by baby&familyDownloadHeyName Namenslexikon
119 Vornamen mit R: Entdeckt kurze Erklärungen und findet die passende Namensgeschichte in unserem Blog oder einem ausführlichen Namensprofil.
Namen: 119 · Seite 2 von 3
4 Buchstaben · Aus dem Blog
Rhys geht auf den altwalisischen Namen Ris zurück. Die Wortgrundlage bedeutet "Begeisterung" oder "Eifer". Im englischen Sprachraum wird der Name heute oft Reese oder Reece geschrieben, um die Aussprache zu verdeutlichen.
Im Blog weiterlesen3 Buchstaben · Aus dem Blog
Ähnlich wie bei Ina oder Lia ist Ria eine Kurzform mit unklarer Einzelbedeutung. Der Name entstand als Abkürzung für Maria oder für Namen, die auf "-ria" enden (wie Viktoria oder Valeria). Die Bedeutung leitet sich vom jeweiligen Ursprungsnamen ab.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Die ältere Wortbedeutung dieser Namensfamilie ist nicht sicher geklärt. Der Name ist eine Kurzform, die mit verschiedenen längeren Namen wie Ryan oder Rhian verbunden sein kann. Eine einzige pauschale Bedeutung wäre hier zu ungenau.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Dieser Name kann als Kurzform von Adriana auftreten oder auf keltische Wurzeln zurückgehen. Eine oft genannte Deutung für die keltische Herleitung ist „die große Königin“.
Im Blog weiterlesen7 Buchstaben · Aus dem Blog
Die weibliche Form von Richard. Die althochdeutschen Wortgrundlagen bedeuten „mächtig“ und „stark“ oder „hart“.
Im Blog weiterlesen8 Buchstaben · Aus dem Blog
Die italienische Variante von Richard. Die germanischen Wurzeln "rihhi" (Herrscher) und "harti" (stark) sind klar dokumentiert.
Im Blog weiterlesen7 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein klassischer althochdeutscher Name. Er setzt sich aus "rihhi" (reich, mächtig) und "harti" (hart, stark) zusammen.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Eine norddeutsche Kurzform von Namen, die auf "-rieke" enden, meist Friederike oder Henrike. Die Endung geht auf das althochdeutsche "rihhi" (reich, mächtig) zurück.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Die oft genannte Übersetzung "Land" oder "Festland" ist eine Deutung, die auf das Zeichen 陸 zurückgeht. Der Name lässt sich im Deutschen flüssig sprechen.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Für diesen Namen sind eine irische und eine altenglische Namensgeschichte dokumentiert. Im irischen Raum geht er auf den Nachnamen Ó Raghallaigh zurück. Im englischen Raum stammt er von einem Ortsnamen ab, der „Roggenlichtung“ bedeutet.
Im Blog weiterlesen3 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein geschlechtsneutraler, oft weiblich gelesener Name. Er geht auf japanische Begriffe zurück, die "würdevoll", "streng" oder auch "Kälte" bedeuten. Eine andere Kanji-Variante bedeutet "Glocke".
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Im Hebräischen ist Rina als Wort für "Freude" oder "Jubel" dokumentiert. Der Name wird jedoch auch verbreitet als bloße Kurzform von Katharina oder Marina genutzt. Für diesen Namen sind somit völlig verschiedene Namensgeschichten dokumentiert, je nachdem, auf welchen Ursprung ihr euch bezieht.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Die ältere Wortbedeutung dieser Namensfamilie ist nicht sicher geklärt. Der Name taucht als irische Variante von Ryan, aber auch im japanischen Sprachraum auf und gehört getrennt erklärt. Eine pauschale Bedeutung wäre zu ungenau.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Rita ist als italienische Kurzform von Margarita dokumentiert und teilt sich die lateinisch-griechische Bedeutung "Perle". Der Name besteht zur Hälfte aus den harten Konsonanten R und T, was ihm trotz seiner Kürze viel Nachdruck verleiht.
Im Blog weiterlesen8 Buchstaben · Aus dem Blog
Diese auf Malta häufige Form ist eine Zusammensetzung, die meist auf die Namen Rita und Anne zurückgeht. Eine ältere, eigenständige Wortbedeutung dieser genauen Kombination ist nicht sicher geklärt.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Dieser Name ist als englisches Vokabelwort für "Fluss" dokumentiert. Die lateinische Wortgrundlage ripa bedeutet "Ufer". Im englischsprachigen Raum wird der Name seit Jahrzehnten für alle Geschlechter vergeben.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein norwegischer und dänischer Name, der auf Hróðgeirr zurückgeht. "hróðr" steht für Ruhm, "geirr" für Speer. Die verbreitete Übersetzung lautet daher "berühmter Speer". Allerdings sind im Laufe der Zeit verschiedene Namensstämme in dieser Kurzform zusammengeflossen, sodass dies nur eine von mehreren Deutungen ist.
Im Blog weiterlesen6 Buchstaben · Aus dem Blog
Geht auf den althochdeutschen Namen Hrodebert zurück, zusammengesetzt aus "hruod" (Ruhm) und "beraht" (glänzend, strahlend).
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Dokumentiert als englische Verkleinerungsform von Robert, teilt also dessen althochdeutsche Wurzeln.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Namensprofil
Rocco gehört zu einer germanischen Namensgeschichte. Eine Verbindung mit einem Wort für „Krähe“ wird vermutet. Die ursprüngliche Bedeutung ist nicht zweifelsfrei gesichert; „Brüllen“ und „Krähe“ sind nicht als austauschbare Wortübersetzungen zu behandeln.
Namensprofil ansehen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Dieser Name geht auf „María del Rocío“ zurück. Das spanische Wort bedeutet dokumentiert „Tau“. Durch den Akzent auf dem „i“ liegt die Betonung auf der zweiten Silbe.
Im Blog weiterlesen3 Buchstaben · Aus dem Blog
Rod ist in ostslawischen Quellen als Schöpfergottheit und Beschützer der Familie dokumentiert. Die Wortgrundlage rod ist in fast allen slawischen Sprachen präsent und bedeutet "Geburt", "Verwandtschaft", "Familie" oder "Geschlecht".
Im Blog weiterlesen7 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein Name mit germanischen Wurzeln, der auf Roderich zurückgeht. Die dokumentierte Bedeutung setzt sich aus den Wörtern für "Ruhm" und "Herrscher" zusammen. Das gerollte "r" am Anfang prägt den Klang dieses Namens stark.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Der Schweizer Tennisspieler Roger Federer trägt einen Namen mit althochdeutschen Wurzeln. Er setzt sich aus den Elementen "hrod" (Ruhm) und "ger" (Speer) zusammen. Roger ist international stark verbreitet. Im deutschsprachigen Raum wird er heute oft englisch oder französisch ausgesprochen, die klassisch deutsche Aussprache ist seltener geworden.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Namensprofil
Der indische Name Rohan gehört zu Sanskrit rohaṇa, „Aufstieg“. Unabhängig davon bezeichnet Rohan in Tolkiens erfundener Welt ein Land. Dieser literarische Bezug ist keine Herleitung des indischen Namens.
Namensprofil ansehen3 Buchstaben · Aus dem Blog
Eine färöische Form des altnordischen Namens Hrói. Die gesicherte Wortgrundlage ist "hróðr", was "Ruhm" bedeutet.
Im Blog weiterlesen6 Buchstaben · Aus dem Blog
Setzt sich aus "roj" (Sonne) und "hat" (kam) zusammen. Die dokumentierte Bedeutung ist "die Sonne ist aufgegangen" oder "der Tag ist gekommen".
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Die Wortgrundlage ist "roj", das kurdische Wort für Sonne. Der Name bedeutet "wie die Sonne" oder "Sonnenaufgang" und ist im gesamten kurdischen Sprachraum bekannt.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Der Name ist eine Kurzform von Rudolf. Die althochdeutsche Grundlage setzt sich gesichert aus "hruod" (Ruhm) und "wolf" (Wolf) zusammen.
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein lateinischer Name (Romanus), dessen Bedeutung dokumentiert ist als "der Römer" oder "Bürger von Rom".
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein italienischer Name. Er geht auf das Spätlateinische zurück und bedeutet "der Rompilger".
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Die französische und italienische Form von Romäus. Die lateinische Wortgrundlage bezeichnet einen "Rom-Pilger".
Im Blog weiterlesen6 Buchstaben · Aus dem Blog
Die genaue Herkunft dieses Namens ist unklar. Er wird verbreitet als Variante von Romana („die Römerin“) gedeutet, könnte aber auch arabische Wurzeln haben.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Romy ist als Kurzform von Rosemarie dokumentiert.
Im Blog weiterlesen3 Buchstaben · Aus dem Blog
Eine Kurzform, die meist auf Ronald oder den hebräischen Namen Aaron zurückgeht.
Im Blog weiterlesen6 Buchstaben · Aus dem Blog
Bedeutet in der direkten Übersetzung "Licht" oder "Helligkeit". Er gehört zu den Namen, die abstrakte, positive Begriffe aus der Natur aufgreifen.
Im Blog weiterlesen6 Buchstaben · Aus dem Blog
Die schottische Form des altnordischen Namens Rögnvaldr. Die Wurzeln bedeuten "Rat der Götter" und "Herrscher".
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Aus dem Blog
Ein irischer Name. Die Wortgrundlage geht auf das irische "rón" zurück, die dokumentierte Bedeutung ist "kleine Robbe".
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Namensprofil
Astrid Lindgren schuf Ronja für „Ronja Räubertochter“ aus einem Teil des Seenamens Juronjaure. Diese literarische Entstehung ist dokumentiert. Eine ältere eigenständige Wortbedeutung des Vornamens ergibt sich daraus nicht.
Namensprofil ansehen4 Buchstaben · Aus dem Blog
ist das niederländische Wort für "Rose" und gleichzeitig als Vorname dokumentiert. Er geht auf das lateinische "rosa" zurück. Die Schreibweise mit Doppel-O kennzeichnet das lange O in der Aussprache.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Dies ist die anglisierte Form des irischen Namens Ruairí. Die Herkunft ist dokumentiert und setzt sich aus den Wörtern "ruadh" (rot) und "rí" (König) zusammen.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Der Name geht direkt auf das lateinische Wort „rosa“ zurück, die dokumentierte Bedeutung ist „Rose“.
Im Blog weiterlesen7 Buchstaben · Aus dem Blog
Eine französische Form, die auf den lateinischen Ursprung Rosalia zurückgeht und der Namensfamilie rund um das Wort „Rose“ angehört.
Im Blog weiterlesen8 Buchstaben · Aus dem Blog
Für diesen Namen gibt es zwei Herleitungen. Die germanische Namensgeschichte setzt sich aus hros (Pferd) und lind (sanft) zusammen. Die oft genannte Übersetzung "schöne Rose" ist eine spätere, lateinische Deutung (rosa linda), die sich im Mittelalter verbreitete. Beide Erklärungen haben die Wahrnehmung des Namens geprägt.
Im Blog weiterlesen9 Buchstaben · Aus dem Blog
Die ältere germanische Wortgrundlage setzt sich aus "hros" (Pferd) und "linta" (Lindenholzschild) zusammen. Aufgrund des Klangs wird der Name jedoch verbreitet mit den lateinischen Wörtern "rosa" (Rose) und "linda" (schön) in Verbindung gebracht und entsprechend als "schöne Rose" gedeutet.
Im Blog weiterlesen4 Buchstaben · Aus dem Blog
Beide Varianten leiten sich direkt vom lateinischen Wort "rosa" ab, das die Rose bezeichnet. Während Rosa im deutschen und romanischen Sprachraum häufiger ist, wird Rose vor allem im englischen und französischen Sprachraum vergeben.
Im Blog weiterlesen6 Buchstaben · Aus dem Blog
Eine Variante des biblisch-hebräischen Namens Ruben. Die Bedeutung ist dokumentiert als "Seht, ein Sohn".
Im Blog weiterlesen5 Buchstaben · Namensprofil
Rowan ist eine anglisierte Form des irischen Ruadhán, einer Verkleinerungsform zu „rot“. Daneben kann Rowan auf das englische Wort für „Eberesche“ verweisen. Die Namensherkunft und der bewusst gewählte Baumbezug sind voneinander zu unterscheiden.
Namensprofil ansehenNamensbedeutungen richtig lesen · Drei Favoriten vergleichen