by baby&familyСкачатьСловарь имён HeyName
В словаре 2 780 имён с краткими пояснениями из нашего блога. Найдите любимое имя или просмотрите список от A до Z.
Всего имён: 2 780 · Страница 5 из 58
Букв: 7 · Из блога
Происхождение этого имени двояко. Одно распространенное толкование переводит его как „фундук“, производя от французского слова „aveline“. Однако исторически имя восходит к германской именной основе „Avi“, более древнее значение которой достоверно не установлено.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Avery восходит к нормандско-французскому произношению древневерхненемецкого имени Alberich. Германская основа слова состоит из элементов со значениями «природный дух/эльф» и «правитель». В США Avery используется как имя-унисекс.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Современное имя на иврите, часто встречающееся в Израиле. Задокументированное значение исходного корня — «весна». Чаще даётся мальчикам, но может использоваться и как женское имя. Ударение падает на второй слог.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
это имя имеет еврейские корни. Зафиксированное значение слова — «весна».
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Французская форма месяца April. В немецкоязычных странах родителям стоит учитывать произношение, поскольку звук «V» и ударение на втором слоге могут быть непривычны для окружающих.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
скандинавская форма библейского имени Absalom. Древнееврейские исходные слова означают "отец" и "мир".
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
это написание восходит к имени Axel, которое представляет собой скандинавскую и немецкую форму еврейского имени Absalom. Значение основы слова — «отец мира». Вариант без буквы «e» приобрел известность благодаря Axl Rose и в Германии при произнесении по буквам нередко требует краткого пояснения.
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
у этого имени несколько независимых корней, требующих раздельного объяснения. В арабском языке это слово означает «знак» или «стих» (аят). В японском языке имя часто переводят как «цвет» или «дизайн». Кроме того, задокументирована еврейская история имени со значением «птица».
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
имя из зулу и коса. Оно задокументировано со значением «они умножаются», что относится к прибавлению и расширению семьи.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
английский вариант написания ирландского имени Aidan. Оно восходит к гэльскому слову со значением "маленький огонь".
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Имя тюркского происхождения. Задокументированное значение — "светлый", "ясный" или "просвещенный". В Турции используется как в качестве личного имени, так и в роли фамилии.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Турецкое имя, означающее "ореол вокруг луны". Существует также еврейская история имени со значением "дуб".
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Зафиксированное амазигское слово, означающее «птица». Это мужское имя редко встречается в немецкоязычных странах, но легко читается и произносится интуитивно.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
турецкое имя. Слог «ay» в турецком языке достоверно означает луну. Часто приводимый перевод «лунный свет» или «ореол луны» — это распространенное толкование окончания имени. Альтернативным написанием в немецкоязычных странах является Ayleen.
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
(йоруба): гендерно-нейтральное имя, значение которого достоверно задокументировано как «радость». Оно употребляется как самостоятельное имя, так и в качестве краткой формы более длинных имен, таких как Ayomide или Dayo.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Имя, глубоко укоренившееся в курдском и персидском языковом пространстве. Задокументированное значение — «свободный».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Это имя происходит из персидского языка и означает «огонь». В Иране оно даётся преимущественно девочкам, однако может использоваться и для мальчиков.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
арабское имя, значение которого задокументировано как "могущественный", "редкий" или "драгоценный".
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Aziza — имя арабского происхождения. Зафиксированная словарная основа означает «могущественная», «благородная» или «любимая».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Это имя имеет арабские корни. Исходная основа означает «девственница» или «чистая». В исламском контексте имя часто используется как эпитет Марии (Meryem).
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Bahar — имя персидского происхождения, прочно вошедшее в турецкий язык. Документально подтверждённое значение — «весна».
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
(также Baldur): часто приводимый перевод «господин» или «князь» — распространенное толкование. Другая языковая версия связывает имя с древнеанглийским словом «смелый» или древнескандинавским понятием «светлый день». Единое однозначное значение здесь было бы слишком неточным. В мифологии Balder — бог света.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Имя происходит из древнескандинавского языка. Часто приводимый перевод «господин» или «князь» является толкованием; достоверно известно, что Baldur в скандинавской мифологии — бог света.
Читать дальше в блогеБукв: 9 · Из блога
Имя с аккадскими и еврейскими корнями. Оно восходит к "Bel-šarra-uṣur", что задокументировано означает "Бел, защити царя". Написание с "th" закрепилось в немецком языке, однако существует и вариант Baltasar.
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
Bao задокументировано как мужское имя. Его сино-вьетнамское значение трактуется как «сокровище» или «драгоценность». В немецком языке имя обычно произносится точно так же, как пишется, при этом «a» и «o» плавно переходят друг в друга.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
задокументировано как слово на суахили со значением «благословение». Здесь происхождение также арабское.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Курдское и персидское слово для обозначения «дождя». Имя представляет собой прямой природный образ и распространено во многих странах Ближнего Востока.
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Восходит к греческому слову «barbaros», что изначально означает «чужестранка».
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Классическое имя с древнескандинавскими корнями (Bárðr). Оно образовано из компонентов "bǫð" («битва») и "friðr" («мир» или «защита»).
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Турецкое слово, которое буквально переводится как "мир". Имя получило широкое распространение в Турции в качестве личного имени преимущественно в XX веке и с тех пор часто выбирается родителями.
Читать дальше в блогеБукв: 8 · Из блога
Имя арамейского происхождения. Его широко переводят как «сын утешения», однако это считается толкованием и в ономастике окончательно не подтверждено.
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
документально зафиксировано как краткая форма имени Sebastiaan. Основа слова восходит к греческому ("sebastos") и означает "почтенный" или "возвышенный". В нидерландском языке Bas уже десятилетиями существует как самостоятельное, очень лаконичное мужское имя.
Читать дальше в блогеБукв: 6 · Из блога
Древнее этимологическое значение имени этой богини-кошки достоверно не выяснено. Часто приводимое, но окончательно не подтверждённое толкование — «Та, что из города Баст». Имя оканчивается на -et: такое окончание редко встречается среди привычных европейских имён, но произносится плавно и легко.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Basti задокументировано как краткая форма имени Sebastian. Имя происходит из древнегреческого языка. Слово «sebastos» означает «высокочтимый, священный».
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Задокументировано как краткая форма имени Sebastian. Греческая основа слова означает «достопочтенный» или «происходящий из Себасты».
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Французская краткая форма имени Sébastien. Оно восходит к латинскому имени Sebastianus, означающему «происходящий из Севастии (Sebaste)». Севастия была античным городом, название которого, в свою очередь, восходит к греческому слову «достопочтенный».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Это мужское имя происходит из языка йоруба в Западной Африке. Оно представляет собой краткую форму таких имён, как Adebayo, и переводится как «радость нашла нас».
Читать дальше в блогеБукв: 3 · Из блога
Краткая форма имени Beatrix. Исток находится в латинском «viatrix» (путешественница). Позднее имя испытало влияние латинского слова «beatus», поэтому сегодня распространенным толкованием часто является «счастливая».
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Латинская словарная основа "beatus" означает «счастливый» или «благословенный». Beata (или немецкая форма Beate), таким образом, документально зафиксирована со значением «счастливая» или «благословенная».
Читать дальше в блогеБукв: 8 · Из блога
Дальнейшее развитие латинского имени Beatrix. Значение часто возводят к «viatrix» (путешественница) или «beatus» (благословенная); оба варианта происхождения широко распространены.
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Часто встречающийся перевод «приносящая счастье» (образованный от "beatus") — распространенное толкование. Однако исторически подтверждено прежде всего происхождение от "Viatrix", женской формы латинского слова со значением «путешественник». Написание изменилось с течением времени под влиянием слова "beatus". Обе истории имени неразрывно связаны друг с другом.
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
происходит от латинского имени Viatrix, которое позже стало Beatrix. Задокументированное значение — «путешественница», а позже под влиянием латинского «beatus» — также «счастливая». В португальском языке буква «z» на конце часто артикулируется как «ш».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Beau — французское прилагательное, означающее «красивый» или «привлекательный», закрепившееся в англоязычных странах в качестве мужского имени. Французское произношение (как «Bo») в немецкоязычной среде часто требует краткого пояснения относительно написания.
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Английская краткая форма от Rebecca. Точное значение исходного еврейского имени достоверно не выяснено; распространенное толкование — «пленяющая» или «очаровывающая».
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
Имя неясного происхождения, распространенное преимущественно в венгерском и славянском языковом пространстве. Часто связывается со славянским словом «белый», что, однако, представляет собой лишь одно из нескольких толкований.
Читать дальше в блогеБукв: 4 · Из блога
(например, Béla Bartók) История происхождения этого венгерского мужского имени не имеет однозначного толкования. Распространена трактовка имени как венгерской формы имени Adalbert, другие источники указывают на славянские корни со значением «белый» или на старинное венгерское слово, означающее «сердце» или «внутренность». В немецком языке имя нередко пишется без диакритики (Bela).
Читать дальше в блогеБукв: 7 · Из блога
Более раннее этимологическое значение этого семейства имен достоверно не выяснено. Имя имеет германские корни, но позднее часто ассоциировалось с итальянским или испанским словом «bella» (красивая).
Читать дальше в блогеБукв: 5 · Из блога
Bella происходит напрямую от итальянского слова со значением "красивая". В то же время имя задокументировано как устоявшаяся краткая форма от Isabella. Двойная L типична для итальянского языкового пространства и создает мягкую мелодику.
Читать дальше в блоге