Egyptian Mythology and History: Names of Gods and Pharaohs

Origin and Tradition: Why We Know Many Names in Their Greek Form

When exploring Egyptian names, you will often encounter two different spellings for the same historical figure. This is due to the nature of their transmission. The ancient Egyptians wrote in hieroglyphs, which generally recorded only consonants. How the names were actually pronounced in daily life can often only be reconstructed today. Many names familiar to us today do not stem directly from Egyptian, but from Ancient Greek. Greek historians and rulers adapted the Egyptian names to their own language, adding vowels as well as typical endings (such as -is or -us). For your baby name search, this means you often have the choice between the better-known, Greek-influenced form and the reconstructed Egyptian variant.

The Names in Detail: Meaning, Origin, and Spellings

Here you will find a selection of names passed down from ancient Egypt. The meanings are categorized according to current research.

Isis
This name traces back to the ancient Egyptian name Aset. The documented meaning of the underlying hieroglyph is "throne" or "seat." Isis is the Greek form that established itself in Europe. It is a short, concise name that pairs well with long or strong-sounding last names due to its two vowels.

Osiris
Osiris is the Greek form of the Egyptian name Usir. Its exact meaning has not been definitively clarified in Egyptology. Common interpretations translate the name as "the powerful one" or "he who sees the throne," though this is not conclusively verified. The name has three syllables and ends in a consonant, creating a pleasing rhythm when combined with vowel-rich last names.

Horus
This is the Greek form of Heru. The word root definitively means "the distant one" or "the one who is above." In mythology, Horus is the sky god. The ending -us is familiar in the German-speaking area from many Latin names, making pronunciation very straightforward.

Amun
The documented translation of this name is "the hidden one." Amun was one of the most important gods in ancient Egypt. The name is short, straightforward to pronounce, and requires no complicated explanations regarding spelling in everyday life.

Ra
The name of the sun god simply translates to "sun" in documented sources. In some texts, it is also written as Re. With only two letters, Ra is extremely short and works especially well as a connector in a hyphenated name or as a concise middle name.

Maat
Maat securely stands for the concepts of "truth," "justice," and "cosmic order." The goddess Maat personified this principle. The double-"a" spelling often requires a brief clarification when spelled aloud in daily life, but it ensures a clear, long "A" sound in pronunciation.

Bastet
The older word meaning of this cat goddess's name is not definitively known. A frequently mentioned, but not conclusively verified interpretation is "she of the city of Bast." The name ends in -et, which is rare in German first names but flows smoothly when spoken.

Hathor
The documented meaning is composed of the Egyptian words for "house" and "Horus," thus meaning "house of Horus." In German pronunciation, the "H" in the middle is usually softly aspirated.

Anubis
Anubis is the Greek form of the name Anpu. The original meaning of Anpu remains unclear. Common interpretations connect the name with "to decompose" or "royal child," though neither is scientifically confirmed. Due to the -is ending, the name has a soft sound.

Thot
This is the Greek form of Djehuti, the god of writing. The meaning is often interpreted as "he of (the region of) Djehut" or "he who is like an ibis," but this is not established beyond doubt. The spelling with "th" at the beginning and "t" at the end usually needs to be spelled out.

Neith
Neith is one of the oldest recorded goddesses. The exact meaning of the word is unclear; frequently cited translations such as "the terrifying one" or "water" are merely interpretations. In German, the "th" at the end is usually pronounced as a simple "t."

Ramses
The name of several famous pharaohs. The documented meaning is "Ra has fashioned him" or "born of Ra" (Ra-mes-su). The name is widely recognized historically and is pronounced in German exactly as it is written.

Tutanchamun
The name of this pharaoh is documented as being composed of the words for "living image" and the divine name "Amun." Due to its four-syllable length and strong historical associations, many parents find it more suitable as a middle name.

Nofretete
The verified translation of this name is "the beautiful one has come." It is the short form of Nefer-neferu-aton. The name has four syllables and is highly distinctive, making it very prominent as a first name.

Nefertari
The documented meaning of this queen's name is "the most beautiful of all" or "good companion." In sound, it resembles modern names such as Nele or Tari, but it is noticeably longer and more striking.

Kleopatra
A Greek name meaning "glory of the father." Although Cleopatra was Egypt's most famous queen, her name linguistically belongs to Greek. Today it is well established and often shortened to Cleo.

Echnaton
The name of this pharaoh definitively means "effective for Aten" or "splendor of Aten." Due to the "ch," the name has a striking, hard sound that pairs well with soft last names.

Hatschepsut
The documented translation is "foremost of noble women." The name is complex in both spelling and pronunciation, almost always requiring an explanation in everyday life.

Teje
The name of this notable queen has no known meaning. It is likely an affectionate nickname or a shortened form. It is very short and feels almost modern, similar to Nordic names (for example, Tje).

Seth
The etymology of this god's name has not been definitively clarified. The name is often associated with "confusion," though this is derived more from his mythological role as a desert god than from linguistics. In the English-speaking world, Seth independently exists as a documented biblical name (Hebrew for "substitute").

Everyday Practicality: Spellings, Length, and the Matching Last Name

When choosing a name from ancient Egypt, you should consider how it works with your last name. Short names such as Isis, Ra, Amun, or Teje often integrate seamlessly into modern everyday life. They are easy to pronounce, pair well with long last names, and rarely prompt questions.

With longer or more complex names like Hatschepsut, Tutanchamun, or Nofretete, things look different. These names are deeply intertwined with historical figures and immediately stand out in daily life. Furthermore, they frequently need to be spelled aloud. If the meaning or historical background of such a name is important to you, but you have doubts about its everyday practicality, choosing it as a middle name offers a sensible solution. This allows you to give your child the historical connection without requiring them to spell the name every time they introduce themselves.

How to Narrow Down Your Selection

If some of these names appeal to you, the next step is reaching a joint decision. Discuss whether you prefer a short, low-key name like Ra or a name with a powerful historical presence like Ramses.

To approach this in a structured way, you can use the HeyName app. You both download the app and connect your devices. There, you can independently rate first names as "Favorite," "Maybe," or "Not a fit." If you both mark "Isis" or "Horus" as a favorite, for example, the name appears as a match. This allows you to quickly see which names you agree on. You can also test directly in the app how the first name looks and sounds together with your last name and a potential middle name. This helps you get a realistic feel for the name and discuss your shortlist together.

Editorial update: September 22, 2026

Back to this topic: Mythology and religion