by baby&family5 letters · Uit de blog
Viggo
Viggo is gedocumenteerd als Noordse verkorte vorm van namen die beginnen met "Vig-". Het oudnoordse woord "víg" betekent "oorlog" of "strijd".
Verder lezen op de blogHeyName namenlexicon
Namen met een V
Ontdek 80 voornamen die beginnen met een V, met korte uitleg en links naar hun verhaal op onze blog.
Namen: 80 · Pagina 2 van 2
4 letters · Uit de blog
Vika
Vika is in Slavische talen gedocumenteerd als een korte vorm van Viktoria. De Latijnse woordbasis betekent "overwinning".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Viktoria
Viktoria is het Latijnse woord voor "overwinning" en als naam daarmee qua betekenis eenduidig gedocumenteerd. De vierlettergrepige naam is internationaal begrijpelijk, maar wordt afhankelijk van het land verschillend geschreven (met een C of een K). In het Duits wordt de "V" aan het begin uitgesproken als een "W", waar jullie bij de combinatie met de achternaam rekening mee kunnen houden.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vilde
Is gedocumenteerd als Noorse verkorte vorm van Alvilde. Deze naam gaat terug op het oudnoordse Alfhildr, samengesteld uit "elf" (alfr) en "strijd" (hildr).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vilja
Vilja wordt af en toe geduid als Scandinavische naam voor hoop. Zeker is vooral het verband met het Oudnoordse woord "vilji" (wil, bedoeling) of met het Finse woord voor "graan". De algemene vertaling als hoop is een interpretatie.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Viljam
De Finse variant van de naam Wilhelm; de Germaanse woordwortels staan voor "wil" en "helm" (bescherming).
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vilma
Een gevestigde verkorte vorm van Wilhelmina, die vooral in het Scandinavische en Baltische gebied wordt gegeven.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vincent
Een Latijnse naam. De gedocumenteerde vertaling luidt "de overwinnende".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Vincenzo
De Italiaanse vorm van Vincent, die in oorsprong eveneens teruggaat op het Latijnse woord voor "overwinnen".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vinzenz
De traditionele Duitse spelling van de naam Vincent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Viola
Het Latijnse woord voor het "viooltje".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Violet
Het Engelse woord voor het viooltje. In het Duits komt dit overeen met de naam Viola. De Engelse uitspraak (Vai-o-let) is in het Duitse taalgebied gevoelig voor fouten.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Violetta
De Italiaanse verkleinvorm van Viola.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vira
Net als Nadiia is ook Vira een letterlijke vertaling uit het Grieks (Pistis) respectievelijk Latijn (Fides). Het Slavische woord "vira" betekent "geloof".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Virgil
Gaat terug op de Romeinse familienaam Vergilius. De oudere woordbetekenis van deze naamsfamilie is niet met zekerheid opgehelderd.
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Virginia
Virginia is een vrouwelijke vorm van de Romeinse familienaam Verginius respectievelijk Virginius. De oorspronkelijke betekenis daarvan is onduidelijk. De reeds lang bestaande connectie met het Latijnse virgo, „maagd“, bewijst niet de oorspronkelijke herleiding van de familienaam.
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vitalis
Een naam uit het Latijn. Het woord vitalis kan vertaald worden met "levenskrachtig" of "het leven betreffend".
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vito
Een voornaam met Latijnse wortels. Hij is rechtstreeks afgeleid van het woord "vita", wat "leven" betekent.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vitus
Een naam met een Latijnse klank, waarvoor zowel een Latijnse naamsgeschiedenis (van vita) als een Germaanse herkomst wordt bediscussieerd.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Viv
Deze naam is gedocumenteerd als Engelse korte vorm van Vivian of Vivienne. De Latijnse woordbasis betekent "levendig".
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Vivian
Gaat terug op de Romeinse naam Vivianus; de Latijnse woordbasis "vivus" betekent "levend".
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Viviane
De naamgeschiedenis van de mythologische "Vrouwe van het Meer" is niet eenduidig opgehelderd. Een veelgehoorde verklaring leidt de naam af van het Latijnse "vivus" (levendig). Andere theorieën vermoeden een Keltische oorsprong die in de loop der tijd verlatiniseerd is.
Verder lezen op de blog4 letters · Uit de blog
Vlad
Een in het Slavische taalgebied gedocumenteerde korte vorm van namen die beginnen met Vlad-, zoals Vladimir. De woordbasis betekent "heersen".
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Vladimir
Een traditionele Slavische naam. De gedocumenteerde woordbestanddelen betekenen "heersen" (vladeti) en "vrede" of "wereld" (mir).
Verder lezen op de blog9 letters · Uit de blog
Vladyslav
Een naam van Oudslavische herkomst. Hij is samengesteld uit de woorden "vladeti" (heersen) en "slava" (roem).
Verder lezen op de blog7 letters · Uit de blog
Vojtěch
Een klassieke tweedelige naam. Hij is samengesteld uit de Slavische woorden "voi" (krijger, soldaat) en "tech" (troost, vreugde). De heilige Vojtěch is in het Duitstalige gebied bekend als Adalbert van Praag, hoewel beide namen taalkundig niet aan elkaar verwant zijn.
Verder lezen op de blog6 letters · Uit de blog
Volker
Een naam uit het Oudhoogduits. De twee naamsdelen betekenen "volk" (folc) en "leger" (heri).
Verder lezen op de blog8 letters · Uit de blog
Vollrath
Eveneens van Oudhoogduitse oorsprong; hier verbinden zich de woorden voor "volk" en "raad" (raadgever).
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Von
Deze zeer korte voornaam is afkomstig uit IJsland. Het IJslandse woord "von" betekent aantoonbaar "hoop". Omdat de naam in Duitsland klinkt als het voorzetsel "von", kan dit in het dagelijks leven tot verwarring leiden.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vreni
Oorspronkelijk een Zwitserduitse koosvorm van Verena, die zich allang als zelfstandige voornaam heeft gevestigd. De oudere woordbetekenis van de naamfamilie Verena is niet met zekerheid opgehelderd; in het onderzoek wordt vaak een Koptische of Latijnse herkomst vermoed.
Verder lezen op de blog5 letters · Uit de blog
Vroni
Een Zuid-Duitse verkorte vorm van Veronika. De naam stamt af van het Macedonisch-Griekse Pherenike, wat "zegebrengend" betekent.
Verder lezen op de blog3 letters · Uit de blog
Vuk
Een korte naam uit het Servische en Kroatische taalgebied. Het onderliggende Slavische woord betekent "wolf".
Verder lezen op de blog