6 bokstäver · Från bloggen
Václav
Detta traditionella namn är sammansatt av de fornslaviska elementen "ventie" (mer, större) och "slav" (ära). Den historiskt förtyskade formen av detta namn är Wenzel.
Läs vidare på bloggenHeyNames namnlexikon
Utforska 80 förnamn som börjar på V, med korta förklaringar och länkar till deras historia på vår blogg.
Namn: 80 · Sida 1 av 2
6 bokstäver · Från bloggen
Detta traditionella namn är sammansatt av de fornslaviska elementen "ventie" (mer, större) och "slav" (ära). Den historiskt förtyskade formen av detta namn är Wenzel.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den äldre ordbetydelsen i denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Namnet kan ha fornnordiska rötter eller gå tillbaka på det fornslaviska ordet "vaditi". Oomtvistad är dess långa tradition i det ryska språkområdet.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det polynesiska språkområdet. Det är sammansatt av tahitiska ord och betyder "vatten från grottan". I den engelska originalversionen heter figuren Moana (oceaniska för "öppet hav"), vilket ändrades i Europa av varumärkesrättsliga skäl.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
En manlig kortform av Väinämöinen, den vise huvudgestalten i Kalevala-eposet. Namnets rot pekar språkhistoriskt på en bred, långsamt flytande flod.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Den nordiska formen av namnet Waldemar. De fornhögtyska namnleden betyder "härska" (waltan) och "berömd" (mari).
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Ett latinskt namn. Den dokumenterade betydelsen lyder "frisk" eller "stark".
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Detta fyrstaviga namn härleds från det latinska ordet "valens". Den dokumenterade betydelsen är "kraftfull", "stark" eller "frisk". Valentina har under de senaste decennierna ökat i popularitet i det tyskspråkiga området. Namnet är långt, men mycket flytande att uttala tack vare växlingen mellan vokaler och konsonanter.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Går tillbaka på det latinska namnet Valentinus. Ordgrunden "valens" betyder dokumenterat "frisk" eller "stark".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Härstammar precis som Valentina från den latinska namnfamiljen kring ordet "valere" (vara stark).
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härleds från det romerska namnet Valerius. Den latinska ordbasen "valere" betyder "att vara stark" eller "att vara frisk". Det är ett längre och mjukare klingande alternativ till namn som Valentin.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Den franska och engelska formen av Valeria.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Den italienska formen av det romerska namnet Valerius, som likaså härleds från latinets valere (vara stark).
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Ett gammalt romerskt släktnamn. Även här står den latinska ordgrunden för "vara stark" eller "vara frisk".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
En slavisk smekform av Valeria som har etablerat sig som ett självständigt förnamn.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta pojknamn är det direkta finska ordet för "ljus".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härleds ofta som en kortform av nederländska efternamn (som börjar med "van der"). En entydig, fristående ordbetydelse som förnamn är inte dokumenterad.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Jonathan Swift skapade Vanessa som ett litterärt namn för Esther Vanhomrigh av delar av hennes för- och efternamn. Fjärilssläktet med samma namn namngavs senare. ”Fjäril” är därför ingen ursprunglig översättning av förnamnet.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
En slavisk kortform som går tillbaka på namnet Johannes (hebreiska för "Gud är nådig"). I Skandinavien och på Balkan ges Vanja ofta till flickor.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
En italiensk kortform av Giovanni, vilket motsvarar den tyska formen Johannes. Den hebreiska ursprungsbetydelsen lyder "Gud är nådig".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det spanska och portugisiska språkområdet. Den utbredda tolkningen översätter det som "den som härstammar från Baskien".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är den rumänska formen av Basilius. Den grekiska ordbasen betyder "kunglig".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från det grekiska språkområdet. Det går tillbaka på namnet Basileios; det bakomliggande ordet betyder "kunglig".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn med walesiska rötter. Det härleds från det walesiska ordet bychan, som betyder "liten".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Härstammar från det indiska språkområdet; ordgrunden på sanskrit betyder "kunskap" eller "vishet".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Den tyska formen av det latinska namnet Vitus; ordbasen betyder ”levande” eller ”liv”.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Veles (även Volos) är dokumenterad som underjordens, magins, musikens och boskapens gud. Han betraktas som Peruns motståndare. Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Han förknippas ibland med ull eller hår, medan andra teorier ser en etymologisk koppling till dödsriket. En enda generell betydelse vore här för oprecis.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett kort namn från Finland. Det finska ordet veli betyder direkt översatt "bror".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Denna variant är dokumenterad som en historisk tysk kortform av Valentin och delar dess betydelse.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
I romersk mytologi är Venus kärlekens gudinna. Det latinska ordet venus står historiskt belagt för kärlek, åtrå eller behag.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
För detta namn finns två separata namnhistorier dokumenterade: i slaviska språk betyder ordet "vera" direkt "tro", på latin står "verus" för "sann".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta namn går direkt tillbaka på det slaviska ordet "věra", vars dokumenterade betydelse är "tro".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den ursprungliga betydelsen av Verena är oklar. Man diskuterar en koppling till latinets verus, ”sann”, och en koptisk form av Berenike. ”Den sannfärdiga” är en tolkning, ingen säkerställd översättning.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ursprunget till namnet på denna norditalienska stad är inte säkert klarlagt. Etruskiska eller keltiska rötter antas. Som förnamn ges Verona till flickor i det tyska språkområdet.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Den ofta nämnda botaniska kopplingen uppstår genom växtsläktet Veronica (veronikor/ärenpris). Historiskt är förnamnet dock en latiniserad form av det makedonsk-grekiska namnet Berenike, vilket betyder "den segerbringande". Kopplingen till växten är en senare tolkning.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Går tillbaka på det forngrekiska namnet Berenike, som är sammansatt av orden för "bringa" och "seger".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
I de slaviska språken är detta ordet för "vår" och samtidigt namnet på en slavisk vårgudinna.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta namn härleds direkt från det latinska ordet "vesper", vilket betyder "afton". Det är historiskt förknippat med aftonstjärnan. Vespera är ett mycket sällsynt, men fonetiskt okomplicerat val på tyska.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn från den romerska mytologin. Vesta är belagd som härdeldens och familjens gudinna.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta korta namn förekommer i olika språkområden, bland annat i kurdiskan. Eftersom det även kan vara en modern kortform vore en enda generell betydelse alltför oprecis här.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Det exakta ursprunget är oklart. Namnet tolkas ofta som en kortform av Vivianne eller som en litterär skapelse (känd genom romanen "Chocolat"). En enda schablonmässig betydelse vore alltför oprecis.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ett franskt förnamn som oftast går tillbaka på efternamnet tillhörande den kände prästen Jean-Marie Vianney. Den äldre ordbetydelsen för detta efternamn är inte klarlagd med säkerhet.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Den spanska och portugisiska formen av Vincent.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
En italiensk kortform som är dokumenterad som en avledning av Ludovico eller Vincenzo.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn som lånats in direkt från latinet; ordet victor betyder "segrare". I tyskan är även stavningen Viktor vanlig.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Victoria är det latinska ordet för seger.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Här finns olika rötter dokumenterade. På spanska betyder ordet "liv", i germanska namnrötter är det en kortform av namn som börjar på "Widu" (skog).
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Namnet är sammansatt av de fornnordiska orden víðr ("vid") och arr ("krigare" eller "härskare"). Den dokumenterade betydelsen är "den vidsträckte härskaren". Vidar är son till Oden och räknas som den tyste guden.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta är det engelska namnet på Wien. Det går tillbaka på den keltisk-romerska bosättningen Vindobona. Den keltiska ordbasen betyder dokumenterat "vit bosättning" eller "vit by".
Läs vidare på bloggen