by baby&familyTéléchargerDictionnaire des prénoms HeyName
Découvrez 2 780 prénoms accompagnés de courtes explications issues de notre blog. Recherchez vos favoris ou parcourez la liste de A à Z.
Prénoms : 2 780 · Page 5 sur 58
7 lettres · Sur le blog
L'étymologie de ce prénom est double. Une interprétation répandue le traduit par « noisette », dérivé du mot français « aveline ». Historiquement, le prénom remonte toutefois à la racine germanique « Avi », dont la signification lexicale ancienne n'est pas établie avec certitude.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Avery remonte à la prononciation anglo-normande du prénom vieux haut-allemand Alberich. Les éléments germaniques de base correspondent aux termes pour « elfe/esprit de la nature » et « souverain ». Avery est utilisé comme prénom mixte aux États-Unis.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom hébreu moderne fréquemment attribué en Israël. La racine du mot signifie de manière documentée "printemps". Il est le plus souvent donné à des garçons, mais peut également être porté par des filles. La prononciation accentue la deuxième syllabe.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Ce prénom a des racines hébraïques. La signification lexicale documentée est « printemps ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
La forme française d'avril. Dans les pays germanophones, il convient de prêter attention à la prononciation, car le son "V" et l'accent tonique sur la deuxième syllabe peuvent être inhabituels pour certaines personnes.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
La forme scandinave du prénom biblique Absalom. Les mots d'origine hébraïque signifient « père » et « paix ».
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
cette graphie remonte au prénom Axel, qui est la forme scandinave et allemande du prénom hébreu Absalom. La base lexicale signifie "père de la paix". La variante sans "e" est connue grâce à Axl Rose et nécessite souvent en Allemagne une brève précision au moment de l’épeler.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Ce prénom compte plusieurs racines indépendantes qu'il convient de distinguer. En arabe, le mot désigne un « signe » ou un « verset ». En japonais, il est couramment traduit par « couleur » ou « motif ». Une histoire hébraïque lui attribue en outre le sens d'« oiseau ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
un prénom issu du zoulou et du xhosa. Il signifie de manière documentée « ils augmentent en nombre », ce qui fait référence à la croissance et à l'élargissement de la famille.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Une variante orthographique anglaise du prénom irlandais Aidan. Celui-ci remonte au mot gaélique désignant un « petit feu ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine turque. Le sens documenté est « clair », « lumineux » ou « éclairé ». En Turquie, il est utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Prénom turc qui signifie « halo lumineux autour de la lune ». Il existe également une histoire hébraïque du prénom avec la signification « chêne ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un mot amazigh attesté signifiant « oiseau ». Ce prénom masculin est rare dans l'espace germanophone, mais se lit et se prononce de manière intuitive.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un prénom turc. La syllabe « ay » désigne de façon certaine la lune en turc. La traduction souvent mentionnée de « clair de lune » ou « halo de la lune » est une interprétation très répandue de la terminaison du nom. Une variante d'orthographe fréquente est Ayleen.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
(yoruba) : Un prénom mixte dont la signification attestée est "joie". Il s'emploie aussi bien comme prénom autonome que comme diminutif de prénoms plus longs tels que Ayomide ou Dayo.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom profondément enraciné dans l'espace linguistique kurde et persan. La signification documentée est « libre ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom provient de l’aire linguistique persane et signifie feu. En Iran, il est principalement attribué comme prénom féminin, mais il peut aussi convenir à des garçons.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom arabe dont la signification est documentée par « puissant », « rare » ou « précieux ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Aziza est un prénom d'origine arabe. La base lexicale documentée signifie « puissante », « honorable » ou « aimée ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom a des racines arabes. La base lexicale signifie « vierge » ou « la pure ». Dans le contexte islamique, ce nom est souvent employé comme qualificatif de Marie (Meryem).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Bahar est un prénom d'origine persane, solidement ancré dans l'usage turc. Sa signification documentée est « printemps ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
(également Baldur) : La traduction fréquemment avancée de « seigneur » ou « prince » est une interprétation courante. Une autre étymologie rattache ce nom au mot vieil-anglais signifiant « audacieux » ou au terme vieux norrois pour « jour lumineux ». Une signification unique et générale serait ici trop imprécise. Dans la mythologie, Balder est le dieu de la lumière.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Le prénom provient du vieux norrois. La traduction souvent citée de "seigneur" ou "prince" est une interprétation ; il est en revanche certain que dans la mythologie nordique, Baldur est le dieu de la lumière.
Lire la suite sur le blog9 lettres · Sur le blog
Un prénom aux racines akkadiennes et hébraïques. Il remonte à « Bel-šarra-uṣur », dont le sens documenté est « Bel protège le roi ». L'orthographe avec « th » est bien établie en allemand, mais la variante Baltasar existe également.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
Bao est documenté en tant que prénom masculin. Son étymologie sino-vietnamienne signifie "trésor" ou "joyau". En allemand, le prénom se prononce généralement tel qu'il s'écrit, le "a" et le "o" se fondant de manière fluide.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Documenté comme le mot swahili pour « bénédiction ». Ici aussi, l'origine se trouve dans la langue arabe.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Le mot kurde et persan pour « pluie ». Le prénom est un motif direct tiré de la nature et est répandu dans de nombreux pays du Proche-Orient.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Remonte au mot grec « barbaros », qui signifie à l'origine « l'étrangère ».
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
Un prénom classique aux racines du vieux norrois (Bárðr). Il est composé des éléments "bǫð" (bataille) et "friðr" (paix ou protection).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Un mot turc qui se traduit directement par « paix ». Ce terme est apparu comme prénom en Turquie principalement au cours du XXe siècle et est fréquemment attribué depuis lors.
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Un prénom d'origine araméenne. Il est couramment traduit par "fils de la consolation", ce qui reste toutefois une interprétation et n'est pas pleinement garanti par la recherche onomastique.
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
est documenté comme une forme courte du prénom Sebastiaan. La racine lexicale provient du grec (« sebastos ») et signifie « vénérable » ou « sublime ». En néerlandais, Bas s'est imposé depuis des décennies comme un prénom masculin autonome et très concis.
Lire la suite sur le blog6 lettres · Sur le blog
La signification étymologique plus ancienne du nom de cette déesse féline n’est pas éclaircie avec certitude. Une interprétation souvent citée, mais non définitivement confirmée, est « Celle de la ville de Bast ». Le nom se termine par -et, ce qui est rare dans les prénoms en allemand, mais se prononce avec fluidité.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Basti est documenté comme une forme courte de Sebastian. Le prénom est originaire du grec ancien. Le mot « sebastos » signifie « le vénérable ».
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Documenté comme forme courte de Sebastian. La racine grecque signifie "le vénérable" ou "celui qui est originaire de Sébaste".
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
Une forme courte française de Sébastien. Celui-ci remonte au nom latin Sebastianus, qui signifie « celui qui est originaire de Sébaste ». Sébaste était une ville antique dont le nom remonte lui-même au mot grec signifiant « vénérable ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Ce prénom masculin provient de la langue yoruba en Afrique de l'Ouest. Il s'agit de la forme abrégée de prénoms tels qu'Adebayo et signifie « la joie nous a trouvés ».
Lire la suite sur le blog3 lettres · Sur le blog
une forme courte de Beatrix. L'origine se trouve dans le latin « viatrix » (voyageuse). Le prénom a ensuite été influencé par le mot latin « beatus », raison pour laquelle l'interprétation courante aujourd'hui est souvent « l'heureuse ».
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
La base lexicale latine « beatus » signifie « heureux » ou « béni ». Beata (ou la forme allemande Beate) est ainsi documentée comme « l’heureuse » ou « la bénie ».
Lire la suite sur le blog8 lettres · Sur le blog
Une évolution du prénom latin Beatrix. La signification est souvent rattachée à « viatrix » (la voyageuse) ou « beatus » (béni) ; les deux étymologies sont répandues.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La traduction fréquemment citée « celle qui apporte le bonheur » (dérivée de « beatus ») est une interprétation répandue. Sur le plan historique, le rattachement à « Viatrix », la forme féminine du mot latin désignant la « voyageuse », est toutefois particulièrement attesté. La graphie a évolué au fil du temps sous l’influence de « beatus ». Ces deux histoires du prénom se complètent ici.
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
est issu du prénom latin Viatrix, devenu plus tard Beatrix. La signification documentée est « la voyageuse », puis également « l'heureuse » sous l'influence du latin « beatus ». En portugais, le « z » final s'articule souvent comme un « ch ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Beau est un adjectif français signifiant "beau" ou "séduisant", bien établi comme prénom masculin dans le monde anglophone. La prononciation française (comme "Bo") nécessite souvent une brève explication quant à l'orthographe dans un environnement germanophone.
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Une forme courte anglaise de Rebecca. La signification exacte du prénom d'origine hébraïque n'est pas établie avec certitude ; une interprétation répandue est « celle qui enlace » ou « celle qui captive ».
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
Un prénom aux origines incertaines, surtout répandu dans les espaces linguistiques hongrois et slave. Il est souvent associé au mot slave pour "blanc", ce qui ne constitue toutefois qu'une interprétation parmi d'autres.
Lire la suite sur le blog4 lettres · Sur le blog
(par ex. Béla Bartók) Ce prénom hongrois possède une histoire étymologique qui n'est pas clairement définie. Il est fréquemment interprété comme une forme hongroise d'Adalbert, tandis que d'autres sources évoquent des racines slaves signifiant « blanc » ou un mot ancien hongrois désignant le « cœur » ou « l'intérieur ». En allemand, ce prénom s'écrit souvent sans accent (Bela).
Lire la suite sur le blog7 lettres · Sur le blog
La signification étymologique ancienne de cette famille de prénoms n'est pas établie avec certitude. Le prénom a des racines germaniques, mais a plus tard souvent été associé au mot italien ou espagnol « bella » (belle).
Lire la suite sur le blog5 lettres · Sur le blog
Bella remonte directement au mot italien désignant « la belle ». En même temps, le prénom est documenté comme forme courte établie d'Isabella. Le double L est typique de l'espace linguistique italien et procure une douce mélodie.
Lire la suite sur le blogComprendre la signification des prénoms · Comparer trois favoris