Diccionario de nombres de HeyName

Nombres con S

Exploren 182 nombres que empiezan con S, con explicaciones breves y enlaces a sus historias en nuestro blog.

Buscar entre todos los nombres

Nombres: 182 · Página 3 de 4

6 letras · Del blog

Simona

La forma femenina de Simon. La raíz hebrea del nombre significa «él ha escuchado».

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Simone es la forma femenina de Simon. La base léxica hebrea schim'on significa "Dios ha escuchado". En el ámbito germanohablante e italiano, la "e" final se pronuncia, mientras que en francés permanece muda. Definan qué pronunciación prefieren ustedes.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Sina

En el uso europeo, Sina es una forma corta, entre otros, de nombres terminados en -sina. De forma independiente, existe el nombre masculino persa Sina, asociado con la denominación Sinaí. Estas historias onomásticas no comparten una traducción única y generalizable.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Sinaida

Este nombre tiene raíces en el griego antiguo. Deriva de "Zenaida", que significa "la descendiente de Zeus".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sinan

Un nombre del ámbito lingüístico árabe y turco. La traducción certera es „la punta de lanza“.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Sindri

Sindri es el nombre de un enano de la mitología nórdica que destaca como un hábil herrero. La traducción habitual "el brillante" o "el herrero" es una interpretación derivada de su función mitológica, pero no está completamente demostrada desde el punto de vista etimológico.

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Siobhan

Siobhan (pronunciado "Shi-von") es la contraparte femenina de Sean y la forma irlandesa de Johanna. Aquí también aplica el origen hebreo "Dios es misericordioso".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Siofra

Un nombre de pila del ámbito lingüístico irlandés. La base léxica gaélica documentada "síofra" se traduce directamente como "elfo", "espíritu de la naturaleza" o también "cambiazo".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Sion

Existen diversos orígenes para este nombre. Puede ser la forma galesa de Johannes o referirse al topónimo bíblico Sion; un significado generalizado resultaría aquí demasiado impreciso.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sipho

un nombre masculino documentado en zulú y xhosa. La traducción directa es "regalo" u "obsequio".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Siri

Siri es una forma corta nórdica de Sigrid. El nombre se compone de los vocablos del nórdico antiguo "sigr" (victoria) y "frid" (hermosa, amada).

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Sirius

Es el nombre de la estrella más brillante de la noche. La raíz en griego antiguo "seirios" significa "ardiente" o "resplandeciente".

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Sita

Nombre documentado en sánscrito cuyo significado literal es "surco de cultivo". En la mitología hinduista, Sita es la esposa de Rama y una figura central en la epopeya Ramayana.

Leer más en el blog

9 letras · Del blog

Siyabonga

este nombre masculino de origen zulú y ndebele significa de manera documentada "damos gracias". Expresa la gratitud de los padres al momento del nacimiento.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Skadi

Un nombre de la mitología nórdica. La base léxica del nórdico antiguo se traduce habitualmente como «daño»; está documentada como la diosa de la caza y del invierno.

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Sky

Se remonta directamente a la palabra inglesa para "cielo". La raíz nórdica antigua ský significaba originalmente "nube". Una variante ortográfica frecuente es Skye, que además puede hacer referencia a la isla escocesa Isle of Skye.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Skye

este nombre hace referencia directa a la isla escocesa de Skye (Isle of Skye). El significado del nombre de la isla no está aclarado con certeza; existen teorías que apuntan a raíces en el nórdico antiguo (isla de las nubes) o a orígenes pictos. Un único significado generalizado resultaría aquí impreciso.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Skylar

El nombre suele vincularse popularmente con la palabra inglesa «Sky» (cielo) y con frecuencia se traduce en ese sentido. No obstante, lo documentado de forma certera es su relación con el apellido neerlandés Schuyler, que significa «erudito» y que en Estados Unidos se adaptó fonéticamente al idioma inglés.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Skyler

El vínculo que con frecuencia se establece con la palabra inglesa "sky" (cielo) es una interpretación moderna. Su origen documentado reside en el apellido neerlandés Schuyler, que significa "erudito".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Smilla

Smilla es un nombre literario creado en 1992 por el autor Peter Høeg. Derivó el nombre del vocablo danés "smil", que significa "sonrisa". Desde entonces, Smilla se ha consolidado como un nombre propio independiente en el ámbito escandinavo y germanohablante.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Snorri

un nombre tradicional islandés y del nórdico antiguo. La base léxica "snerra" significa "ataque" o "embestida".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sofia

El nombre proviene del griego y de forma documentada significa «sabiduría». La grafía en español con «f» (en lugar de «ph») se elige cada vez con más frecuencia también en Alemania.

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Sol

Sol era en la Antigüedad el dios romano del sol. A su vez, es la palabra directa en español para designar al astro rey. Es un nombre breve, contundente y se utiliza en diversos países tanto para niños como para niñas.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Solana

Un nombre del ámbito lingüístico hispanohablante que se deriva directamente de la palabra "sol". Es poco común en los países germanófonos, pero resulta fácil de pronunciar por su campo léxico conocido.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Soleil

Es la palabra en francés para "sol", la cual en los últimos años también se ha difundido como nombre de pila. La pronunciación francesa ("So-lei") puede requerir en ocasiones ser deletreada en el ámbito de habla alemana, por lo que conviene tenerlo presente al elegirlo.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sólja

Un nombre tradicional feroés. Se corresponde con el término feroés para la caléndula acuática (hierba centella), que a su vez es la flor nacional del archipiélago.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Solomiya

el nombre es la forma ucraniana de Salomé. Se remonta a la palabra hebrea "shalom", cuyo significado documentado es "paz".

Leer más en el blog

7 letras · Del blog

Solveig

Un nombre del nórdico antiguo. El significado más antiguo de los componentes del nombre no está aclarado con certeza; interpretaciones difundidas son «camino del sol» o «la dueña de la casa».

Leer más en el blog

3 letras · Del blog

Som

Som es un nombre de uso cotidiano (Chue-len) muy frecuente en Tailandia para niñas. Su significado más antiguo como nombre formal no está esclarecido con certeza. En la vida cotidiana tailandesa, la palabra significa simplemente "naranja" (tanto la fruta como el color). No es posible fundamentar con seriedad un significado histórico más profundo.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Sondre

Se remonta a la palabra del nórdico antiguo "sundri", que significa "sur" o "procedente del sur". Es un nombre noruego tradicional que hasta ahora se asigna con poca frecuencia en Alemania.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sonja

Documentado como diminutivo cariñoso ruso de Sophia y comparte, por lo tanto, el significado de «sabiduría».

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sönke

Sönke está documentado como diminutivo en frisón septentrional y bajo alemán. El significado literal es "hijo pequeño".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Soo-ah

La traducción habitual de "sobresaliente y elegante" es una interpretación de los caracteres Hanja más frecuentes. En Corea del Sur es un nombre femenino consolidado, cuyo significado exacto depende de la inscripción en el registro civil.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Sophia

Sophia proviene del griego; la base léxica significa sabiduría.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Sophie

Este nombre se deriva directamente de la palabra griega «sophia», cuyo significado está documentado como «sabiduría». Tanto Sophie como la variante Sophia están firmemente consolidadas desde hace mucho tiempo en numerosos países europeos.

Leer más en el blog

4 letras · Del blog

Sora

La palabra japonesa "Sora" se traduce como "cielo". Cuando el nombre se escribe en la escritura silábica, este significado es inequívoco. Pertenece a los nombres modernos vinculados a la naturaleza en Japón.

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Soraya

Nombre tradicional persa. En lengua persa designa en concreto a la constelación de las Pléyades, conocida también en alemán como Siebengestirn.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sören

La forma danesa y noruega de Severin. El nombre se remonta al latín severus y significa „serio“ o „estricto“.

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Søren

este nombre es la variante danesa del nombre latino Severin. La raíz latina "severus" significa "serio" o "estricto".

Leer más en el blog

5 letras · Del blog

Sorin

Un nombre rumano independiente. Deriva de la palabra rumana "soare", que significa "sol". La forma femenina es Sorina.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Speranza

Este es el equivalente italiano de Esperanza. En este caso también está confirmada la derivación a partir del latín. El nombre se pronuncia con un sonido áspero en la "z" (Sperant-sa).

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Spiros

El significado léxico más antiguo de esta familia de nombres no está esclarecido con certeza. Con frecuencia se menciona una conexión con la palabra griega "spyridion" (cestilla), pero esto es solo una interpretación y no está respaldado históricamente de forma indiscutible. Spiros es la forma corta usual.

Leer más en el blog

8 letras · Del blog

Spyridon

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Stanca

La traducción frecuentemente mencionada como "roca" (derivada de la palabra rumana stâncă) es una interpretación. Lo que está acreditado es principalmente su pertenencia a la familia de nombres eslavos en torno al elemento "stan", que representa la "firmeza".

Leer más en el blog

6 letras · Del blog

Stanij

El nombre se interpreta habitualmente como forma corta de Stanislaw. La traducción a menudo citada de "el glorioso" es una interpretación que se deriva de las raíces "stan" (llegar a ser, estar de pie) y "slaw" (gloria, fama).

Leer más en el blog

9 letras · Del blog