. Betydelsen beror på det specifika tecken som används och kan i latinsk skrift inte fastställas till en enda översättning.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett vanligt förekommande namn i Kina. Även här avgör de använda tecknen den exakta betydelsen. Ofta översätts namnet med "glädje", "harmoni" eller "uppriktighet".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett spanskt namn som troligen går tillbaka på det germanska namnet Guiomar. En ofta nämnd tolkning är "berömd i strid", men den exakta härledningen förblir mångbottnad och är inte entydigt säkerställd.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den galiciska formen av Johanna, som framför allt förekommer i nordvästra Spanien. Namnet har hebreiska rötter och betyder dokumenterat "Gud är nådig".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett namn som härstammar från ursprungsspråket nahuatl i Mexiko. Det underliggande ordet betyder dokumenterat "blomma".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
En alternativ transkription av det grekiska namnet Christos. Det går tillbaka på ordet för "den smorde".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett namn som i det vietnamesiska språkområdet betyder "vår". I kinesiskan finns namnet också, men där beror betydelsen (liksom vid Xing) på respektive tecken.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
En vanlig tolkning för detta flicknamn är "snö" (雪).
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett portugisiskt smeknamn som särskilt i Brasilien har etablerats som ett självständigt tilltalsnamn. Det är dokumenterat som en kortform av Susana, vilket går tillbaka på det hebreiska ordet för "lilja".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn med grekiskt ursprung. Ordstammen "xylon" betyder belagt "trä" eller "skog".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Det exakta ursprunget till denna form är oklart. Det tolkas ofta som en modern variant av Kilian eller som en avledning av det grekiska ordet för "trä".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
En utvidgning av Xylia som framför allt förekommer i det engelskspråkiga området och har samma grekiska härledning.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det forngrekiska språkområdet. Det bakomliggande ordet betyder "trä" eller "skog".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett sällsynt forngrekiskt namn. Ordet betecknade ursprungligen en täckt pelargång eller en polerad yta.
Läs vidare på bloggen