by baby&familyTéléchargerDictionnaire des prénoms HeyName
Découvrez 2 780 prénoms accompagnés de courtes explications issues de notre blog. Recherchez vos favoris ou parcourez la liste de A à Z.
Prénoms : 2 780 · Page 9 sur 58
5 lettres · Sur le blog
Chidi est un prénom issu du domaine linguistique igbo. Il est documenté comme une forme courte de prénoms plus longs tels que Chidiebere ou Chidubem. La syllabe « Chi » représente Dieu, la traduction étant « Dieu existe ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Connu avant tout grâce aux films du Studio Ghibli. Dans sa graphie la plus fréquente, le prénom est composé des kanjis pour « mille » (chi) et « questions », « recherche » ou « profondeur » (hiro). Il s'utilise de manière mixte.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
(igbo) : Les éléments constitutifs de ce prénom sont "Chi" (Dieu) et "ka" (est plus grand ou surpasse). La traduction littérale est "Dieu est le plus grand". Il est principalement attribué à des filles.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
(igbo) : Un prénom qui remonte aux termes "Chi" (Dieu) et "ma" (sait). La signification documentée est "Dieu sait". Il est fréquemment donné à des garçons, mais il est fondamentalement mixte.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte au mot grec ancien « chiōn », qui signifie directement « neige ». Dans la mythologie grecque, Chioné est une nymphe des neiges. La prononciation peut être un obstacle en allemand, car le « Ch » s'y prononce différemment selon les régions (généralement comme un « K » comme dans « Chor »).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine grecque. La signification documentée est « jeune pousse » ou « première pousse verte ». Dans le monde anglophone, la graphie Chloë est répandue pour souligner la prononciation distincte des voyelles.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine grecque, documenté historiquement comme une épithète de la déesse Déméter. La traduction attestée de la racine lexicale est « jeune pousse verte » ou « premier rejeton ».
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Ce prénom possède une origine latine et grecque et signifie "disciple du Christ" ou "le chrétien". Il est solidement implanté dans l'ensemble de l'espace européen depuis des siècles.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Remonte au mot latin « christianus » et signifie « la femme chrétienne » ou « la disciple du Christ ».
Lire la suite sur le blog11 lettres · Sur le blog
Remonte au grec "christophoros", qui signifie "porteur du Christ".
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte au mot grec ancien « christos », dont la traduction attestée est « l'oint ». En grec, le « Ch » se prononce comme une fricative (semblable au « ch » allemand dans « Dach »), tandis qu'en allemand, le prénom est généralement prononcé avec un « K » initial.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom irlandais traditionnel. Le mot en vieil irlandais "cían" signifie "durable" ou "ancien".
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ciara est documenté comme la forme féminine du prénom irlandais Ciar. Le mot en vieil irlandais sous-jacent, « ciar », se traduit par « sombre » ou « noir ». Dans le monde anglophone, le prénom s'écrit souvent Kiera afin de garantir la prononciation correcte (Kih-ra). En allemand, avec l'orthographe Ciara, il faut s'attendre à ce que le prénom soit parfois prononcé par erreur comme le prénom italien Chiara (Ki-a-ra).
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
L'étymologie de ce prénom est clairement documentée : il repose sur le mot irlandais « ciar », qui signifie « sombre » ou « noir », complété par un suffixe diminutif.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom est directement issu du vocabulaire français. La signification documentée est simplement « ciel ». Dans l'espace francophone, il est utilisé comme prénom pour tous les genres.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Le mot espagnol et italien désignant le « ciel ». Dans ces aires linguistiques, Cielo est attribué aussi bien aux garçons qu'aux filles. Prenez garde aux différences de prononciation : en espagnol, on le prononce plutôt « Sié-lo », et en italien « Tché-lo ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Il existe plusieurs hypothèses d'explication pour ce prénom. La traduction souvent mentionnée d'« église » (de l'irlandais « cill ») est une interprétation répandue, d'autres sources le rattachant à « ceallach » (combat). Une signification globale unique serait ici trop imprécise.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un diminutif anglais qui remonte généralement à Cynthia ou Lucinda.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Une forme courte bas-allemande et néerlandaise de Nicolaus. Les mots d'origine grecque signifient "victoire" et "peuple".
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La variante française de Klara. Elle repose sur l'adjectif latin « clarus », qui se traduit indéniablement par « clair », « éclatant » ou « lumineux ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Clara, tout aussi courant sous la graphie Klara, provient du latin. L'adjectif sous-jacent « clarus » signifie « clair », « éclatant » ou « illustre ». Ce prénom est court, percutant et sa prononciation est sans ambiguïté à l'international.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Ce prénom est la forme française de Claudius. Il remonte à un nom de famille romain. La racine latine « claudus » signifie « boiteux ». Dans l'histoire de l'art, ce prénom est indissociable du peintre impressionniste Claude Monet. Ce prénom est également théoriquement mixte en France, mais il est le plus souvent attribué à des garçons.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La forme italienne et espagnole du prénom romain Claudius. La base lexicale latine "claudus" signifie "boiteux".
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom est souvent interprété comme une forme courte de Cleopatra (qui signifie en grec « gloire du père »), mais s'est imposé comme prénom à part entière. Il se prononce en règle générale avec un « K » dur au début.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Un prénom latin. Le mot "clemens" signifie "doux", "clément" ou "bienveillant".
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Il s'agit de la forme française du nom latin Clemens. La base linguistique latine documentée signifie « doux », « clément » ou « indulgent ».
Lire la suite sur le blog10 lettres · Sur le blog
La forme féminine de Clemens. Le mot latin d'origine « clemens » signifie « doux » ou « clément ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Cleo est documenté comme une forme courte de Cleopatra. La racine grecque "kleos" signifie "gloire" ou "honneur". La forme courte se distingue nettement de Cleopatra par sa sonorité.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
À l'origine un surnom affectueux français, devenu célèbre en tant que prénom grâce à la couturière Coco Chanel. Aucune signification linguistique ancienne et autonome n'est connue pour cette forme de prénom.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom court provient d'un nom de famille en vieil anglais. La base lexicale "col" signifie "charbon". À l'origine, ce nom était utilisé comme surnom pour les personnes ayant des cheveux très sombres ou la peau mate.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Deux origines distinctes sont documentées pour ce prénom. Dans le monde anglophone, c'est souvent un diminutif de Nicholas. Dans le domaine écossais-gaélique, il remonte au prénom Cailean, qui signifie "jeune chien".
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom est originaire du domaine irlandais et celtique. La racine lexicale « cú » est attestée et signifie « chien » ou « loup ».
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Ce prénom féminin vient du latin et signifie littéralement « concorde » ou « harmonie ». Dans la mythologie romaine, Concordia est la personnification de l'entente cordiale. Aujourd'hui rare, il offre une signification très claire et documentée.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Ce prénom irlandais de garçon est formé de deux éléments avérés : « chund » pour sage ou constant, et « aodh » pour feu.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Une graphie anglaise du prénom irlandais Conchobhar. La base lexicale irlandaise signifie "ami des chiens" ou "ami des loups".
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Une variante de Konrad. Les mots en vieux haut-allemand "kuoni" et "rat" signifient "audacieux" et "conseil".
Lire la suite sur le blog10 lettres · Sur le blog
Remonte au mot latin "constans", qui signifie "constant" ou "persévérant".
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Remonte au mot grec « kore », qui signifie « jeune fille » ou « vierge ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Le mot anglais pour le corail, fondé sur le latin « corallium ». Tout comme Pearl et Amber, il s'agit d'une matière organique utilisée comme pierre ornementale. Une variante grecque bien établie de ce prénom est Koralia.
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine latine. Le mot "corvus" signifie "corbeau".
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Cordelia est attesté à travers la forme littéraire plus ancienne Cordeilla et est connu par « Le Roi Lear » de Shakespeare. La signification originelle demeure inexpliquée. « Joyau de la mer » et « cœur » ne sont pas des traductions certaines.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Ce prénom a des racines bretonnes et est surtout répandu en France. La traduction souvent mentionnée d’« ouragan » ou de « tempête » est une interprétation répandue qui s’accorde bien avec l’élément air. L’origine étymologique exacte du prénom n’est toutefois pas définitivement tranchée parmi les linguistes.
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Un autre nom de famille romain. L'étymologie souvent avancée le rattachant au mot latin cornu (corne) est une interprétation répandue. La racine lexicale ancienne exacte de la famille des Cornelii n'est pas établie avec certitude. Ce prénom s'avère approprié si vous recherchez un prénom latin classique.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
un prénom romanche traditionnel. Son origine remonte au prénom latin Corsinus, qui signifie « originaire de Corse ». La forme féminine est Corsina.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Remonte au surnom romain Corvinus ; la racine latine signifie « corbeau ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La forme féminine de Cosmas. Le mot grec d'origine « kosmos » représente l'« ordre » ou l'« éclat ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte au prénom grec Kosmas. La base lexicale signifie "ordre" ou "éclat".
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Ce prénom remonte au personnage grec antique de Chryseis, dont le nom signifie « la dorée ». Cressida est surtout devenue célèbre grâce à la littérature médiévale, puis à William Shakespeare. En allemand, le « C » se prononce comme un « K ».
Lire la suite sur le blogComprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris