by baby&family4 letters · Uit de blog
Nivi
Het Groenlandse woord "nivi" betekent simpelweg "meisje". De naam functioneert zelfstandig, maar is ook gedocumenteerd als verkorte vorm van langere namen zoals Niviaq.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Namen met een N
Ontdek 127 voornamen die beginnen met een N, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 127 · Pagina 3 van 3
6 letters · Uit de blog
Nnamdi
(Igbo): De bestanddelen zijn "Nna" (vader), "m" (mijn) en "di" (leeft). De letterlijke vertaling "Mijn vader leeft" wordt traditioneel vaak gegeven aan jongens die na het overlijden van de grootvader worden geboren.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Noa
De Hebreeuwse meisjesnaam Noa betekent „beweging” en heeft een andere wortel dan Noah, „rust”. Noa wordt in andere talen ook gebruikt als vorm van het mannelijke Noah. Bij het Japanse Noa hangt de betekenis af van de gekozen karakters.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Noah
Noah is van Hebreeuwse oorsprong. De gedocumenteerde betekenis van de woordwortel is „rust“ of „troost“. De naam wordt in het Duits meestal met een stomme h aan het einde geschreven, in het Engelse taalgebied is deze spelling eveneens de standaard.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Noam
Deze Hebreeuwse jongensnaam betekent "zachtheid", "lieflijkheid" of "aangenaamheid". De vrouwelijke tegenhanger is Naomi (of Noomi). Noam laat zich in het Duitse taalgebied goed uitspreken en sluit aan bij de trend van korte voornamen met zachte medeklinkers.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Noé
De Franse variant van de Hebreeuwse naam Noah. De Hebreeuwse woordbasis wordt over het algemeen vertaald met "rust" of "troost".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Noel
Noel gaat terug op het Franse woord voor Kerstmis ("Noël"). De Latijnse basis "natalis" betekent "geboorte-" of "verjaardag". De naam wordt in Duitsland zowel voor jongens als in de schrijfwijze Noëlle voor meisjes gegeven.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Noelia
De Spaanse vrouwelijke vorm van Noel. De oorsprong ligt in het Latijnse woord voor Kerstmis respectievelijk geboorte.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Noëlle
De Franse vorm voor "Kerstmis" (Noël), afgeleid van het Latijnse "natalis" (geboorte). Een traditionele naam voor meisjes die in december worden geboren. De mannelijke vorm luidt Noël.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Noemi
Noemi is de Latijnse en Italiaanse vorm van de Hebreeuwse naam Naomi. De Hebreeuwse woordbasis betekent "vriendelijkheid" of "lieflijkheid".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Noémie
De Franse vorm van de Bijbelse naam Naomi. De Hebreeuwse woordbasis betekent „de aangename“ of „de lieflijke“.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Nofretete
De vaststaande vertaling van deze naam luidt "de schone is gekomen". Het betreft de verkorte vorm van Nefer-neferu-aton. De naam telt vier lettergrepen en is heel markant, waardoor hij als eerste voornaam zeer dominant aanwezig is.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Nokomis
De naam is afkomstig uit de taal van de Ojibwe. De gedocumenteerde betekenis luidt "grootmoeder". De naam is bekend geworden door traditionele vertellingen in Noord-Amerika.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nolan
Nolan gaat terug op de Ierse achternaam Ó Nualláin. De gedocumenteerde betekenis van de basis "nuall" is "de beroemde" of "de edele". De naam heeft zich in het Engelstalige gebied al lang als voornaam gevestigd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nomi
Een verkorte variant van Naomi die vooral in het Engelse en Scandinavische taalgebied voorkomt.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Noor
In het Vlaamse gebied is Noor gedocumenteerd als verkorte vorm van Eleonore. De oudere woordbetekenis van de naamfamilie Eleonore is niet met zekerheid opgehelderd, waardoor er voor Noor geen eenduidige betekenis kan worden vastgesteld.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nora
Nora is een verkorte vorm. Omdat de naam kan afstammen van Eleonore of Honora, kan de oudere woordbetekenis niet op één enkele herkomst worden vastgepind.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Norbert
Is samengesteld uit de Oudhoogduitse woorden voor "noorden" en "stralend" of "beroemd".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Norman
Een naam met Germaanse en Engelse wortels die letterlijk "man uit het noorden" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
North
Het Engelse woord voor de windrichting noord. Zoals veel directe woordnamen uit het Engels vereist hij in het Duitse dagelijks leven vrijwel altijd een uitleg.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Nosipho
Een gedocumenteerde meisjesnaam uit het Zoeloe en Xhosa. Deze is samengesteld uit het voorvoegsel "no-" (moeder van) en het woord "sipho" (geschenk).
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Noud
is de verkorte vorm van de naam Arnoud, de Nederlandse variant van Arnold. De Germaanse wortels "arn" (adelaar) en "wald" (heersen) zijn historisch zeker. De naam wordt uitgesproken als "Naut" en komt in Duitsland nog maar zelden voor.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nour
Een Arabische voornaam die genderneutraal kan worden gegeven en "licht" betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nova
Nova is direct afgeleid van het Latijnse woord "novus", wat "nieuw" betekent. In de astronomie beschrijft een nova een plotselinge toename in helderheid van een ster. De naam is modern, erg kort en heeft een duidelijke, begrijpelijke herkomst.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
November
De Engelse maandnaam wordt in het Angelsaksische gebied incidenteel als voornaam gegeven. Deze is afgeleid van het Latijnse "novem" (negen). In Duitsland is de toelating als voornaam vaak afhankelijk van de bevoegde burgerlijke stand, aangezien de naam zeer zeldzaam is.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Numidia
Een meisjesnaam die teruggaat op de naam van het antieke Noord-Afrikaanse koninkrijk (Numidië). De naam is geografisch en historisch gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nuno
Een Portugese en Spaanse voornaam. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd, ook al wordt deze soms geduid als "de negende".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nura
Deze naam is afgeleid van het Arabische woord voor licht. De zekere vertaling luidt dienovereenkomstig "het licht". Een veelvoorkomende schrijfvariant is Noura.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nuri
Deze naam heeft zowel Arabische als Hebreeuwse wortels. In beide taalfamilies is de betekenis identiek: "mijn licht".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nuria
Een naam met een Catalaanse traditie die teruggaat op een bedevaartsoord. De wortels liggen in het Arabisch, waar het achterliggende woord „licht” betekent.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nyla
Een naam die voornamelijk in het Engelse taalgebied wordt gegeven. Hij wordt veelal vertaald als „de succesvolle”, maar gaat vermoedelijk terug op een variant van de Arabische naam Naila.
Verder lezen op de blog