Dicionário de nomes do HeyName

A história por trás do nome.

Descubram 2.780 nomes com explicações curtas do nosso blog. Busquem seus favoritos ou explorem de A a Z.

Nomes: 2.780 · Página 58 de 58

4 letras · Do blog

Zeno

Uma forma curta de nomes gregos que começam com „Zen-“ e remontam ao nome do deus Zeus.

Continuar lendo no blog

7 letras · Do blog

Zenobia

Um nome da Grécia Antiga. A etimologia documentada é composta pelo nome do deus Zeus e pela palavra grega para vida ("bios").

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Zenzi

Zenzi está documentado como forma curta de Kreszentia. A base da palavra em latim "crescere" significa "crescer" ou "tornar-se maior".

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zephir

Na mitologia grega, Zéfiro (Zephyros) é a personificação do vento ocidental. O nome significa comprovadamente "vento do oeste". É pouco comum no espaço de língua alemã, mas combina com exatidão com o simbolismo do elemento ar. Uma grafia alternativa é Zephyr.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zephyr

Um nome da mitologia grega. Zephyros era o deus do vento ocidental, razão pela qual o significado documentado é "vento do oeste". A grafia Zephir é uma variante consagrada no espaço de língua alemã.

Continuar lendo no blog

9 letras · Do blog

Zephyrine

Este nome é a forma feminina de influência francesa de Zephyr. A palavra de origem grega "zephyros" designa o vento do oeste. Em alemão, o "ph" soa como "f", recaindo a tônica sobre a letra "i".

Continuar lendo no blog

3 letras · Do blog

Zev

Um nome muito curto e expressivo de origem hebraica. O significado documentado da palavra é "lobo". É formado por apenas uma sílaba, o que o torna extremamente direto.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zeynep

Um nome turco frequentemente escolhido, de origem árabe (Zaynab). A etimologia exata não está esclarecida de forma definitiva; uma interpretação comum o traduz como "enfeite do pai" ou o associa a uma árvore aromática.

Continuar lendo no blog

3 letras · Do blog

Zia

Existem diferentes origens para este nome. No árabe, a raiz da palavra significa "luz" ou "brilho". No italiano, é simplesmente a palavra para "tia" e é utilizada mais raramente como primeiro nome.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Ziad

Um nome árabe que é estreitamente relacionado a Zayd. Também aqui a raiz vocabular significa "crescimento" ou "aumento".

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zikora

(Igbo): O significado etimológico mais antigo desta família de nomes não está determinado com certeza. O nome aparece frequentemente em listas recentes, mas uma única definição genérica seria imprecisa aqui. É utilizado como nome feminino.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Zilan

O nome é amplamente traduzido como "tempestade" ou "ciclone". Também está documentado como uma designação geográfica para uma região e um rio. Se o significado do nome deriva diretamente do fenômeno meteorológico ou se é primariamente geográfico é tratado como uma interpretação na pesquisa onomástica.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zima

Um nome próprio do espaço linguístico eslavo. Em várias línguas eslavas, incluindo o tcheco e o russo, "zima" significa literalmente "inverno". Zima é fácil de pronunciar e de escrever em alemão.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zina

Zina está documentado como forma abreviada do nome Zinaida. Uma forma abreviada herda a história do respectivo nome de origem. Um significado universal como "espírito secreto" não é comprovado para Zina. Uma classificação genérica como nome da África Oriental com o significado de "enfeite" não é adotada sem uma forma de origem esclarecida.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Zineb

A variante norte-africana do nome feminino árabe Zaynab. A etimologia é documentada: designa uma planta do deserto ou uma flor perfumada.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zinnia

Zinnia é um nome de inspiração botânica. A flor (zínia) foi batizada no século XVIII em homenagem ao botânico alemão Johann Gottfried Zinn. Como nome próprio feminino, Zinnia é utilizado sobretudo em países de língua inglesa, funcionando também sem dificuldades em alemão.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zion

Um topônimo bíblico do hebraico, frequentemente usado como nome próprio no espaço de língua inglesa. O significado exato mais antigo não está comprovado com certeza; é muitas vezes interpretado como "fortaleza" ou "lugar seco".

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zita

A história deste nome não é unívoca. Uma interpretação comum deriva o nome de uma palavra do dialeto toscano para "menina". Ele também está documentado como forma curta de Felicitas.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Ziva

Um nome do espaço linguístico hebraico. O significado documentado é "brilho" ou "luminosidade".

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Zlata

Este nome tem raízes no eslavo antigo e deriva da palavra "zlato". O significado literal documentado é "ouro".

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Zofia

A forma polonesa de Sophia. A base do vocábulo é grega; "sophia" traduz-se como "sabedoria".

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zola

A origem deste nome é indicada de formas variadas. Uma interpretação frequentemente citada remete à língua dos zulus, com a tradução "calmo" ou "pacífico". Ele também é conhecido como sobrenome italiano.

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zoltan

Este nome é muito comum especialmente no espaço linguístico húngaro. Ele remonta à palavra turca "sultan", documentada com o significado de "governante" ou "rei".

Continuar lendo no blog

6 letras · Do blog

Zoltán

Este nome masculino remonta à palavra turca "Sultan"; a base da palavra significa "governante" ou "poder".

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zoya

A forma russa e eslava do nome Zoe. Aqui também a raiz grega para "vida" é determinante.

Continuar lendo no blog

5 letras · Do blog

Zsolt

Um nome tradicional húngaro. A origem exata não está comprovada com certeza; uma interpretação comum o vê como uma variante antiga de Zoltan.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zula

A etimologia deste nome não está totalmente esclarecida. Ele surge ocasionalmente como forma curta polonesa de Zuzanna, mas também é situado em espaços linguísticos africanos.

Continuar lendo no blog

4 letras · Do blog

Zuri

Um nome da África Oriental. No idioma suaíli, o significado lexical documentado é "bonita" ou "bela".

Continuar lendo no blog

7 letras · Do blog

Zygmunt

A forma polonesa de Sigmund. O nome tem raízes no alto-alemão antigo e é composto pelas palavras para "vitória" e "proteção".

Continuar lendo no blog

De um nome a uma escolha em conjunto

Como entender os significados dos nomes · Comparar três favoritos