by baby&familyTéléchargerDictionnaire des prénoms HeyName
Découvrez 119 prénoms commençant par R, avec de courtes explications et des liens vers leur histoire sur notre blog.
Prénoms : 119 · Page 1 sur 3
2 lettres · Sur le blog
Le prénom du dieu soleil signifie simplement « soleil » selon la traduction documentée. Dans certains textes, il est également orthographié Re. Avec seulement deux lettres, Ra est extrêmement court et convient particulièrement bien comme élément de liaison dans un prénom composé ou comme deuxième prénom concis.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom féminin biblique dont la base lexicale hébraïque signifie de manière documentée "brebis". En allemand, le "ch" se prononce traditionnellement comme dans "Lachen". Si vous préférez la prononciation anglaise ou française, il conviendra d'en informer l'entourage de votre enfant.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Radegast est documenté chez les tribus slaves occidentales comme le dieu de l'hospitalité et de la guerre. Le nom se compose des éléments slaves attestés rad (volontiers, empressé) et gost (invité, hôte).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte, en tant que forme courte, à des prénoms vieux-slaves commençant par l'élément "rad" (joyeux, prêt, prendre soin), comme par exemple Radimir.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Un prénom traditionnel composé de deux radicaux slaves. « Rad » signifie « joyeux » ou « disposé », « měr » signifie « paix ».
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Un prénom slave et sorabe classique, composé de deux radicaux. « Rad » signifie « joyeux » ou « prêt », « mil » signifie « cher » ou « précieux ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom ancien d'origine slave, très fréquent en Roumanie. Il repose sur la syllabe "rad", qui signifie "joyeux" ou "prêt".
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine hébraïque. La signification documentée est « Dieu a guéri ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom scandinave composé des éléments en vieux norrois "regin" (conseil ou décret des dieux) et "arr" (guerrier ou armée). La présence de deux R dans un prénom de deux syllabes lui confère une sonorité acoustique particulièrement vigoureuse.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte à l'origine hébraïque Rachel. La signification attestée du mot est « brebis ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Forme bas-allemande de Richard ; les racines germaniques signifient « puissant » et « hardi ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Ce prénom est constitué des termes du vieux haut allemand « ragin » (conseil, décision) et « mund » (protection). Il est documenté comme « le sage protecteur ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Le mot de vocabulaire anglais direct pour "pluie". Des variantes graphiques comme Raine ou Rayne existent, mais celles-ci peuvent aussi renvoyer à d'anciens prénoms français ou germaniques signifiant "reine" ou "conseil". Une signification globale unique pour toutes les graphies serait ici trop imprécise.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Raja (également écrit Rajaa) dérive du mot arabe désignant l'espoir. Sa signification est attestée. Dans le monde arabe, il s'agit d'un prénom féminin, alors qu'en Inde (avec une autre origine étymologique, dérivée de « roi »), Raja est un prénom masculin.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Rakel est la graphie scandinave du prénom biblique Rachel. Le mot d'origine hébraïque signifie « brebis ». La présence du K en lieu et place du son CH plus doux (comme dans le Rachel allemand) donne au prénom des contours nettement plus tranchés.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Une forme courte de Radulf. Les éléments en vieux haut-allemand signifient « rat » (conseil, conseiller) et « wolf » (loup).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Une forme courte de Radulf. Les éléments en vieux haut-allemand signifient « rat » (conseil, conseiller) et « wolf » (loup).
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
La base lexicale de ce prénom signifie « lancer » ou « tirer ». Rami est documenté comme « l'archer ». Ce prénom court ne comporte pas de combinaisons consonantiques complexes et ne pose pas de difficulté en allemand.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom est issu de la littérature persane ancienne, rendu célèbre par l'épopée romantique « Vīs et Rāmīn ». Sa racine est couramment traduite par « joyeux » ou « paisible ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Il s'agit de la forme féminine espagnole de Ramon ou Raimund. Les racines en vieux haut allemand signifient « conseil » et « protection ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Le nom de plusieurs pharaons célèbres. La signification documentée est « Ra l'a enfanté » ou « Né de Ra » (Ra-mes-su). Ce prénom est historiquement très célèbre et se prononce en allemand exactement comme il s’écrit.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Rana est un prénom féminin arabe. La base lexicale documentée signifie « attirante », « remarquable » ou « agréable à contempler ». Le prénom comporte deux syllabes, se termine par un A et s'intègre donc harmonieusement dans les habitudes actuelles de nomination au sein de l'espace germanophone.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Rangi est un prénom masculin issu de la langue maorie. La signification documentée est « ciel ». Dans la mythologie maorie, c'est le nom du Père Ciel, qui joue un rôle central dans le récit de la création.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
documenté comme mot sanskrit signifiant « reine ». Le prénom est par conséquent attribué à des filles.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Remonte au prénom hébreu Refa'el ; la signification documentée est « Dieu a guéri ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Rashida est la forme féminine de Rashid. La signification documentée est « la bien guidée » ou « la raisonnable ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Il s'agit de la variante scandinave du prénom grec Erasmus. La base lexicale grecque "erasmios" signifie "aimable" ou "désirable". Ce prénom est particulièrement bien implanté au Danemark et dans le nord de l'Allemagne.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom originaire de l'espace linguistique indien. La racine sanskrite signifie « soleil ». Dans la tradition hindoue, Ravi est une épithète du dieu solaire Surya.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Ce prénom comporte deux niveaux. La signification linguistique documentée de la racine est « irrigué » ou « luxuriant ». Dans la tradition islamique, ce prénom est largement interprété comme le nom de l'une des portes du Paradis.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Un prénom de trois syllabes issu de l'hébreu. La signification exacte reste débattue parmi les chercheurs. Le prénom est couramment interprété comme « celle qui attache » ou « celle qui crée du lien », mais il ne s'agit là que d'une théorie parmi d'autres. Rebecca s'écrit généralement avec « cc » ou « k » en allemand. Ici aussi, observer ce qui s'accorde le mieux avec le nom de famille est judicieux.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Rebekka est un prénom biblique d'origine hébraïque. On le traduit couramment par « celle qui unit » ou « celle qui captive ». Cette interprétation fait partie de plusieurs hypothèses, sa racine étymologique exacte n'étant pas totalement attestée. Le double K central crée une articulation très nette.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine latine. La signification attestée du mot « regina » est « reine ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Le mot swahili pour « miséricorde » ou « compassion ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom est couramment interprété comme une forme courte frisonne ou bas-allemande de prénoms se terminant par « -rik » (comme Richard ou Henrik). Une signification unique et claire ne peut pas être établie pour cette forme courte.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Il s'agit de la forme néerlandaise du prénom Rainer. Les racines germaniques "ragin" et "hari" signifient de manière documentée "conseil" et "armée". Reinier compte parmi les rares prénoms palindromes plus longs et se démarque par ses sept lettres.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Remus est, avec son frère jumeau Romulus, l'un des fondateurs mythiques de Rome. La signification originelle du prénom est inconnue. Il est aujourd'hui attribué comme prénom principalement dans les pays anglophones et italophones.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom français qui descend du latin Remigius et signifie « rameur ».
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Le mot japonais pour « lotus » ou « fleur de lotus ». La signification est établie. Ren est un prénom non genré, attribué à tous les genres.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
La forme française de Renatus, qui signifie « le / la renaissant(e) ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
La forme française du prénom latin Renatus. La base lexicale signifie « le rené » (« le nouveau-né »).
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Resi est la forme courte de Theresia. La signification exacte du mot n'est pas établie avec certitude. Une interprétation répandue fait dériver le prénom de l'île grecque de Thérasia, une autre le traduit par « la chasseresse ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
un prénom romanche. Il remonte au nom de la province romaine Raetia ou au peuple antique des Rhètes, qui s'étaient installés dans la région alpine. Le prénom est connu dans tout l'espace germanophone, mais possède un lien évident avec la Suisse.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Le nom du fils aîné de Jacob dans la Torah. L'étymologie hébraïque est documentée et signifie "Voyez, un fils". En allemand, la graphie Ruben est courante, tandis qu'en Israël, le prénom est prononcé Reuven.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
La racine latine de ce prénom est clairement documentée et signifie « roi ».
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Le nom de la protagoniste de Star Wars correspond au mot espagnol signifiant « roi ». Dans l'attribution des prénoms, Rey est souvent utilisé comme diminutif de prénoms tels que Reyna (reine) ou Reynaldo. Ce prénom est court, percutant et fonctionne sans difficulté au niveau international.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine arabe (qui s'y écrit Ridha), qui compte en Iran parmi les prénoms les plus fréquemment attribués. La racine arabe signifie « contentement » ou « bienveillance ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
L'origine étymologique exacte de ce prénom issu de la mythologie grecque reste floue. Il est attesté que Rhea était vénérée dans l'Antiquité comme la mère des divinités olympiennes.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Ce prénom provient de la mythologie galloise. L'interprétation courante est "grande reine", dérivée de la racine celtique reconstituée "Rigantona". Comme il s'agit d'un prénom mythologique, il s'agit d'une interprétation et non d'un mot du vocabulaire courant.
Lire la suite sur le blogComprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris