by baby&familyHämtaHeyNames namnlexikon
Utforska 119 förnamn som börjar på R, med korta förklaringar och länkar till deras historia på vår blogg.
Namn: 119 · Sida 1 av 3
2 bokstäver · Från bloggen
Solgudens namn betyder i den dokumenterade översättningen helt enkelt "sol". I vissa texter stavas det även Re. Med bara två bokstäver är Ra extremt kort och lämpar sig särskilt väl som bindande led i ett dubbelnamn eller som ett kort andranamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett bibliskt flicknamn vars hebreiska ordbas dokumenterat betyder "tacka" (honfår). I tyskan uttalas "ch" traditionellt som i "Lachen". Föredrar ni det engelska eller franska uttalet bör ni uppmärksamma barnets omgivning på detta uttalssätt.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Radegast är dokumenterad som gästfrihetens och krigets gud bland de västslaviska stammarna. Namnet är sammansatt av de belagda slaviska grunderna rad (gärna, beredvillig) och gost (gäst).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går som kortform tillbaka på fornslaviska namn som börjar med elementet "rad" (glad, beredd, bry sig om), som till exempel Radimir.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett traditionellt namn som är sammansatt av två slaviska stammar. "Rad" betyder "glad" eller "beredd", "měr" betyder "fred".
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Ett klassiskt slaviskt och sorbiskt namn som är sammansatt av två stammar. "Rad" betyder "glad" eller "beredd", "mil" betyder "kär" eller "dyrbar".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett gammalt namn av slaviskt ursprung som är mycket vanligt i Rumänien. Det baseras på stavelsen "rad", vilket betyder "glad" eller "beredd".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn med hebreiskt ursprung. Den dokumenterade betydelsen är "Gud har helat".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett nordiskt namn som är sammansatt av de fornnordiska elementen "regin" (gudarnas råd eller beslut) och "arr" (krigare eller här). Med två R i ett tvåstavigt namn ger det ett särskilt kraftfullt akustiskt intryck.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnet går tillbaka på det hebreiska ursprunget Rachel. Den dokumenterade ordbetydelsen är ”modertacka”.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
En lågtysk form av Richard; de germanska rötterna betyder ”mäktig” och ”modig”.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta namn sätts samman av de fornhögtyska orden "ragin" (råd, beslut) och "mund" (skydd). Det är dokumenterat som "den vise beskyddaren".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Det direkta engelska ordet för "regn". Stavningsvarianter som Raine eller Rayne förekommer, men dessa kan också syfta på gamla franska eller germanska namn med betydelsen "drottning" eller "råd". En enda generell betydelse för alla stavningar vore här för oprecis.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Raja (även skrivet Rajaa) härleds från det arabiska ordet för hopp. Betydelsen är säkerställd. I arabvärlden är det ett flicknamn, medan Raja i Indien (med en annan etymologisk härkomst, härlett från "kung") är ett pojknamn.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Rakel är den skandinaviska stavningen av det bibliska namnet Rachel. Det hebreiska ursprungsordet betyder "tacka" (honfår). Genom K:et i stället för det mjukare CH-ljudet (som i tyskans Rachel) får namnet en betydligt mer strukturerad och hårdare kant.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
En kortform av Radulf. De fornhögtyska beståndsdelarna betyder "rat" (rådgivare) och "wolf" (varg).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
En kortform av Radulf. De fornhögtyska beståndsdelarna betyder "rat" (rådgivare) och "wolf" (varg).
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Namnets ordbas betyder "kasta" eller "skjuta". Rami är dokumenterat som "bågskytten". Namnet är kort, saknar komplexa konsonantkombinationer och är okomplicerat på tyska.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härstammar från den forna persiska litteraturen, känt genom det romantiska eposet "Vis och Ramin". Ordbasen översätts allmänt med "glad" eller "tam".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är den spanska feminina formen av Ramon respektive Raimund. De fornhögtyska rötterna betyder ”råd” och ”skydd”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Namnet på flera berömda faraoner. Den dokumenterade betydelsen lyder "Ra har fött honom" eller "född av Ra" (Ra-mes-su). Namnet är historiskt mycket välkänt och uttalas i tyskan precis som det skrivs.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Rana är ett arabiskt flicknamn. Den dokumenterade ordbasen betyder "attraktiv", "iögonfallande" eller "något man gärna ser på". Namnet är tvåstavigt, slutar på A och smälter därmed sömlöst in i rådande namnvanor i det tyskspråkiga området.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Rangi är ett pojknamn från maorispråket. Den dokumenterade betydelsen är himmel. I maoriernas mytologi är det namnet på himlafadern, som spelar en central roll i skapelseberättelsen.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Dokumenterat som sanskritordet för "drottning". Namnet ges följaktligen till flickor.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Går tillbaka på det hebreiska namnet Refa'el; den dokumenterade betydelsen är "Gud har helat".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Rashida är den feminina formen av Rashid. Den dokumenterade betydelsen är "den rättvägledda" eller "den förnuftiga".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är den skandinaviska varianten av det grekiska namnet Erasmus. Den grekiska ordbasen "erasmios" betyder "älskvärd" eller "åtråvärd". Namnet är framför allt etablerat i Danmark och norra Tyskland.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett förnamn från det indiska språkområdet. Sanskritroten betyder "sol". Inom hinduisk tradition är Ravi ett binamn till solguden Surya.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn har två nivåer. Rotens dokumenterade språkliga betydelse är "bevattnad" eller "frodande". I islamisk tradition tolkas namnet allmänt som beteckningen på en av portarna till paradiset.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett trestavigt namn från hebreiskan. Den exakta betydelsen är omdiskuterad bland forskare. Namnet tolkas ofta som "den fängslande" eller "den som skapar band", men detta är bara en av flera teorier. Rebecca stavas på tyska oftast med "cc" eller "k". Även här lönar det sig att se vad som passar bäst ihop med efternamnet.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Rebekka är ett bibliskt namn från hebreiskan. Det översätts ofta med "den sammanbindande" eller "den fängslande". Denna tolkning är en av flera; den exakta etymologiska roten är inte helt säkerställd. Dubbel-K:et i mitten ger en tydlig betoning.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett förnamn med latinskt ursprung. Den dokumenterade betydelsen av ordet ”regina” är ”drottning”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ordet för "barmhärtighet" eller "medkänsla" på swahili.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Namnet tolkas allmänt som en frisisk eller lågtysk kortform av namn som slutar på "-rik" (såsom Richard eller Henrik). En enskild, entydig betydelse går inte att fastställa för denna korta form.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta är den nederländska formen av namnet Rainer. De germanska rötterna "ragin" och "hari" betyder dokumenterat "råd" och "här". Reinier är ett av få längre palindromnamn och utmärker sig genom sina sju bokstäver.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Remus är tillsammans med sin tvillingbror Romulus en av Roms mytiska grundare. Namnets ursprungliga betydelse är inte känd. Det ges idag som förnamn framför allt i det engelska och italienska språkområdet.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett franskt namn som härstammar från det latinska Remigius och betyder "roddare".
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Det japanska ordet för "lotus" eller "lotusblomma". Betydelsen är säkerställd. Ren är ett könsneutralt namn som används för alla kön.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Den franska formen av Renatus, vilket betyder "den pånyttfödda/pånyttfödde".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Den franska formen av det latinska namnet Renatus. Ordbasen betyder "den pånyttfödde".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Resi är kortformen av Theresia. Namnets exakta ordbetydelse är inte säkert klarlagd. En utbredd tolkning härleder namnet från den grekiska ön Therasia, en annan översätter det som "jägarinnan".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett rätoromanskt förnamn. Det går tillbaka på namnet på den romerska provinsen Raetia respektive det antika rätiska folket som bodde i alpområdet. Namnet är känt i hela det tyskspråkiga området, men har en tydlig schweizisk koppling.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Namnet på Jakobs äldste son i Toran. Den hebreiska härledningen är dokumenterad och betyder "Se, en son". I tyskan är stavningen Ruben vanlig, i Israel uttalas namnet Reuven.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Namnets latinska ordbas är entydigt dokumenterad och betyder "kung".
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Star Wars-huvudpersonens namn motsvarar det spanska ordet för "kung". Inom namngivning används Rey ofta som en kortform av namn som Reyna (drottning) eller Reynaldo. Namnet är kort, kärnfullt och fungerar internationellt utan problem.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett namn av arabiskt ursprung (där skrivet Ridha), som hör till de mest givna förnamnen i Iran. Den arabiska roten betyder "tillfredsställelse" eller "välbehag".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Det exakta etymologiska ursprunget till detta namn från den grekiska mytologin är oklart. Säkert är att Rhea vördades som de olympiska gudarnas moder under antiken.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härstammar från den walesiska mytologin. Den utbredda tolkningen är "stor drottning", härlett från den rekonstruerade keltiska roten "Rigantona". Eftersom det rör sig om ett mytologiskt namn är detta en tolkning och inte ett vardagligt ord.
Läs vidare på bloggen