by baby&family4 lettere · Dal blog
Kaan
Kaan è un nome turco. Risale a uno storico titolo nobiliare e sovrano e il significato documentato è "sovrano".
Continua a leggere sul blogDizionario dei nomi HeyName
Nomi con la K
Esplorate 124 nomi che iniziano con la K, con brevi spiegazioni e link alle loro storie sul nostro blog.
Nomi: 124 · Pagina 1 di 3
6 lettere · Dal blog
Kacper
la forma polacca di Gaspare. La frequente interpretazione come "tesoriere" o "custode dei tesori" è una lettura diffusa a cui si attribuiscono radici persiane. Accertata è la sua appartenenza alla tradizione onomastica dei Re Magi.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kahina
Un titolo arabo femminile che significa "veggente" o "sacerdotessa". Fu attribuito alla regina amazigh Dihya dai suoi avversari e viene utilizzato oggi come nome autonomo.
Continua a leggere sul blog3 lettere · Dal blog
Kai
Nel caso del nome Kai, diffuso nella Germania settentrionale e in Scandinavia, l'origine più antica resta incerta; diverse forme ipocoristiche vengono considerate come possibile radice. Indipendentemente da ciò, il nome hawaiano Kai significa "mare". Questa spiegazione non si applica automaticamente a ogni Kai.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Kailani
Il nome è composto dai termini hawaiani documentati "kai" (mare od oceano) e "lani" (cielo). Viene utilizzato per lo più come nome femminile, ma tradizionalmente è neutro rispetto al genere.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Kaimana
Questo nome maschile è documentato in hawaiano. È composto dalle basi lessicali per mare e potere o energia spirituale. Kaimana appartiene ai nomi formati direttamente da concetti legati alla natura.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kaito
La traduzione spesso citata "mare" o "oceano" è un'interpretazione che risale al kanji 海 (kai), utilizzato frequentemente. La desinenza "-to" è molto comune nei nomi maschili giapponesi.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kaja
Kaja è, tra le altre cose, una forma abbreviata scandinava di Katarina nonché una variante di Gaja. Esiste inoltre il nome estone con il significato di „eco“. Il significato originario della famiglia del nome Katarina non è chiarito.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kala
La traduzione spesso citata di "arte" o "tempo" è un'interpretazione che dipende fortemente dall'esatta lunghezza vocalica nella grafia originale devanagari (kāla o kalā). Un unico significato generalizzato risulterebbe qui troppo impreciso.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kalea
Un nome originario dell'area linguistica hawaiana. L'interpretazione diffusa traduce gli elementi lessicali hawaiani con "gioia" o "felicità".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kaleb
Un nome biblico di origine ebraica. La radice lessicale ebraica significa "cane", tradizionalmente inteso come simbolo di fedeltà.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kaleo
Questo nome è formato dall'articolo "ka" (il) e dalla parola "leo" (voce o suono). Il significato "la voce" è accertato. A livello internazionale viene attribuito quasi esclusivamente a bambini maschi.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kalina
La traduzione spesso citata di "amore" dalla lingua wemba-wemba è un'interpretazione e non l'unica storia legata al nome. Kalina è documentato anche come nome slavo; la radice slava significa "viburno" (palla di neve). Entrambe le origini vanno spiegate separatamente. Un'attribuzione generalizzata a una sola cultura sarebbe troppo imprecisa.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kalle
Questo nome è documentato come forma abbreviata svedese di Karl. La radice germanica sottostante significa "uomo libero" o semplicemente "uomo".
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Kalliope
Kalliope è la musa della poesia epica. Il nome è composto da "kallos" (bellezza) e "ops" (voce). Il significato "colei dalla bella voce" è documentato. Una variante ortografica internazionale è Calliope.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kalu
(Igbo): questo nome viene ampiamente associato alla tradizionale divinità del tuono Kamalu. La traduzione spesso citata "Dio del tuono" è un'interpretazione; la derivazione linguistica precisa della forma abbreviata non è definitivamente accertata.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kamali
il nome viene ampiamente tradotto con "perfezione". Risulta accertata soprattutto l'appartenenza alla famiglia onomastica araba Kamal, affermatasi in questa forma nell'area linguistica swahili.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kamil
Un nome dalle radici arabe. Il significato documentato è "perfetto" o "impeccabile".
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Kamilla
Risale al cognomen romano Camillus. La base lessicale latina indicava i giovani di nobile stirpe che assistevano durante le cerimonie religiose.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kanoa
Kanoa è composto da "ka" (il) e "noa" (libero). La derivazione come "il libero" è linguisticamente univoca. Si tratta di un nome maschile.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kanya
Kanya è un nome femminile thailandese ufficiale. Deriva dal pali o dal sanscrito. Il significato è documentato ed è "giovane donna" o "ragazza".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Karel
È la variante ceca di Karl. La radice germanica del nome significa "uomo libero".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kari
Kari è documentato come forma abbreviata norvegese del nome Katarina. Katarina risale alla parola greca "katharos", che significa "puro".
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kári
Un nome maschile antico norreno. La traduzione spesso citata è "il ventoso" o "il vento". Un'altra interpretazione diffusa ne individua l'origine in un termine antico norreno per "riccio". L'attribuzione univoca a uno solo di questi significati non è accertata.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Karim
Questo nome proviene dall'area linguistica araba. Il significato documentato è "generoso" o "nobile".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Karin
è la forma breve svedese di Katharina. L’etimologia originaria è incerta. Il nome è stato successivamente associato al greco katharos, “puro”; questa interpretazione diffusa non è un significato originario accertato.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Karina
Documentato come forma autonoma che deriva dal vocabolo latino "carus" (caro, prezioso) oppure viene intesa come variante di Katharina.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Karishma
Karishma deriva dal sanscrito e significa "miracolo" o "dono divino". Il nome è diffuso soprattutto nell'area linguistica indiana. In Germania è raro, ma viene solitamente pronunciato così come si scrive.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Karl
un nome di origine altotedesca. Il significato documentato è "l'uomo libero".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Karla
La forma femminile di Karl. La base lessicale dell'alto tedesco antico "karal" significa "uomo libero" o "il libero", che al femminile viene spesso interpretato come "la libera".
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Karma
Questo nome risale direttamente alla parola sanscrita per "atto", "azione" o "operare". Viene attribuito a maschi e femmine.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Karmenu
Risale al termine ebraico "Karmel" (frutteto). Il nome testimonia la forte influenza cattolica a Malta attraverso la venerazione della Madonna del Monte Carmelo.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Karolina
Un derivato di Karla, frequente nell'area germanofona e nell'Europa orientale. L'etimologia corrisponde a quella di Karla.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Kasimir
Il nome contiene l'elemento slavo "mir" per pace. La prima parte del nome non è storicamente chiarita con certezza; nella ricerca linguistica viene spesso associata alla parola slava per "distruggere". L'interpretazione diffusa "colui che porta la pace" o "il pacificatore" è solo una delle varie possibilità e appiana la storica ambiguità del nome. Se scegliete Kasimir, optate per un nome dalla storia complessa e non del tutto chiarita.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kaspar
L'esatto significato etimologico più antico non è chiarito con certezza. È diffusa l'ipotesi di un'origine persiana, in cui il nome viene spesso interpretato come "tesoriere".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Kassandra
Kassandra è noto dalla mitologia greca come il nome di una veggente troiana. Il significato originario della parola non è chiarito. Un composto con vocaboli per „superare“ e „uomo“ è una delle diverse interpretazioni linguistiche.
Continua a leggere sul blog6 lettere · Dal blog
Kassia
Risale alla denominazione greca e latina dell'albero della cassia. Il nome ha radici storiche nell'antica Grecia.
Continua a leggere sul blog7 lettere · Dal blog
Katalin
La forma ungherese di Katharina. Offre un'alternativa fonetica rispetto alle varianti del nome più consuete in quest'area.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Katarina
La grafia maltese di Katharina (Caterina). Il nome risale al vocabolo greco "katharos", che significa "puro".
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Katarzyna
la forma polacca di Caterina. La traduzione spesso citata di "pura" (derivata dal greco "katharos") è un'interpretazione diffusa. L'origine esatta della più antica forma greca Aikaterine non è tuttavia storicamente chiarita con certezza.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Katerina
La forma greca di Katharina. Il nome viene comunemente ricondotto alla parola greca "katharos" (puro) e tradotto con "la pura". Se questo sia l'effettivo significato originario è tuttavia oggetto di discussione nella ricerca onomastica.
Continua a leggere sul blog8 lettere · Dal blog
Kateryna
è la forma ucraina di Katharina. Il nome deriva dal greco antico. La traduzione spesso citata di "pura" (dal greco "katharos") è un'interpretazione diffusa e non una storia etimologica accertata, poiché l'effettiva origine del nome è controversa nella ricerca.
Continua a leggere sul blog9 lettere · Dal blog
Katharina
L'origine di Katharina non è del tutto chiarita. Il nome viene comunemente collegato alla parola greca „katharos“ (puro) e interpretato come „la pura“. I linguisti presumono tuttavia che il nome sia più antico e che questo significato vi sia stato attribuito solo successivamente. A prescindere da ciò, Katharina è parte integrante della cultura onomastica europea.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Käthe
Un'affermata forma abbreviata tedesca di Katharina. Condivide la storia onomastica e le interpretazioni associate alla sua forma originaria.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Kathi
Kathi è documentato come forma breve di Katharina. Il nome viene ampiamente tradotto con "la pura" (derivato dal greco "katharos"). Questa derivazione è un'interpretazione citata di frequente, ma dal punto di vista linguistico l'origine esatta del nome rimane controversa.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Käthi
Una forma abbreviata di Katharina diffusa soprattutto nella Germania meridionale e in Svizzera. La derivazione dal greco "katharos" (puro) è ben documentata.
Continua a leggere sul blog4 lettere · Dal blog
Kati
Kati è una forma abbreviata di Katharina. L'origine del nome Katharina è poco chiara e dibattuta. Il legame spesso menzionato con il termine greco "katharos" (puro) è considerato dalla ricerca un adattamento fonetico posteriore. Ciò che è certo è che Kati risulta foneticamente molto diretto per la presenza di K e T.
Continua a leggere sul blog5 lettere · Dal blog
Katja
Katja è giunto nell'area linguistica tedesca come vezzeggiativo russo di Katharina. Come per Kati, il significato originario della famiglia del nome non è chiaro e una traduzione univoca risulterebbe imprecisa. La K e la T donano al nome una forte concretezza fonetica.
Continua a leggere sul blog