by baby&familyHämtaHeyNames namnlexikon
Utforska 226 förnamn som börjar på M, med korta förklaringar och länkar till deras historia på vår blogg.
Namn: 226 · Sida 1 av 5
5 bokstäver · Från bloggen
Detta namn är dokumenterat i språket noongar och betyder där "svart svan". Det skrivs ofta med dubbelt A för att tydliggöra det långa vokalljudet. Varianten Mali finns också, men har ytterligare arabiska och slaviska rötter.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Maat står med säkerhet för begreppen "sanning", "rättvisa" och "världsordning". Gudinnan Maat personifierade denna princip. Stavningen med dubbel-A kräver i vardagen ofta en kort förklaring vid bokstavering, men säkerställer ett tydligt, långt "A" i uttalet.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Mab är en gestalt ur engelsk och keltisk folklore, känd som "Queen Mab". Namnets betydelse är oklar; en ofta nämnd tolkning kopplar namnet till det kymriska ordet "mab" för "son" eller "barn", vilket dock inte är belagt i förhållande till en fedrottning.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Mabel är dokumenterat som en kortform av det medeltida namnet Amabel. Detta går i sin tur tillbaka på det latinska amabilis, vilket betyder "älskvärd".
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Härstammar från grekiskan ("makarios") och betyder dokumenterat "lycklig" eller "välsignad". I det tyskspråkiga området är namnet ganska sällsynt, medan det är mer etablerat i sydeuropeiska länder.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Maci (skrivs även ofta Macie) är en engelsk kortform som historiskt har utvecklats ur det franska namnet Macé. Detta går i sin tur tillbaka på Matthäus. Därmed delar Maci den hebreiska betydelsen "Guds gåva". Uttalet på engelska är "Mäi-si".
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Den italienska formen av Magdalena. Namnet hänvisar till ursprunget och betyder "kvinnan från Magdala", en ort vid Galileiska sjön.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett engelskt namn med walesiska rötter. Den ofta nämnda översättningen "den lycklige" är en utbredd tolkning som går tillbaka på ursprungsnamnet Madoc och inte speglar hela namnhistorien.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta namn är dokumenterat som ett engelskt efternamn och betyder ”Matthews son” eller ”Mauds son”. Sedan 1980-talet ges Madison i USA nästan uteslutande som flicknamn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn uppstod genom den tyska översättningen av Astrid Lindgrens barnböcker. I det svenska originalet heter figuren Madicken, vilket där finns dokumenterat som en smekform av Margareta.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Den rätoromanska varianten av Magdalena. Namnet syftar på härkomsten "från Magdala", en stad vid Galileiska sjön. Genom det inskjutna "i:et" får namnet en specifik, lokal skriftbild.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Är dokumenterat som en sorbisk form av Magdalena. Namnet syftar på ursprungsorten Magdala vid Galileiska sjön.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta mycket vanliga danska pojknamn är den dokumenterade kortformen av Mathias eller Matthäus. Den hebreiska ursprungsbetydelsen är "Guds gåva".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta förnamn är den luxemburgiska kortformen av Madeleine. Ursprunget är belagt: Namnet syftar på Maria Magdalena och betyder "kvinnan från Magdala" (en stad vid Genesarets sjö). Genom y-ändelsen verkar namnet visuellt mer internationellt än den tyska formen Madita.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
En i den engelskspråkiga världen ofta vald stavningsvariant av May. Den används ofta som ett självständigt förnamn eller som ett kort andranamn.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Mael är ett bretonskt förnamn. Den dokumenterade keltiska ordbasen "mael" betyder "prins" eller "hövding".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Ett namn av bretonskt ursprung som är starkt representerat i det franskspråkiga Belgien. Den keltiska ordbasen betyder "prins" eller "hövding".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn med bretonskt ursprung. Det går tillbaka på det keltiska ordet ”mael”, vars dokumenterade betydelse är ”prins”, ”furste” eller ”hövding”. Trema (de två punkterna över e) visar att a och e uttalas separat.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Ett namn av irländskt ursprung (Medb) som är spritt i hela det engelskspråkiga området. Den ofta nämnda översättningen "den berusande" är en utbredd tolkning från den irländska mytologin; säkerställd är framför allt tillhörigheten till det gaeliska språkområdet.
Läs vidare på bloggen9 bokstäver · Från bloggen
Ett fyrstavigt namn av hebreiskt respektive arameiskt ursprung. Det är ett ursprungsnamn och betyder enligt dokumentationen "hon från Magdala" (en ort vid Genesarets sjö). Magdalena har en mycket rytmisk klang genom växlingen mellan konsonanter och vokaler och förkortas i vardagen ofta till Magda eller Leni.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Ett namn som kommer direkt från latinet. Den dokumenterade betydelsen är helt enkelt "stor" eller "den store". Medan namnet ges frekvent i Skandinavien, faller det i det tyskspråkiga området snarare inom kategorin sällsynta och starka namn.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Pojknamnet går tillbaka på det latinska ordet magnus för "stor". Namnet upptogs redan under tidig medeltid i hela Skandinavien och även på Island.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta korta namn syftar på arabiska på oryxantilopen. I traditionell arabisk poesi är denna antilop en symbol för särskilt vackra, stora ögon.
Läs vidare på bloggen3 bokstäver · Från bloggen
Mai har olika ursprung: I Nordeuropa förekommer det som en kortform av Maria. På japanska beror betydelsen på skrivtecknen; 舞 betyder „dans“. Den vietnamesiska namnformen hör till en beteckning för mume, en plommon- respektive aprikosart.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Det grekiska namnet Maia hör samman med ordet maia för ”mor” eller ”amma”. För namnet på den romerska gudinnan, som ursprungligen hade ett självständigt ursprung, antar man en koppling till latinets maior, ”större”. De båda gudinnorna likställdes senare med varandra.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Stavningen Maik är en förtyskad form av engelska Mike, som i sin tur går tillbaka på Michael. Den hebreiska grunden betyder "Vem är som Gud?".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Namnet räknas som en modern stavningsvariant av Milo, vars germanska eller slaviska rötter diskuteras inom namnforskningen. En schablonmässig betydelse vore här alltför oprecis.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Ytterligare ett namn från det arabiska språkområdet. Ordstammen betyder ”välsignad” eller ”gynnad av ödet”.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Maisie är dokumenterat som en traditionell skotsk kortform av namnet Mairead. Mairead är i sin tur den gaeliska formen av Margaret. Ordbasen går tillbaka på forngrekiskans "margarites", som betyder "pärla".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
I Sydamerika används detta namn ofta som en sammandragning av förnamnen Maria och Teresa. Oberoende av detta existerar Maite som ett baskiskt förnamn, för vilket betydelsen "den älskvärda" är dokumenterad.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Maja är å ena sidan en form av det mytologiska namnet Maia, å andra sidan en kortform av Maria. Den äldre betydelsen av Maria är oklar. De två namnhistorierna ger ingen gemensam översättning.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Namnet härstammar från lakota- och dakotaspråken. Den dokumenterade ordbasen betyder "jord".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Makaio är vanligt för pojkar och dokumenterat som en hawaiiansk form av Matteus. Namnets hebreiska grund betyder Guds gåva. Även här anpassades ett bibliskt namn till den polynesiska stavelsestrukturen.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Det hawaiianska ordet "makana" betyder översatt "gåva" eller "belöning". Namnet är traditionellt könsneutralt, men väljs internationellt oftare för flickor.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Makani är ett hawaiianskt förnamn. Ordbetydelsen är entydigt dokumenterad och lyder "vind". På Hawaii ges det till både pojkar och flickor. Uttalet i tyskan är helt oproblematiskt eftersom det exakt motsvarar skriftbilden.
Läs vidare på bloggen8 bokstäver · Från bloggen
Ett grekiskt förnamn. Det forngrekiska ordet ”makarios” betyder belagt ”välsignad” eller ”salig”. En italiensk och spansk variant av namnet är Macario.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Makayla är en modern, fonetisk amerikansk stavningsvariant av namnet Michaela. Den hebreiska ordbasen betyder ”Vem är som Gud?”. Stavningen syftar till att tydliggöra det engelska uttalet i skriftbilden.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Makena går tillbaka på kikuyuspråket i Kenya. Namnet ges oftast till flickor och betyder "den lyckliga" eller "den glada".
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Detta namn översätts ofta med "uppriktighet" eller "sanning", baserat på tecknet 誠. Det ges i japanskan till både pojkar och flickor och är därmed könsneutralt.
Läs vidare på bloggen6 bokstäver · Från bloggen
Den ukrainska stavningen av namnet Maximus. Den latinska ordgrunden "maximus" betyder "den störste".
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Betyder "krans" eller "girland" på sanskrit. Begreppet är känt för många genom malaband, som inom hinduism och buddhism används som räknehjälp vid meditation.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Dokumenterat som ordet för "ängel" på swahili. Ordstammen går tillbaka på arabiska rötter.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Malcolm härstammar från det skotsk-gaeliska namnet Máel Coluim. "Máel" betyder tjänare eller lärjunge. Namnet betyder dokumenterat "den (helige) Columbas tjänare".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkert klarlagd. Namnet används ofta som en modern variant av Malia och förekommer för närvarande ofta i det tyskspråkiga området.
Läs vidare på bloggen4 bokstäver · Från bloggen
Detta namn har flera möjliga ursprung som måste förklaras separat. Det översätts allmänt som ett thailändskt namn med betydelsen "blomma". Det kan också vara en kortform av Amalia eller härstamma från swahili, där ordet betyder "rikedom".
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Malia är den hawaiianska formen av Maria. Det ursprungliga ursprunget för namnfamiljen Maria är inte säkert klarlagt. Malia kan därför inte med säkerhet översättas med ”den älskade” eller någon annan enskild betydelse.
Läs vidare på bloggen7 bokstäver · Från bloggen
Detta namn har två belagda härledningar. Dels är det dokumenterat som en grönländsk anpassning av namnet Maria. Dels är Maliina namnet på solgudinnan i inuitisk mytologi.
Läs vidare på bloggen5 bokstäver · Från bloggen
Malik är ett arabiskt förnamn. Namnets dokumenterade betydelse är "kung" eller "härskare".
Läs vidare på bloggen