by baby&family7 letras · Do blog
Philipp
Um nome de raízes gregas, composto pelas palavras para "amigo" ou "aquele que ama" e "cavalo". O significado documentado é "amigo dos cavalos".
Continuar lendo no blogDicionário de nomes do HeyName
Nomes com P
Explorem 85 nomes que começam com P, com explicações curtas e links para suas histórias no nosso blog.
Nomes: 85 · Página 2 de 2
8 letras · Do blog
Philippa
É composto pelas palavras gregas "philos" (amigo) e "hippos" (cavalo), significando "amiga dos cavalos".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Philippos
Está documentada a composição a partir de "philos" (amigo, que ama) e "hippos" (cavalo). O significado é "amigo dos cavalos". Philippos é a forma completa; Philipp é a variante usual em alemão.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Philo
Uma forma abreviada de nomes iniciados por "Phil-". A palavra grega de base significa "amigo".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Philomena
O nome provém do grego. A tradução comum "amiga da coragem" é uma interpretação frequente. A relação com "philos" (amigo, que ama) é garantida, mas o segundo elemento é derivado de maneiras distintas nas pesquisas. Uma grafia alternativa é Filomena.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Phineas
A origem exata não está definitivamente esclarecida; interpretações comuns partem de raízes egípcias ou hebraicas.
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Phinnaeus
Uma variante gráfica de Phineas. O significado mais antigo dos elementos dessa família de nomes não está comprovado com certeza; na linguística, discutem-se tanto raízes hebraicas quanto egípcias antigas. Portanto, não é possível definir um significado genérico de maneira séria.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Phoebe
Remonta à palavra grega "phoibos", que significa "brilhante", "clara" ou "pura".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Phoenix
De origem grega. A palavra designava originalmente um tom de vermelho-escuro ou púrpura e está intimamente associada ao pássaro mítico de fogo.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Phyllis
Um nome da mitologia grega. A raiz no grego antigo significa "folhagem" ou "folha".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Pia
Pia remonta à palavra latina "pius". A base do vocábulo em latim significa "piedosa", "devota" ou "respeitável". O nome é bem estabelecido na Alemanha, tem grafia unívoca e é pronunciado exatamente como se escreve.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Piet
A forma curta holandesa de Peter; a base lexical grega significa „rocha“ ou „pedra“.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Pihla
Este nome feminino deriva da palavra finlandesa "pihlaja", que designa a tramazeira (Sorbus aucuparia).
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Pilar
Um nome tradicional, derivado de „María del Pilar“. A palavra significa „pilar“ ou „coluna“. Segundo a tradição, Maria apareceu em Saragoça sobre um pilar. Pilar é um dos poucos nomes femininos espanhóis que não terminam em „a“.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Pilutaq
Um nome tradicional ligado à natureza. A palavra groenlandesa significa "folha" (de uma planta). Frequentemente também se usa a forma abreviada Pilu, que além disso serve como a forma groenlandesa de Peter.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Ping
Uma derivação comum é o caractere 平, que significa "plano", "nivelado" ou "pacífico".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Pio
A forma italiana do nome latino Pius. O significado documentado da base lexical latina é "o piedoso" ou "o cumpridor do dever".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Pip
Pip está documentado como forma curta em inglês para Philip. As raízes gregas "philos" e "hippos" significam "amigo dos cavalos". Pip raramente é registrado hoje como prenome oficial, mas está consolidado como forma de tratamento e apelido.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Pipaluk
O nome é amplamente traduzido como "a coisinha doce" ou "a pequena ama de leite". Trata-se de uma interpretação, já que a origem etimológica exata da raiz vocabular mais antiga é debatida entre linguistas.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Piper
Assim como Harper, Piper também é um nome ocupacional em inglês. Historicamente, designava uma pessoa que tocava gaita ou flauta.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Pippa
Uma forma curta de Philippa. Assim como na forma longa, a base grega significa "amiga dos cavalos".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Pirmin
Um nome com forte tradição no sul da Alemanha e na região suíça, historicamente associado ao Mosteiro de Reichenau e a São Pirmínio (Pirminius). O significado original mais antigo dessa família de nomes não está esclarecido com certeza; suspeita-se de uma origem celta ou latina.
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Piroska
Um nome feminino que remonta ao nome latino Prisca (a venerável, a antiga). Com o passar do tempo, o nome se mesclou linguisticamente à palavra húngara "piros", que significa "vermelho".
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Pit
Pit está documentado como uma forma curta luxemburguesa de Peter ou Pierre. A base do vocábulo é a palavra grega "petros", que significa "a rocha" ou "a pedra". Um primeiro nome extremamente curto e expressivo, que se combina muito bem com sobrenomes polissilábicos.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Pius
Um nome latino que significa "piedoso", "cumpridor dos deveres" ou "reverente".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Plamena
Nome feminino de origem eslava, muito comum na Bulgária. Deriva diretamente da palavra eslava "plamen", que significa chama.
Continuar lendo no blog3 letras · Do blog
Pol
Pol é a grafia luxemburguesa de Paul. O nome remonta ao cognome romano Paulus; a base latina da palavra significa "pequeno" ou "baixo". Quem procura um nome conhecido, mas prefere uma grafia mais rara, encontra aqui uma alternativa.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Pola
Pola está documentada como uma forma diminutiva do nome Apolonia. Este possui raízes gregas e significa "consagrada ao deus Apolo" ou "pertencente a Apolo".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Polina
Polina está documentada como variante de Paulina e como forma diminutiva de Apollinariya. Os dois nomes de origem têm raízes diferentes. Portanto, o significado de Paulina não pode ser transferido de forma generalizada para qualquer Polina.
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Polly
Uma forma curta inglesa que pode estar associada a diferentes nomes mais longos, frequentemente a Mary (Maria). Definir um único significado genérico seria impreciso.
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Portia
A protagonista feminina em "O Mercador de Veneza". O nome remonta ao nome de família romano Porcius. A raiz latina "porcus" significa "porco".
Continuar lendo no blog6 letras · Do blog
Prisca
Um nome romano cuja base latina "priscus" significa "antigo" ou "venerável".
Continuar lendo no blog9 letras · Do blog
Priscilla
A forma diminutiva de Prisca, que também tem origem na palavra latina para "antigo" ou "venerável".
Continuar lendo no blog5 letras · Do blog
Priya
Um nome próprio originário do espaço linguístico indiano. A raiz em sânscrito significa "amada".
Continuar lendo no blog7 letras · Do blog
Prosper
Nome de origem latina ("prosperus"), que significa comprovadamente "afortunado", "bem-sucedido" ou "próspero". Em francês, costuma ser escrito Prosper e pronunciado com ênfase na segunda sílaba.
Continuar lendo no blog8 letras · Do blog
Prudence
O nome remonta à palavra latina "prudens", que significa "prudente", "sensato" ou "sábio". No mundo anglófono, consolidou-se como um clássico nome de virtude, mas é atribuído com bastante raridade em alemão.
Continuar lendo no blog4 letras · Do blog
Puck
possui um significado histórico mais antigo incerto. O nome é conhecido principalmente no folclore e na literatura inglesa como um espírito da natureza. Uma interpretação comum vê o nome como símbolo de uma criança travessa e cheia de energia, mas não há uma tradução linguística comprovada.
Continuar lendo no blogDe um nome a uma escolha em conjunto
Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos