by baby&family3 letras · Do blog
Ari
No hebraico, Ari significa „leão“. Independentemente disso, Ari é um epíteto em nórdico antigo com o significado de „águia“.
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
Nomes com A
Explorem 212 nomes que começam com A, com explicações curtas e links para suas histórias no nosso blog.
Nomes: 212 · Página 4 de 5
4 letras · Do blog
Aria
O nome é amplamente associado à palavra italiana para "melodia" ou "ar"; paralelamente, existe uma origem persa com o significado de "nobre".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Ariadne
A interpretação amplamente difundida deriva o nome dos elementos do grego antigo "ari" (muito) e "adnos" (sagrado), sendo muitas vezes traduzido como "a especialmente sagrada". No entanto, a raiz linguística e histórica exata da forma nominal antiga é mais complexa e não totalmente comprovada.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Arian
Para este nome, há diferentes histórias documentadas. Ele pode ter origem galesa, albanesa ou na área linguística indo-iraniana. Atribuir-lhe um único significado genérico seria impreciso.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Ariane
Remonta ao nome grego Ariadne; a base da palavra significa "muito pura" ou "sagrada".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Ariel
Um nome do hebraico, documentado como "leão de Deus".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Arielle
Esta é a forma feminina francesa de Ariel. O nome vem do hebraico e significa "leão de Deus". No espaço germanófono, a pronúncia costuma enfatizar a última sílaba.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Aries
Aries é a palavra em latim para "carneiro" e, ao mesmo tempo, a designação astrológica internacional para este signo. Nos Estados Unidos, Aries é usado ocasionalmente como primeiro nome; na Alemanha, é bastante raro. A pronúncia costuma seguir o inglês (Ér-iis) ou o latim (A-ri-es). Como o significado aqui coincide diretamente com o animal e com o signo zodiacal, a relação é evidente.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Arjun
Um nome em sânscrito documentado, que significa "branco", "claro" ou "brilhante". Arjun (ou Arjuna) é um dos heróis centrais do épico hindu Mahabharata.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Arman
Este nome masculino tem raízes no espaço persa e nas línguas túrquicas (como no Cazaquistão). O significado da palavra está documentado como "esperança", "desejo" ou "ideal".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Armand
O saltador com vara sueco-americano Armand Duplantis tem a forma francesa do nome Hermann. As bases do alto-alemão antigo "heri" e "man" significam "exército" e "homem". O nome traz uma pronúncia suave em francês, que combina bem com sobrenomes iniciados por consoantes duras.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Armin
Remonta ao nome germânico Irmin. A base da palavra significa "universal" ou "grande".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Arno
Uma forma abreviada já consolidada de nomes que começam com "Arn-", como Arnold. A palavra original do alto-alemão antigo significa "águia".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Arnold
O nome tem raízes no alto-alemão antigo. É composto por "arn" (águia) e "waltan" (governar).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Aroha
Este nome feminino remonta à palavra homônima da língua dos maoris. O significado documentado é amor, compaixão ou empatia. O nome é encontrado com frequência na Nova Zelândia e tem uma pronúncia suave.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Arthur
A origem exata de Arthur não está definitivamente esclarecida. Uma explicação liga o nome à palavra celta para urso; além disso, outras origens são discutidas.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Arturo
Arturo é a forma espanhola de Arthur. A origem exata de Arthur não está definitivamente esclarecida. Uma explicação relaciona o nome à palavra celta para urso; além disso, outras origens também são debatidas.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Arun
Este nome masculino remonta comprovadamente à palavra sânscrita "Aruna". O significado é seguro e corresponde a "aurora" ou "sol da manhã". O nome também é comum na Índia e pode ser pronunciado fluentemente em alemão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Arvid
O nome remonta a raízes do nórdico antigo. Os elementos da palavra estão documentados como "águia" e "árvore" ou "floresta". Arvid está estabelecido no espaço linguístico escandinavo e é pronunciado e escrito de forma descomplicada em alemão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Arwen
Este nome foi criado por J.R.R. Tolkien para seu universo literário. Em seu idioma construído, o sindarin, o significado documentado é "nobre donzela". O nome está intimamente ligado à personagem da princesa élfica de "O Senhor dos Anéis".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Arya
a base lexical em sânscrito significa "nobre" ou "honrado". No budismo, o termo é frequentemente utilizado no contexto das "Quatro Nobres Verdades". Funciona igualmente para meninos e meninas.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Asa
Asa é um nome hebraico; a tradução documentada é "médico" ou "curador". No espaço anglófono, é pronunciado frequentemente com um S sonoro e suave, enquanto no alemão costuma ter o som de um S sibilante e surdo.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Asani
O significado frequentemente citado como "o rebelde" é uma interpretação. A derivação etimológica exata no suaíli não está conclusivamente esclarecida.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Asger
Nome de origem nórdica antiga (Ásgeirr). É composto por "ás" (deus, Ás) e "geirr" (lança).
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Ash
Significa documentadamente em inglês "freixo" (a árvore) ou "cinza". É atribuído como um nome independente, mas também costuma servir de forma curta para nomes mais longos como Asher ou Ashley.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Asha
A forma indiana Asha pertence ao sânscrito āśā, “esperança” ou “desejo”. A forma suaíli de mesma grafia tem uma história linguística diferente e está associada a “viver”.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Asher
Um nome de origem hebraica. Na Torá, Asher é um dos filhos de Jacó. A raiz hebraica significa comprovadamente "feliz" ou "abençoado". O nome é bastante comum nos países de língua inglesa, mas é mais raro em alemão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Aslan
Este nome provém do espaço linguístico turco. A palavra "aslan" significa lá, de forma documentada, "leão".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Aspen
Nomeia em inglês o álamo-trêmulo. O nome também se tornou conhecido pela estação de esqui de mesmo nome no Colorado, EUA, e é usado para todos os gêneros.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Asta
O nome é uma forma abreviada documentada que remonta a diferentes nomes mais longos, principalmente a Astrid (nórdico antigo para "beleza divina") ou Augusta (latim para "a sublime").
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Aster
Este nome remonta à palavra do grego antigo "astēr", que significa simplesmente "estrela". No espaço de língua inglesa, a palavra também existe como designação para o tipo de flor (ásteres).
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Astrid
Nome nórdico composto pelas palavras do nórdico antigo para "divindade" e "bela".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Asuka
um nome de sonoridade histórica no Japão, pois também designa uma era histórica. Uma interpretação frequente da combinação de caracteres para o prenome é "manhã" e "perfume".
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Asya
Este nome é a forma turca do nome Asia. É documentado como derivado do nome do continente asiático, que já era utilizado na Grécia Antiga e no mundo árabe.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Ata
Ata também se origina do turco e significa documentalmente "antepassado" ou "ancestral". O nome é extremamente curto e conciso, sendo com frequência compreendido também como um complemento de nome.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Athena
O significado etimológico mais antigo deste nome não está esclarecido com certeza. Na mitologia grega, Athena é a deusa da sabedoria, razão pela qual o nome é fortemente associado a essa qualidade, mesmo que falte uma tradução literal incontestável.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Attila
Este nome masculino é de origem gótica; a base da palavra é composta por "atta" (pai) e um sufixo diminutivo, significando "paizinho". Ele remonta ao histórico rei dos hunos e é um primeiro nome frequentemente escolhido na Hungria.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
August
Remonta ao cognome latino Augustus, que significa comprovadamente "o sublime" ou "o venerável".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Augusta
A forma feminina de August. Foi utilizada no Império Romano como título de honra para mulheres da família imperial e compartilha o significado de "venerável".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Auguste
Esse nome remonta ao cognome romano Augustus; a base vocabular latina significa "sublime" ou "venerável". Na arte, ele é conhecido principalmente pelos artistas franceses Auguste Renoir e Auguste Rodin. Importante para vocês: no francês, Auguste é um nome masculino, enquanto no alemão é uma forma tradicional feminina de August. Isso pode gerar confusão no dia a dia.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Augustin
Uma derivação do nome Augustinus, que por sua vez provém de Augustus. Pertence à mesma família de nomes do mês.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Aura
Este nome curto remonta diretamente à palavra grega antiga e latina "aura". O significado é historicamente documentado como "sopro de ar" ou "brisa suave". Assim, o nome combina perfeitamente com o elemento ar do signo. No espaço germanófono ele é raro, mas tem uma pronúncia simples.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Aurel
A forma alemã e romena do nome latino Aurelius. A base da palavra significa "dourado".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Aurelia
Aurelia é a forma feminina do nome de família romano Aurelius. A base lexical latina "aureus" significa "dourado". Embora o nome tenha se tornado mais conhecido no espaço germanófono nos últimos anos, ainda é considerado especial pelo acúmulo de vogais.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Aurelius
Remonta ao nome de família romano dos Aurélios. A base lexical latina "aureus" significa "dourado" ou "feito de ouro". O nome é raro no espaço germanófono, mas fácil de deduzir e pronunciar devido à proximidade com nomes mais conhecidos, como Aurel ou Aurelia.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Aurora
Nome latino da deusa romana do alvorecer; a própria palavra significa "aurora" ou "amanhecer".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Austin
A capital do Texas leva esse nome, mas o primeiro nome é consideravelmente mais antigo. Ele é documentado como uma forma curta em inglês do nome Augustin. A base latina "augustus" significa "elevado" ou "venerável".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Ava
Ava pode ser uma variante inglesa de Eve; no persa, āvā significa „voz“ ou „som“. Na forma de nome germânica independente, o significado do elemento awi permanece não esclarecido.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos