Flicknamn på B

Översikt över namnen

• Barbara: Går tillbaka på det grekiska ordet ”barbaros”, vilket ursprungligen betyder ”den främmande”.
• Bea: Dokumenterad som kortform av Beatrix eller Beatrice. Den latinska ordgrunden ”beatus” betyder ”lycklig” eller ”välsignad”.
• Beatrice: En vidareutveckling av det latinska namnet Beatrix. Betydelsen härleds ofta till ”viatrix” (resenären) eller ”beatus” (välsignad); båda härledningarna är spridda.
• Becky: En engelsk kortform av Rebecca. Den exakta betydelsen av det hebreiska ursprungsnamnet är inte helt klarlagd; en utbredd tolkning är ”den fängslande” eller ”den betagande”.
• Belinda: Den äldre ordbetydelsen för denna namnfamilj är inte säkerställd. Namnet har germanska rötter, men har senare ofta kopplats till det italienska eller spanska ordet ”bella” (vacker).
• Bella: Dokumenterat som det italienska ordet för ”den vackra”, men ges i dag även ofta som en självständig kortform av Isabella eller Annabella.
• Benita: Den spanska feminina formen av Benedikt. Går tillbaka på det latinska ”benedictus”, vilket betyder ”den välsignade”.
• Bente: En frisisk och nederländsk kortform av Benedikta. Även här ligger det latinska ”benedictus” (välsignad) till grund som dokumenterad betydelse.
• Berenice: Ett namn med grekiska rötter. Det är sammansatt av orden för ”att bringa” och ”seger” och betyder ”den segerbringande”.
• Bernadette: En fransk feminin form av Bernhard. De germanska namnleden betyder ”björn” och ”hård” eller ”modig”.
• Berta / Bertha: Går tillbaka på det fornhögtyska ordet ”beraht”, vilket betyder ”lysande” eller ”berömd”.
• Bianca: Den italienska formen av namnet Blanka. Ordgrunden betyder ”vit” eller ”glänsande”.
• Bibi: Detta namn är en kortform som kan knytas till flera olika längre namn. En enda generell betydelse vore alltför oprecis. På persiska och urdu betyder ordet dessutom ”dam” eller ”härskarinna”.
• Billie: En engelsk kortform, oftast av Wilhelmina. Ursprungsnamnets germanska rötter står för ”vilja” och ”hjälm” (skydd).
• Birgit: En skandinavisk form av Birgitta, som i sin tur går tillbaka på det keltiska namnet Brighid. Den dokumenterade betydelsen är ”den upphöjda”.
• Blanca / Blanka: Ett namn med romanskt ursprung, som går tillbaka på det germanska ordet ”blank”. Det betyder ”vit” eller ”ljus”.
• Bohdana: Ett slaviskt förnamn. Namnleden betyder ”Gud” och ”given”. Den dokumenterade betydelsen är ”den av Gud givna”.
• Bonnie: Ett skotskt förnamn som går tillbaka på det skotska ordet ”bonnie” (söt, vacker), vilket i sin tur härstammar från franskans ”bon” (god).
• Bora: Bora betyder som turkiskt namn ”storm” eller ”vindby”, som albanskt namn ”snö” och som koreanskt namn ”violett”. Dessa likalydande namn har olika språkliga ursprung.
• Brianna: Den feminina formen av det irländska namnet Brian. En utbredd tolkning av den keltiska roten är ”ädel” eller ”hög”.
• Bridget: Den engelska formen av det irländska namnet Brighid. Den keltiska ordgrunden betyder ”den upphöjda”.
• Brisa: Ett spanskt förnamn. Det går tillbaka på det spanska ordet för ”bris” eller ”lätt vind”.
• Britta: En främst i Skandinavien och Tyskland utbredd kortform av Birgitta. Den keltiska roten betyder ”den upphöjda”.
• Bronja: En slavisk kortform, oftast av Bronislava. Namnleden betyder ”rustning” eller ”skydd” samt ”ära”.
• Brunhilde: Ett klassiskt fornhögtyskt namn. Det är sammansatt av orden för ”brynja” (bröstpansar) och ”strid”.

Regionalt uttal och stavningsvarianter

Om ni har ett förnamn på B bland era favoriter bör ni tänka på det regionala uttalet. I vissa sydtyska och mellantyska dialekter skiljer man knappt mellan bokstäverna B och P i talet. En ”Berta” kan där i vardagen snabbt bli en ”Perta”. Kontrollera också om namnet har flera vanliga stavningar, som till exempel Bianca och Bianka eller Blanca och Blanka. Här behöver ni bestämma er för en variant som ert barn senare sannolikt kommer att behöva stava eller korrigera oftare.

Att begränsa urvalet ytterligare

När ni har hittat några flicknamn på B som ni tycker om, skriv upp dem på er lista. I HeyName-appen kan ni oberoende av varandra betygsätta namn som ”Favorit”, ”Kanske” eller ”Passar inte”. Namn som ni båda har markerat som favoriter visas direkt som gemensamma matchningar. På så sätt ser ni omedelbart vilka förnamn ni är överens om och kan sedan diskutera detta snävare urval tillsammans.

Uppdaterad: 22 september 2026

Tillbaka till ämnet: Flicknamn