by baby&family7 lettere · Dal blog
Philipp
Un nome con radici greche, composto dalle parole per "amico" o "amante" e "cavallo". Il significato accertato è "l'amico dei cavalli".
Continua a leggere sul blogDizionario dei nomi HeyName
Nomi con la P
Esplorate 85 nomi che iniziano con la P, con brevi spiegazioni e link alle loro storie sul nostro blog.
Nomi: 85 · Pagina 2 di 2
8 lettere · Dal blog
Philippa
Si compone delle parole greche "philos" (amico) e "hippos" (cavallo) e significa "amica dei cavalli".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Philippos
È documentata la composizione da "philos" (amico, che ama) e "hippos" (cavallo). Il significato è "amico dei cavalli". Philippos è la forma completa, Philipp la variante consueta in tedesco.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Philo
Una forma abbreviata di nomi che iniziano con "Phil-". La parola greca sottostante significa "amico".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Philomena
Il nome ha origini greche. La traduzione spesso citata di "amica del coraggio" è un'interpretazione diffusa. È certa l'appartenenza a "philos" (amico, che ama), ma la seconda parte viene ricondotta a diverse etimologie nella ricerca. Una grafia alternativa è Filomena.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Phineas
L'origine precisa non è chiarita in via definitiva; interpretazioni diffuse presuppongono radici egizie o ebraiche.
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Phinnaeus
Una variante grafica di Phineas. Il significato linguistico più antico di questa famiglia di nomi non è chiarito con certezza; nella ricerca linguistica si discutono sia radici ebraiche che dell'antico Egitto. Non è quindi possibile stabilire seriamente un significato univoco e universale.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Phoebe
Risale alla parola greca "phoibos", che significa "luminoso" o "puro".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Phoenix
Proviene dal greco. In origine la parola indicava un rosso scuro o porpora ed è strettamente legata all'uccello di fuoco mitologico.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Phyllis
Un nome della mitologia greca. La base lessicale greca antica significa "fogliame" o "foglia".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pia
Pia risale alla parola latina "pius". La base lessicale latina significa "devoto", "doveroso" o "rispettabile". In Germania il nome è ben radicato, univoco nella grafia e si pronuncia esattamente come si scrive.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Piet
La forma breve olandese di Peter; la base lessicale greca significa „roccia“ o „pietra“.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Pihla
Questo nome femminile deriva dalla parola finlandese "pihlaja", che designa il sorbo degli uccellatori.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Pilar
nome tradizionale che deriva da „María del Pilar“. Il vocabolo significa „colonna“ o „pilastro“. Secondo la tradizione, Maria apparve a Saragozza su una colonna. Pilar è uno dei pochi nomi femminili spagnoli che non terminano in „a“.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Pilutaq
un nome tradizionale legato alla natura. La parola groenlandese significa "foglia" (di una pianta). Spesso viene attribuita anche la forma breve Pilu, che funge inoltre da forma groenlandese di Peter.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Ping
Un'origine diffusa è il carattere 平, che significa "piatto", "livellato" o "pacifico".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pio
La forma italiana del nome latino Pius. Il significato documentato della radice latina è "il pio" o "il devoto al dovere".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pip
Pip è attestato come forma abbreviata inglese di Philip. Le radici greche "philos" e "hippos" significano "amico dei cavalli". Oggi Pip viene raramente scelto come nome anagrafico ufficiale, ma è consolidato come nome d'uso quotidiano.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Pipaluk
il nome viene ampiamente tradotto con "la dolce piccola cosa" o "la piccola nutrice". Si tratta in questo caso di un'interpretazione, poiché l'esatta origine etimologica della radice più antica è discussa tra i linguisti.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Piper
Come Harper, anche Piper è un nome professionale inglese. Storicamente indicava una persona che suonava la zampogna, il piffero o il flauto.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Pippa
Una forma breve di Philippa. Come per la forma estesa, la base lessicale greca significa "amica dei cavalli".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Pirmin
Un nome con una forte tradizione nell'area della Germania meridionale e della Svizzera, storicamente legato al monastero di Reichenau e a san Pirminio. Il significato lessicale più antico di questa famiglia del nome non è chiarito con certezza; si ipotizza un'origine celtica o latina.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Piroska
nome femminile riconducibile al latino Prisca (la venerabile, l'antica). Con il tempo il nome si è fuso linguisticamente con la parola ungherese "piros", che significa "rosso".
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pit
Pit è documentato come forma breve lussemburghese di Peter o Pierre. La base etimologica è costituita dalla parola greca "petros", che significa "la roccia" o "la pietra". Un nome estremamente breve e incisivo, che si combina bene con cognomi polisillabici.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Pius
Un nome latino che significa "pio", "devoto" o "rispettoso".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Plamena
Un nome femminile dell'area linguistica slava, particolarmente diffuso in Bulgaria. Deriva direttamente dal termine slavo "plamen", che significa fiamma.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Pol
Pol è la grafia lussemburghese di Paul. Il nome risale al cognomen romano Paulus; la base lessicale latina significa "piccolo" o "di poco conto". Chi cerca un nome noto ma preferisce una grafia più rara trova qui un'alternativa.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Pola
Pola è documentato come diminutivo del nome Apolonia. Quest'ultimo ha radici greche e significa "consacrata al dio Apollo" o "appartenente ad Apollo".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Polina
Polina è documentato sia come variante di Paulina sia come forma abbreviata di Apollinariya. I due nomi di partenza hanno radici differenti. Pertanto, il significato di Paulina non può essere trasferito automaticamente a ogni Polina.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Polly
Una forma abbreviata inglese che può essere collegata a diversi nomi più lunghi, spesso a Mary (Maria). Un unico significato generale sarebbe troppo impreciso.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Portia
La protagonista femminile ne "Il mercante di Venezia". Il nome proprio risale al nome di famiglia romano Porcius. La radice latina "porcus" significa "maiale".
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Prisca
Un nome romano la cui base lessicale latina "priscus" significa "antico" o "venerabile".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Priscilla
Il diminutivo di Prisca, che risale anch'esso alla parola latina per "antico" o "venerabile".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Priya
Un nome proprio proveniente dall'area linguistica indiana. La radice sanscrita significa "amata".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Prosper
un nome di origine latina ("prosperus"), che significa con certezza "fortunato", "di successo" o "prospero". In francese si scrive spesso Prosper e si accentua sulla seconda sillaba.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Prudence
Il nome risale al termine latino "prudens", che significa "avveduto", "prudente" o "saggio". Nel mondo anglofono si è affermato come classico nome di virtù, mentre in tedesco viene attribuito raramente.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Puck
ha un significato linguistico più antico non chiarito. Il nome è noto soprattutto nel folklore e nella letteratura inglese come spirito della natura. Un'interpretazione diffusa vede il nome come simbolo di un bambino vivace e sbarazzino, ma non esiste una traduzione linguistica accertata.
Continua a leggere sul blog