by baby&familyTéléchargerDictionnaire des prénoms HeyName
Découvrez 119 prénoms commençant par R, avec de courtes explications et des liens vers leur histoire sur notre blog.
Prénoms : 119 · Page 2 sur 3
4 lettres · Sur le blog
Rhys remonte au nom en vieux gallois Ris. La base lexicale signifie « enthousiasme » ou « ardeur ». Dans le monde anglophone, le prénom s'écrit aujourd'hui souvent Reese ou Reece afin d'en expliciter la prononciation.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Tout comme pour Ina ou Lia, Ria est une forme courte sans signification unique attestée. Le prénom s'est formé comme diminutif de Maria ou de prénoms se terminant par « -ria » (comme Viktoria ou Valeria). Sa signification découle du prénom d'origine correspondant.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
La signification étymologique plus ancienne de cette famille de prénoms n'est pas établie avec certitude. Il s'agit d'une forme courte pouvant être rattachée à différents prénoms plus longs comme Ryan ou Rhian. Une signification unique et globale serait ici trop imprécise.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom peut apparaître comme une forme courte d'Adriana ou remonter à des racines celtiques. Une interprétation souvent citée pour l'origine celtique est « la grande reine ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La forme féminine de Richard. Les bases lexicales en vieux haut allemand signifient « puissant » et « fort » ou « dur ».
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Variante italienne de Richard. Les racines germaniques « rihhi » (souverain) et « harti » (fort) sont clairement documentées.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Un prénom classique en vieux haut-allemand. Il se compose de « rihhi » (riche, puissant) et « harti » (dur, fort).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un diminutif nord-allemand de prénoms se terminant par « -rieke », le plus souvent Friederike ou Henrike. La terminaison remonte au vieux haut allemand « rihhi » (riche, puissant).
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
la traduction souvent mentionnée de « terre » ou de « continent » est une interprétation qui découle du caractère 陸. Le prénom se prononce avec fluidité en allemand.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Une double histoire irlandaise et vieil-anglaise est documentée pour ce nom. Dans l'espace irlandais, il remonte au nom de famille Ó Raghallaigh. Dans le domaine anglais, il dérive d'un toponyme signifiant « clairière de seigle ».
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Un prénom mixte, souvent perçu comme féminin. Il remonte à des termes japonais qui signifient « digne », « sévère » ou encore « froid ». Une autre variante de kanji signifie « cloche ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
En hébreu, Rina est documenté comme signifiant « joie » ou « chant d'allégresse ». Néanmoins, le prénom est également très utilisé comme simple diminutif de Katharina ou de Marina. Des histoires étymologiques totalement différentes sont donc documentées pour ce prénom, selon l'origine sur laquelle vous vous appuyez.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
La signification lexicale ancienne de cette famille de prénoms n'est pas établie avec certitude. Le prénom apparaît comme une variante irlandaise de Ryan, mais aussi dans l'espace linguistique japonais, et doit être expliqué séparément. Une signification globale serait trop imprécise.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Rita est documenté comme un diminutif italien de Margarita et partage avec lui la signification gréco-latine de « perle ». Le prénom est pour moitié constitué des consonnes vigoureuses R et T, ce qui lui donne beaucoup de présence malgré sa brièveté.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
cette forme fréquente à Malte est un composé qui remonte généralement aux prénoms Rita et Anne. Une signification propre et plus ancienne de cette combinaison exacte n'est pas clairement établie.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom est documenté comme mot de vocabulaire anglais pour "fleuve" ou "rivière". La base lexicale latine ripa signifie "rive". Dans le monde anglophone, ce prénom est attribué à tous les genres depuis des décennies.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom norvégien et danois qui remonte à Hróðgeirr. « hróðr » signifie gloire, « geirr » lance. La traduction courante est donc « lance illustre ». Cependant, différentes racines de prénoms ont conflué au fil du temps dans cette forme courte, de sorte qu'il ne s'agit que d'une interprétation parmi d'autres.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Remonte au prénom en vieux haut-allemand Hrodebert, composé de « hruod » (gloire) et « beraht » (brillant, rayonnant).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Documenté comme un diminutif anglais de Robert, partageant ainsi ses racines en vieux haut-allemand.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Rocco appartient à une histoire onomastique germanique. Un lien avec un mot désignant la « corneille » est supposé. La signification d'origine n'est pas établie avec certitude ; « rugir » et « corneille » ne doivent pas être traités comme des traductions interchangeables.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte à « María del Rocío ». Le mot espagnol signifie de manière documentée « rosée ». En raison de l'accent sur le « i », l'accent tonique repose sur la deuxième syllabe.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Rod est documenté dans les sources slaves orientales comme une divinité créatrice et protectrice de la famille. La base lexicale rod est présente dans presque toutes les langues slaves et signifie "naissance", "parenté", "famille" ou "lignée".
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Un prénom aux racines germaniques qui remonte à Roderich. La signification documentée associe les termes désignant la "gloire" et le "souverain". Le "r" roulé au début marque fortement la sonorité de ce prénom.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Le joueur de tennis suisse Roger Federer porte un prénom aux racines en vieux haut allemand. Il est composé des éléments « hrod » (gloire) et « ger » (lance). Très répandu à l'international, Roger est aujourd'hui souvent prononcé à l'anglaise ou à la française dans l'espace germanophone, la prononciation allemande classique étant devenue plus rare.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Le prénom indien Rohan est rattaché au sanskrit rohaṇa, « ascension ». Indépendamment de cela, Rohan désigne une contrée dans l'univers fictif de Tolkien. Cette référence littéraire ne constitue pas une étymologie du prénom indien.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Une forme féroïenne du prénom en vieux norrois Hrói. La base lexicale avérée est "hróðr", qui signifie "gloire".
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Composé de « roj » (soleil) et « hat » (est venu). La signification documentée est « le soleil s'est levé » ou « le jour est venu ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
La base lexicale est « roj », le mot kurde pour le soleil. Le prénom signifie « comme le soleil » ou « lever de soleil » et est connu dans tout l'espace linguistique kurde.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom est une forme courte de Rudolf. La base en vieux haut-allemand est composée de manière attestée de « hruod » (gloire) et de « wolf » (loup).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom latin (Romanus), dont la signification documentée est « le Romain » ou « citoyen de Rome ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom italien. Il remonte au bas-latin et signifie « le pèlerin de Rome ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
La forme française et italienne de Romäus. La racine latine désigne un « pèlerin de Rome ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
L'origine exacte de ce prénom est incertaine. Il est couramment interprété comme une variante de Romana (« la Romaine »), mais pourrait également avoir des racines arabes.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Romy est documenté comme une forme courte de Rosemarie.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Une forme courte qui remonte généralement à Ronald ou au prénom hébreu Aaron.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Signifie en traduction directe « lumière » ou « clarté ». Il fait partie des prénoms qui reprennent des notions abstraites et positives issues de la nature.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme écossaise du prénom en vieux norrois Rögnvaldr. Les racines signifient « conseil des dieux » et « souverain ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom irlandais. La racine remonte à l'irlandais « rón », la signification documentée étant « petit phoque ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Astrid Lindgren a créé Ronja pour « Ronja Räubertochter » à partir d'une partie du nom de lac Juronjaure. Cette origine littéraire est documentée. Aucune signification lexicale autonome plus ancienne n'en découle pour ce prénom.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
est le mot néerlandais signifiant « rose » et est simultanément documenté comme prénom. Il remonte au latin « rosa ». L'orthographe avec un double O indique un son O long à l'oral.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Il s'agit de la forme anglicisée du prénom irlandais Ruairí. L'origine est documentée et se compose des termes « ruadh » (rouge) et « rí » (roi).
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte directement au mot latin « rosa », dont la signification attestée est « rose ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Une forme française issue de l'origine latine Rosalia, qui appartient à la famille de prénoms rattachée au mot « rose ».
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Deux origines existent pour ce prénom. La filiation germanique se compose de hros (cheval) et lind (doux). La traduction couramment avancée « belle rose » est une interprétation latine ultérieure (rosa linda) qui s'est diffusée au Moyen Âge. Les deux explications ont façonné la perception du prénom.
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
La base lexicale germanique plus ancienne est formée de "hros" (cheval) et "linta" (bouclier en bois de tilleul). En raison de sa sonorité, le prénom est toutefois couramment associé aux mots latins "rosa" (rose) et "linda" (belle) et interprété en conséquence comme "belle rose".
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ces deux variantes dérivent directement du mot latin "rosa", qui désigne la rose. Alors que Rosa est plus fréquente dans les pays germanophones et de langues romanes, Rose est surtout attribuée dans les pays anglophones et francophones.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Une variante du prénom biblique hébreu Ruben. La signification documentée est « Voyez, un fils ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Rowan est une forme anglicisée de l'irlandais Ruadhán, un diminutif de « rouge ». Par ailleurs, Rowan peut renvoyer au terme anglais désignant le sorbier des oiseleurs. L'origine du nom et la référence délibérée à l'arbre doivent être distinguées l'une de l'autre.
Lire la suite sur le blogComprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris