Prénoms de fille commençant par H

Vue d'ensemble des prénoms

• Habiba: Un prénom issu du monde arabophone. La signification documentée est "la bien-aimée" ou "l'amie".
• Hailey: Ce prénom anglais remonte à un nom de lieu et de famille. L'interprétation courante le fait dériver de mots en vieil anglais signifiant "foin" et "clairière", son origine comme nom de famille étant particulièrement avérée.
• Hania: Ce prénom existe dans différentes aires linguistiques. Il peut s'agir d'un diminutif polonais de Hanna ou venir de l'arabe. Une signification unique et globale serait trop imprécise au vu de ces différentes origines.
• Hanna: Remonte au prénom hébreu Channah ; la racine documentée signifie "grâce" ou "faveur". Hannah est une variante orthographique fréquente.
• Hannelore: Un prénom composé allemand, né de la fusion de Hanne (dérivé de Johanna ou Hanna) et Lore (dérivé d'Eleonore).
• Harper: Un prénom anglais qui désignait à l'origine un métier. Il documente l'activité de joueur de harpe.
• Hava: Une variante du prénom hébreu Chava, qui forme également la base d'Eva. La signification documentée est "la vivante" ou "la mère des vivants".
• Hedda: Une forme courte établie de Hedwig, présente en particulier dans les pays scandinaves et germanophones.
• Hedi: Une forme courte remontant également à Hedwig. Les deux syllabes en vieux haut-allemand (hadu et wig) renvoient au "combat".
• Heidi: Cette forme courte, à l'origine suisse, remonte à Adelheid. Les racines en vieux haut-allemand signifient "noble" (adal) et "sorte" ou "nature" (heit).
• Helena: Helena est un prénom grec, également transmis sous la forme Helene. „La rayonnante“ est une interprétation répandue issue du mot grec pour „torche“. La signification originelle du prénom n'est pas définitivement éclaircie.
• Hella: Une forme courte attestée, dérivée la plupart du temps de Helena, plus rarement de Helga.
• Helvi: Une forme finnoise qui remonte à Hedwig ou Helvig. La traduction souvent mentionnée de "combat sacré" est une interprétation combinant diverses racines nordiques et germaniques.
• Henriette: Le diminutif français de Heinrich. Les racines en vieux haut-allemand sont composées de mots signifiant "maison, foyer" (heim) et "puissant" ou "souverain" (rihhi).
• Hermine: La forme féminine de Hermann. La base en vieux haut-allemand se compose de "armée" (heri) et "homme" (man).
• Hilda: Un prénom traditionnel d'origine vieux haut-allemande. La racine documentée (hiltja) signifie "combat".
• Hildegard: Un prénom classique à deux syllabes. Il associe les mots en vieux haut-allemand désignant le "combat" (hiltja) et la "protection" ou "l'enclos" (gard).
• Hira: Un prénom issu de l'aire linguistique arabe et sud-asiatique. Il est couramment associé au mont Hira ; d'autres langues l'interprètent parfois comme "diamant" ; une traduction globale et univoque serait ici trop réductrice.
• Holly: Un prénom anglais qui fait directement référence au houx (en anglais "holly").
• Hope: Un prénom anglais directement issu du vocabulaire courant, qui signifie "espoir".
• Hümeyra: Un prénom d'origine arabe, très fréquent en turc. L'interprétation courante est "celle aux joues rougeâtres", ce qui renvoie historiquement à un surnom.

H muet et prononciation internationale

En allemand, le H en début de prénom est nettement aspiré. Si vous choisissez des prénoms internationaux, il convient de tenir compte des règles de prononciation du pays d'origine. En français (par exemple pour Henriette) et en espagnol, le H initial est muet. Cela modifie considérablement la sonorité lorsqu'il est associé à votre nom de famille.

Un autre aspect pratique concerne l'orthographe en fin de mot : pour des prénoms comme Hanna ou Hannah, le H final est muet. Au quotidien, vous devrez probablement souvent épeler ou préciser la graphie que vous avez choisie. Il en va de même pour les prénoms comportant un h de prolongation au milieu.

Comment choisir le prénom idéal

Avez-vous trouvé dans cette liste des prénoms qui vous plaisent pour votre fille ? Pour savoir si vous partagez les mêmes goûts, vous pouvez utiliser l'application HeyName. Vous connectez vos appareils grâce à une invitation et évaluez les prénoms séparément avec "Favori", "Peut-être" ou "Ne convient pas". Les prénoms que vous avez tous deux marqués comme favoris s'affichent parmi vos correspondances communes. Vous repérez ainsi rapidement les prénoms de fille commençant par H sur lesquels vous êtes d'accord et pouvez discuter ensemble de cette sélection resserrée.

Mise à jour: 22 septembre 2026

Retour au thème: Prénoms de filles