by baby&family4 letters · Uit de blog
Nele
Nele is gedocumenteerd als een Nederduitse verkorte vorm van Cornelia.
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Namen met een N
Ontdek 127 voornamen die beginnen met een N, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 127 · Pagina 2 van 3
6 letters · Uit de blog
Nelian
De naam is vermoedelijk een moderne uitbreiding van Nelius (een verkorte vorm van Cornelius) of een mengvorm. Een eenduidige historische naambetekenis is niet gedocumenteerd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nelio
Nelio is gedocumenteerd als verkorte vorm van Cornelius; de Latijnse woordbasis gaat terug op "cornu" (de hoorn). De naam sluit aan bij de groep van zachte voornamen zoals Emilio of Aurelio, maar is aanzienlijk korter.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nelly
Een verkorte vorm van Cornelia of Eleonore. Cornelia gaat terug op het Romeinse geslacht der Cornelii.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nelson
Een Engelse naam die historisch als patroniem met de betekenis "zoon van Neil" is ontstaan.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Neo
Gaat terug op het Oudgriekse woord "neos", wat vertaald "nieuw" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nerea
Voor deze naam bestaan verschillende herleidingen. Een gangbare duiding verbindt hem met het Baskische woord „nerea” (de mijne). Een andere wijst hem toe aan de Griekse zeegod Nereus. Eén enkele algemene betekenis zou hier te onnauwkeurig zijn.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nero
Nero is een Romeinse bijnaam. Hij wordt meestal in verband gebracht met een Sabijns woord voor „sterk“; de herleiding is niet buiten twijfel vastgesteld. Daarnaast komt Nero voor als Italiaanse verkorte vorm van Raniero. Italiaans nero, „zwart“, verklaart niet automatisch de antieke naam.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Neva
Deze naam wordt veel in verband gebracht met het Spaanse woord "nieve" (sneeuw) en als verkorting daarvan geduid. Zeker is vooral dat Neva de naam is van een grote Russische rivier. De naam is kort en past goed bij hedendaagse naampatronen.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nevaeh
Deze naam is een moderne Amerikaanse woordschepping uit het einde van de jaren negentig. Nevaeh is het Engelse woord „Heaven” (hemel), van achteren naar voren gespeld.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Neven
Neven stamt uit het Slavische taalgebied. De gedocumenteerde betekenis gaat terug op het Zuid-Slavische woord voor "goudsbloem". De naam komt vooral in Kroatië en Servië veel voor en wordt in het Duits zacht uitgesproken.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Neville
Een naam van Oudfranse herkomst die teruggaat op een plaatsnaam met de letterlijke betekenis "nieuwe stad".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nevio
Deze naam gaat terug op de Romeinse familienaam Naevius. De Latijnse woordbasis betekent "moedervlek". Nevio deelt de zachte klank en de uitgang op -o met andere namen in deze selectie, maar brengt door de v een eigen accent mee.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Ngozi
(Igbo): De betekenis van deze naam is met zekerheid vastgesteld en luidt "zegen". Hij wordt in Nigeria zeer vaak gegeven, voornamelijk aan meisjes.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Nia
De Welshe Nia is een vorm van Niamh, „glans“ of „helderheid“. Los daarvan betekent de Swahili-naam Nia „intentie“ of „doel“. Bovendien komt Nia voor als verkorte vorm van namen op -nia. De betreffende herkomst is doorslaggevend.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Niall
Niall is een oude Ierse voornaam. Zijn oorspronkelijke betekenis is omstreden. Verklaringen via woorden voor „passie“, „held“ of „wolk“ worden bediscussieerd; geen daarvan wordt hier als vaststaande vertaling gepresenteerd.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Niamh
Een traditionele naam die teruggaat op het Oudierse woord voor "helderheid" of "glans". De betekenis staat vast. Een struikelblok in Duitsland is de uitspraak: Niamh wordt uitgesproken als "niev".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nian
De oudere woordbetekenis van deze naamvorm is niet met zekerheid opgehelderd. Hij wordt vaak als moderne nieuwvorming of als verkorte vorm van verschillende namen gebruikt.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nick
Een Engelse verkorte vorm van Nikolaus (Grieks voor "overwinning van het volk").
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nico
Nico is een gedocumenteerde korte vorm van Nikolaus. De Griekse bestanddelen "nike" (overwinning) en "laos" (volk) vormen de basis voor deze naamsfamilie.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nicola
In Italië de mannelijke vorm van Nikolaus, in het Duits meestal de vrouwelijke korte vorm. De Griekse woordbasis betekent "overwinning van het volk".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nicole
De Franse vrouwelijke vorm van Nikolaus. De Griekse woordwortels zijn samengesteld uit „overwinning” en „volk”.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Niculin
Een Reto-Romaanse verkleinvorm van Nikolaus. De Griekse naamelementen die aan de naam ten grondslag liggen, betekenen "overwinning" en "volk".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Niels
Dit is de Deense vorm van Nicolaas. De Griekse woordbasis bestaat uit "nikē" (overwinning) en "laos" (volk).
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nieves
Nog een naam uit de katholieke traditie, afgeleid van „María de las Nieves”. Het Spaanse woord „nieves” betekent gedocumenteerd „sneeuw”. Hij wordt in het Spaans meestal uitgesproken als „Nje-bes”, wat in het Duits uitleg kan vergen.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Niilo
Dit is de Finse vorm van de jongensnaam Nikolaus. De Griekse wortels staan voor "overwinning van het volk".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nika
Nika gaat terug op het Oudgriekse woord "nike", wat aantoonbaar "overwinning" betekent. De naam is nauw verbonden met de Griekse godin van de overwinning. Nika biedt een iets stoerder contrast met de dominante zachte meisjesnamen.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nike
Nike is de naam van de Griekse godin van de overwinning; de woordbasis betekent "overwinning". Een struikelblok bij deze korte naam is de uitspraak: in het Duitse taalgebied wordt hij meestal als "Nie-ke" uitgesproken, terwijl de Engelse uitspraak door het bekende sportmerk vaak tot verwarring leidt.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Niki
De Frans-Zwitserse kunstenares Niki de Saint Phalle maakte deze naam bekend. Niki is meestal een verkorte vorm van namen als Nicole of Nikolaus. De Griekse woordbasis bestaat uit "nike" (overwinning) en "laos" (volk). De naam wordt vaak als zelfstandige, genderneutrale voornaam gebruikt. Ga van tevoren na of jullie burgerlijke stand (Standesamt) bij deze naam een uitgesproken vrouwelijke of mannelijke tweede voornaam verlangt.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Niklas
Een zelfstandige Duitse en Scandinavische variant van Nikolaus.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Niko
Een verkorte vorm die is afgeleid van de naamsfamilie rond Nikolaus.
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Nikodemus
Een Oudgriekse naam die is samengesteld uit de woorden voor "overwinning" en "volk".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Nikola
De naam is van Griekse oorsprong en is samengesteld uit de woorden voor "overwinning" (nike) en "volk" (laos). Het is in beide landen een klassieke en veelgekozen voornaam.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Nikolai
De Slavische, in het bijzonder Russische vorm van Nikolaus.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Nikolaos
De naam is samengesteld uit de oud-Griekse woorden "nike" (overwinning) en "laos" (volk). De betekenis luidt "overwinning van het volk". Nikos is de in Griekenland meest gebruikte korte vorm in het dagelijks leven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Nikolas
Een Griekse naam die is samengesteld uit de woorden voor "overwinning" (nike) en "volk" (laos). De betekenis luidt "overwinning van het volk". Een veelvoorkomende spellingsvariant in Duitsland is Nicolas.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nikos
De naam is samengesteld uit de oud-Griekse woorden "nike" (overwinning) en "laos" (volk). De betekenis luidt "overwinning van het volk". Nikos is de in Griekenland meest gebruikte korte vorm in het dagelijks leven.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nila
De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet voor alle culturen eenduidig opgehelderd. In het Sanskriet is het woord voor "donkerblauw" of "saffier" gedocumenteerd. De naam duikt echter ook in het Arabische en Tamil-taalgebied in afwijkende vormen op. Zich vastleggen op slechts één betekenis schiet hier tekort.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nilo
Nilo is gedocumenteerd als Italiaanse, Spaanse en Portugese vorm van de naam van de rivier de Nijl. In sommige regio's is het bovendien stevig gevestigd als korte vorm van Danilo.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nils
Een Scandinavische verkorte vorm van Nikolaus. De Griekse oorsprong is samengesteld uit de woorden voor "overwinning" en "volk".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nima
Voor deze naam zijn geheel verschillende naamsgeschiedenissen gedocumenteerd. In het Arabische taalgebied is hij afgeleid van "ni'ma" en betekent hij "zegen". In het Tibetaanse taalgebied betekent Nima daarentegen "zon". Beide herleidingen staan gelijkwaardig naast elkaar.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nina
Nina is een verkorte vorm die is ontstaan uit verschillende namen zoals Antonina of Katharina, maar ook in veel andere talen zoals het Russisch of Spaans zelfstandige wortels heeft. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet eenduidig opgehelderd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ning
De vaak genoemde vertaling "vredig" of "rustig" is gebaseerd op het karakter 宁.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nino
De Italiaanse jongensnaam Nino is een verkorte vorm van bijvoorbeeld Giannino of Antonino. Los daarvan bestaat de Georgische meisjesnaam Nino, bekend door de gelijknamige heilige. De oudere woordbetekenis daarvan is niet opgehelderd.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Ninu
Deze naam wordt vaak geduid als een verkorte vorm van Antoninu. Hij kan echter ook ontstaan zijn uit andere namen van Italiaanse oorsprong met de uitgang "-ninu", waardoor de exacte herkomst van geval tot geval varieert.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Niran
Niran is een jongensnaam van Thaise oorsprong. De woordbetekenis is zeker en luidt "eeuwig" of "onvergankelijk". Door de vertrouwde lettergreepstructuur past hij goed in het Duitse taalgebied.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Nita
Deze voornaam gaat terug op de taal van de Choctaw. Het woord is gedocumenteerd en betekent "beer".
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Nitin
Ook Nitin heeft zijn wortels in het Sanskriet; de gedocumenteerde betekenis luidt "de juiste weg" of "moreel". In India is de naam wijdverbreid en wordt hij precies zo uitgesproken als hij wordt geschreven.
Verder lezen op de blog