by baby&familyБукв: 7 · Из блога
Melanie
Латинская и греческая основа (melas) означает «черный» или «темный».
Читать дальше в блогеСловарь имён HeyName
Имена на букву M
Имена на букву M: 226. Прочитайте краткие пояснения и узнайте больше об истории имён в нашем блоге.
Всего имён: 226 · Страница 4 из 5
Букв: 4 · Из блога
Mele
Слово «mele» в гавайском языке означает «песня» или «стихотворение». В то же время Mele выступает ещё одной гавайской формой имён Maria или Mary. Имя даётся девочкам.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Melek
Имя происходит из арабского языка и является прямым турецким словом для обозначения «ангела».
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Melina
Часто приводимый перевод «сладкая, как мед» (от греческого meli) является распространенным толкованием. Имя также может быть производной формой от Amalia.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Melis
Это имя часто толкуется как турецкий вариант греческого имени Melissa («медоносная пчела»). Однако существуют и версии, связывающие его с арабскими словами. Единое и однозначное происхождение здесь не подтверждено.
Читать дальше в блогеБукв: 9 · Из блога
Melisande
Melisande — старофранцузская форма германского имени Amalasuintha. Германские элементы имени означают «труд» или «усердие» (amal) и «сила» (swind). Имя имеет давнюю историческую традицию среди европейской высшей знати.
Читать дальше в блогеБукв: 8 · Из блога
Melusine
Melusine — известная водная фея европейских сказаний. Этимологическое происхождение имени достоверно не установлено. Чаще всего его возводят к французским или кельтским корням, однако однозначное значение не подтверждено источниками.
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Memphis
Город в штате Теннесси назван в честь древнеегипетской столицы. Задокументированное древнеегипетское значение звучит как «прочный и прекрасный».
Читать дальше в блогеБукв: 8 · Из блога
Mercedes
Это имя восходит к титулу „María de las Mercedes“. Испанское слово „merced“ документально означает „милость“ или „милосердие“. В Германии имя прочно ассоциируется с маркой автомобилей, о чем стоит помнить при выборе имени.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Měrćin
Это серболужицкая форма имени Martin. Латинская основа слова означает «посвящённый богу войны Марсу».
Читать дальше в блогеБукв: 8 · Из блога
Meredith
Это имя восходит к древневаллийскому имени Maredudd. Основа слова образована из "mared" (море) и "iudd" (господин). Исторически в Уэльсе Meredith было исключительно мужским именем, однако сегодня в англоязычных странах дается преимущественно девочкам.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Meret
Более раннее значение этой группы имён достоверно не выяснено. В немецкоязычном пространстве имя задокументировано в первую очередь как вариант Margarete (по-гречески «жемчужина»), однако в некоторых толкованиях связывается и с египетскими корнями. Одно однозначное обобщённое значение здесь было бы слишком неточным.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Merida
\nДля этого имени часто приводится латинское происхождение от emerita («заслуженная»), что восходит к испанским топонимам. Кельтская или шотландская история этого имени не подтверждена; это современная интерпретация для шотландского контекста фильма.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Měrka
Задокументирована как серболужицкая краткая форма имён, содержащих корень "měr", таких как, например, Měrosława. Этот славянский корень означает «мир».
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Merle
Для этого имени существуют два задокументированных пути происхождения, которые следует объяснять раздельно. Во французском языке слово "merle" достоверно означает "дрозд". Однако имя также может быть краткой формой кельтского имени Muriel, значение которого часто толкуется как "светлое море".
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Merlin
Происходит от валлийского имени Myrddin. Часто упоминаемый перевод «крепость у моря» — это распространенное толкование, точная историческая этимология остается сложной.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Mert
Это имя персидского происхождения, означающее "мужественный" или "храбрый". За счет своей краткости оно отлично сочетается с длинными фамилиями.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Meryem
Это документально зафиксированная турецкая и арабская форма имени Maria. Исходное египетско-еврейское значение корня этого семейства имён исторически до конца не выяснено; часто приводятся варианты «возлюбленная» или «мятежная».
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
Mia
Mia задокументировано как краткая форма имени Maria. Точное значение имени Maria (и, соответственно, имени Mia) исторически не выяснено окончательно, но восходит к древнееврейскому языку. Распространённые толкования — «возлюбленная» или «строптивая». В немецкоязычном пространстве Mia почти всегда произносится в два слога (Mi-a).
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Michael
Древнееврейское имя, сформулированное как риторический вопрос. Задокументированный перевод звучит как «Кто как Бог?».
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Michail
Русская форма имени Michael. Древнееврейское происхождение представляет собой риторический вопрос со значением: «Кто как Бог?».
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Michele
Итальянская форма имени Michael. Древнееврейская основа представляет собой риторический вопрос и означает «Кто как Бог?». Обратите внимание на произношение: сочетание «ch» в итальянском языке произносится как «к» (Ми-ке-ле).
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Mick
зафиксировано как английская краткая форма от Michael. Имя имеет древнееврейское происхождение и означает «Кто как Бог?». Mick Jagger сделал эту краткую форму всемирно известной. В качестве самостоятельного имени оно звучит динамично и легко.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Midori
Это имя представляет собой непосредственно японское слово для обозначения зеленого цвета. Таким образом, значение однозначно подтверждено. Оно часто ассоциируется с природой и свежестью.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Mieke
Mieke задокументировано как нидерландская и нижненемецкая ласкательная форма от Maria. Значение самого имени Maria исторически не имеет однозначного объяснения, часто приводятся значения «возлюбленная» или «строптивая».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Miel
Miel задокументировано как фламандская краткая форма имени Emiel. Оно восходит к римскому родовому имени Aemilier.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Miguel
Испанская форма имени Michael. Древнееврейская этимология представляет собой риторический вопрос: "Кто как Бог?".
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Mihai
румынская форма имени Michael. Древнееврейская основа представляет собой риторический вопрос и означает «Кто как Бог?».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Mika
Финская краткая форма от Mikael (Michael). Древнееврейская основа представляет собой риторический вопрос: «Кто как Бог?».
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Mikael
Финское и шведское написание имени Michael. Ивритская основа имени означает «Кто как Бог?».
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Mikaela
Известно благодаря американской горнолыжнице по имени Mikaela Shiffrin. Это женская форма имени Michael. Древнееврейская основа переводится как «Кто как Бог?». Написание через «k» выглядит по-скандинавски или по-славянски и отличается от более привычного для немецкоязычного пространства варианта Michaela.
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Mikołaj
польская форма имени Nikolaus. Греческая словарная основа состоит из "nike" (победа) и "laos" (народ).
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
Mil
Mil как краткая форма восходит к Emile или Emil. Происхождение достоверно: имя происходит от латинского родового имени Aemilius. Часто встречающийся перевод «ревностный» представляет собой лишь толкование этого родового имени и окончательно не подтверждён. Mil звучит мягко, лаконично и легко произносится на международном уровне.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Mila
В истории славянских имен Mila — это краткая форма имен с элементом milŭ («милый» или «дорогой»). В скандинавской традиции существуют и другие пути возникновения кратких форм — например, через Milla от Camilla или Emilia. Славянское значение не переносится автоматически на эти формы. Имя короткое, оканчивается на гласную и произносится ровно так, как пишется.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Milada
Женское имя, которое, как и Milan, восходит к славянскому корню "mil" (милый, изящный, милостивый).
Читать дальше в блогеБукв: 8 · Из блога
Milagros
Это испанское имя происходит непосредственно от нарицательного слова milagro, что означает «чудо». Имя имеет выраженную католическую связь (Maria de los Milagros). В Испании и Латинской Америке оно общепринято, а в немецкоязычных странах обращает на себя внимание и часто требует пояснения правописания.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Milan
Славянское имя Milan восходит к элементу milŭ, «милый» или «милостивый». Независимо от этого на языке хинди milan (от санскритского milana) означает «встреча» или «соединение». Эту историю слова необходимо отличать от славянской. Осознанная отсылка к городу Милану (нем. Mailand) выступает ещё одним совершенно отдельным мотивом наречения.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Milena
Имя из славянского языкового пространства. Основа mil означает «милый» или «дорогой».
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Miles
Древнее значение этой группы имен не выяснено однозначно. Имя часто связывают с латинским словом "miles" (солдат), однако оно может иметь также германские или славянские корни. Любое единичное категоричное толкование здесь было бы чрезмерно неточным.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Milica
В основе имени лежит славянский корень «mil», означающий «милая», «дорогая» или «милостивая». Milica — традиционное сербское имя, хорошо известное на всем пространстве Балкан.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Milo
Milo известно как германская форма имени и независимо от этого как латинская форма греческого Milon. Исходные значения окончательно не выяснены. Связь германского имени со славянским milŭ («милый») является одним из возможных объяснений.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Milos
Как и Milan, имя Milos принадлежит к славянскому семейству имен с корнем «mil». Перевод «милый» или «дорогой» подтвержден источниками. В немецком языке некоторые запинаются на произношении: «s» на конце в оригинале произносится как «ш» (Milosh).
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Miloš
Это имя также относится к большой семье имен вокруг славянского корня «mil» (милый, дорогой). Оно является исторически глубоко укорененным личным именем, особенно в Сербии.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Mimi
Интернациональное ласкательное имя, обособившееся от таких имён, как Maria, Wilhelmina или Miriam. Значение зависит от лежащего в основе имени.
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
Min
Это имя часто переводится как «быстрый» или «сообразительный», если за основу взят иероглиф 敏. Подходит для обоих полов.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Min-jun
Это имя базируется на ханча. Популярный перевод "умный и талантливый" является распространенным толкованием, основанным на наиболее частых иероглифах для "Min" (сообразительный, быстрый) и "Jun" (талантливый, красивый). Однако фактическое значение зависит от индивидуально выбранных иероглифов.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Mina
Mina может быть краткой формой имён на -mina, таких как Wilhelmina. Кроме того, существуют самостоятельные истории происхождения: персидское «эмаль», на санскрите «рыба» и на пушту «любовь». Ни один из этих переводов нельзя однозначно применить ко всем носительницам имени.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Minato
Основа этого имени означает "гавань" (湊). Это задокументированное и часто используемое в Японии написание, поэтому данное значение считается достоверным.
Читать дальше в блоге